premier oor Algerian Arabic

premier

/pʁə.mje/ adjektief, naamwoord, bywoord manlike

Celui que précède tous les autres

Vertalings in die woordeboek Frans - Algerian Arabic

luwwel

لوّل

adj

lewwel

adj

Soortgelyke frases

j'espere etre le premier
j'espere etre le premier

voorbeelde

Douter de soi est le premier signe d'intelligence.
لّي ادوتي علا روحو، هادا سيني لّوّل تع لانتيلّلژانس.

Selon cette histoire, les premiers êtres humains s'étaient convaincus qu’en utilisant leur langage pour travailler ensemble, ils pouvaient construire une tour qui les rapprocherait du paradis.
Ɛla ḥsab had el-ḥkaya, el-bniyadem el-lwala weṣlu l el-fhama belli mɛa el-stiɛmal ntaɛ el-luġa beš yexxedmu mɛa beɛḍ, yeqqedru yebniw burj yweṣṣelhum, qbala, l el-sma.

Ma mère m'a expliqué leur magie le tout premier jour.
يمّا فهمتني واش هو اللي يغوي ف هاد الماشينة م النهار اللول، اللول نتاع اللول.

Nous étions les premiers non-musulmans à enseigner dans des écoles d'états là-bas au Koweït.
W kunna el-mši muslimin el-lwala elli qerraw, temmatik, f el-msayed ntaɛ el-dula f el-Kuweyt.