acquisition oor Belo-Russies

acquisition

naamwoord vroulike

action d'acquérir

Vertalings in die woordeboek Frans - Belo-Russies

купля

пакупка

Noun

voorbeelde

Acquisition de la marque Nickel.
Адкрыў элемент нікель.

L'empereur reconnaît l'acquisition de cette possession en 1412.
У тым жа годзе ізноў запрошаны ў Ноўгарад, дзе княжыў да 1412.

En mars 1921, Shackleton renomme le navire dont il fait l'acquisition le Quest (« Quête »).
У сакавіку 1921 года Шэклтан пераназваў сваё судна ў Quest («Пошук»).

La sucrerie fait alors l'acquisition de dix nouveaux wagons.
На сучасны момант іх колькасць складае прыкладна 10 асобін.

Je pense que nous vivons dans une société qui a simplement associé certaines récompenses émotionnelles à l'acquisition de biens matériels.
Я думаю, што мы жывем у грамадстве, якое надае пэўную эмацыйную ўзнагароду набыццю матэрыяльных каштоўнасцей.

Le droit à l’alimentation, de même que le droit à l’eau, revêtent un rôle important pour l’acquisition d’autres droits, en commençant avant tout par le droit fondamental à la vie.
Права на харчаванне i на ваду мае важную ролю ў здабыванні іншых правоў, пачынаючы ў першую чаргу з фундаментальнага права на жыццё.

Gregor n'avait pas l'intention d'ouvrir la porte, mais se félicitait sur son précaution, l'acquisition de voyager, de blocage de toutes les portes pendant la nuit, même à à domicile.
Грэгар не меў намеры адкрыць дзверы, але павіншаваў сябе з яго засцярогі, набытых з падарожжа, блакіроўкі ўсіх дзвярэй у начны час, нават пры дома.

En acquisition des données météorologiques
Атрыманне звестак аб надвор' і

Acquisition de la Macédoine.
Беларускае вершаванне.