à tout à l'heure oor Bulgaars
à tout à l'heure
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
до скоро
[ до ско́ро ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À tout à l'heure!
Как можа да го кажеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tout à l'heure.
от # пациенти продължават да бъдат на Humira # mg през седмица в продължение на # месецаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tout à l'heure, ma belle.
Oбзaлaгaм ce, чe Aмиpeв щe виcнe нa бecилoтo дo пoлyнoщOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Très bien, à tout à l'heure.
Тези контрабандисти бяха потенциален източник на големи печалбиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O.K., ça marche, à tout à l'heure.
Най-честите нежелани реакции (съобщени при поне # от # пациенти) са: • Загуба на косата • Анормално намаляване броя на неутрофилите в кръвта • Намаляване броя на белите кръвни клетки в кръвта • Дефицит на червени кръвни клеткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tout à l'heure.
Този сейф ще бъде депозиран в " Шотландска Кралска Банка ", до деня на експеримента, който ще бъде проведен в научни условия, пред световната пресаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tout à l'heure.
Не го викайте ощеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tout à l'heure, ma chérie.
Не мисли дълго, филмът скоро ще започнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tout à l'heure.
Поне най- накрая видяхме нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tout à l'heure.
Проверете етикета, за да се уверите, че Actraphane # NovoLet съдържа правилния тип инсулинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors à toute à l'heure.
Пак ме хвана за дупетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tout à l'heure, les gars.
Пребиваш Анджи от годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien à tout-à-l'heure, petite rêveuse.
Да е получил някакво мозъчно разтройствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tout à l'heure.
обозначение и прилагане на различните нива на сигурностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les chevaux seront prêts à l’aube – à tout à l’heure
Препоръчваната дозировка Oxyglobin е # мл/кг телесна маса, въвеждан венозно със скорост до # мл/кг/чLiterature Literature
À tout à l'heure, alors.
Лека нощ, принцесоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous autres, à tout à l'heure.
И май е вързана някъдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tout à l'heure.
Към ковачницата, бързо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon, à tout à l'heure.
Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No #/# на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове # и # от Договора (Общ регламент за групово освобождаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tout à l'heure.
Знаете ли, може някой път да се отбиете до " Адам и Ева " до " Адам и Ева "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tout à l'heure!
са ужасно много, ГлорияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tout à l'heure.
По време на лечение се препоръчва проследяване на чернодробната функция при пациенти с известно или подозирано чернодробно нарушениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon, à tout à l'heure.
Нямам разрешително за оръжиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2624 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.