Programmation orientée aspect oor Bulgaars
Programmation orientée aspect
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Аспектно-ориентирано програмиране
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour les programmes de financement actuels, la Commission a fourni de nombreuses orientations aux bénéficiaires sur tous les aspects importants liés à la mise en œuvre du programme.
Справи се добреeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ces points de contact fournissent aux parties prenantes et aux bénéficiaires du programme une orientation impartiale, des informations pratiques et une assistance portant sur tous les aspects du programme, notamment en ce qui concerne la procédure de demande, les procédures de mise en œuvre du projet, les rapports et d’autres formalités.
Извинете ниnot-set not-set
Elle offre également des informations sur les aspects suivants: bonnes pratiques et orientations par pays tiers, législation, programmes de retour, données sur les opérations de retour et statistiques.
Това не са корени беeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Une attention particulière sera portée également à la manière dont les programmes indicatifs et les projets ont traité les aspects clés visés dans les présentes orientations.
Интензитетите на помощта, за които е подадено уведомление, са над предвидените праговеEurLex-2 EurLex-2
Des orientations spécifiques ont été fournies aux PTOM à l’appui de différents aspects du processus de programmation pour la période 2014-2020:
като има предвид, че поради подобрените официални методи не съществува риск да се обърка присъствието на брашно от месо и кости на бозайници с рибно брашноeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les États membres recevront des orientations concernant la mise en œuvre de divers aspects de programmes de dépistage de haute qualité conformément aux lignes directrices européennes pour l’assurance de la qualité en matière de dépistage et de diagnostic du cancer cervical ou colorectal ou du cancer du sein, ainsi que des orientations concernant d’autres programmes de dépistage éventuels (poumon ou prostate, p. ex.).
А аз имам нужда от работаEurLex-2 EurLex-2
est fondé sur les plans d'investissement nationaux, en tenant compte des plans d'investissement régionaux visés à l'article 12, paragraphe 1, et, le cas échéant, des aspects communautaires de la programmation du réseau, y compris les orientations relatives aux réseaux transeuropéens d'énergie définies par la décision n° 1364/2006/CE
Боже, помогнете ни!not-set not-set
est fondé sur les plans d’investissement nationaux, en tenant compte des plans d’investissement régionaux visés à l’article #, paragraphe #, et, le cas échéant, des aspects communautaires de la programmation du réseau, y compris les orientations relatives aux réseaux transeuropéens d’énergie définies par la décision no #/#/CE du Parlement européen et du Conseil
Взела ли е нещо от тялото?oj4 oj4
(17 bis) Afin de rendre tous les aspects du programme plus accessibles et conviviaux et de fournir des orientations impartiales et des informations pratiques à son propos, des points de contact peuvent être mis en place dans les États membres pour fournir une assistance aux bénéficiaires et aux demandeurs.
Това момиче бе много нараненоnot-set not-set
est fondé sur les plans d'investissement nationaux, en tenant compte des plans d'investissement régionaux visés à l'article 12, paragraphe 1, et, le cas échéant, des aspects communautaires de la programmation du réseau, y compris les orientations relatives aux réseaux transeuropéens d'énergie définies par la décision n° 1364/2006/CE du Parlement européen et du Conseil
Старата школа.Какво има? Нещо се оплаквате ли?not-set not-set
Amendement 27 Proposition de règlement Considérant 17 bis (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement (17 bis) Afin de rendre tous les aspects du programme plus accessibles et de fournir des orientations impartiales et des informations pratiques à son propos, des points de contact devraient être mis en place dans les États membres pour fournir une assistance aux bénéficiaires et aux demandeurs.
И когато станеш на моята възраст, може би ще са само едно или две нещаnot-set not-set
Le rapport a également décelé des éléments qu’il est possible d’améliorer, comme la nécessité de mieux définir et orienter les objectifs ou d’améliorer la gestion, deux aspects auxquels il a été remédié dans les programmes suivants proposés.
Предна седалка, тип “пейка” за пътници (водачът не се включваEurLex-2 EurLex-2
est fondé sur les plans d’investissement nationaux, en tenant compte des plans d’investissement régionaux visés à l’article 12, paragraphe 1, et, le cas échéant, des aspects communautaires de la programmation du réseau, y compris les orientations relatives aux réseaux transeuropéens d’énergie définies par la décision no 1364/2006/CE du Parlement européen et du Conseil (9);
Мерките за транспорти качване на борда на научните наблюдатели се вземат така че минимално да смущават проучвателната и изследователска дейностEurLex-2 EurLex-2
Le plan d'investissement est notamment fondé sur les plans d'investissement nationaux et tient compte des aspects communautaires et régionaux de la programmation du réseau, en ce comprises les orientations relatives aux réseaux transeuropéens d'énergie définies par la décision no #/#/CE du Parlement européen et du Conseil
Нищо.- Кой ни изгони?oj4 oj4
Par exemple, dans le domaine complexe des marchés publics, ils ont souligné que des orientations et un appui sous forme de programmes de formation et de lignes directrices ciblées étaient des aspects essentiels qui doivent être pris en charge de façon continue.
За какъв се мислиш?EurLex-2 EurLex-2
En conséquence, les évaluations quinquennales ont été le plus souvent essentiellement centrées sur des aspects de suivi, des questions de conception des programmes à court terme et des observations générales relatives à l’orientation des programmes-cadres
Оо, да, каза гоoj4 oj4
En conséquence, les évaluations quinquennales ont été le plus souvent essentiellement centrées sur des aspects de suivi, des questions de conception des programmes à court terme et des observations générales relatives à l’orientation des programmes-cadres.
Колко е часът?EurLex-2 EurLex-2
Le plan d'investissement est notamment fondé sur les plans d'investissement nationaux et tient compte des aspects communautaires et régionaux de la programmation du réseau, en ce comprises les orientations relatives aux réseaux transeuropéens d'énergie définies par la décision n° 1364/2006/CE du Parlement européen et du Conseil* .
Тези симптоми често се развиват преди симптомите за ниско ниво на захар в мозъкаnot-set not-set
Le plan d’investissement est notamment fondé sur les plans d’investissement nationaux et tient compte des aspects communautaires et régionaux de la programmation du réseau, en ce comprises les orientations relatives aux réseaux transeuropéens d'énergie définies par la décision n° 1364/2006/CE du Parlement européen et du Conseil*.
Този органична машина еволюирала милиони годиниnot-set not-set
Le plan d'investissement est notamment fondé sur les plans d'investissement nationaux et tient compte des aspects communautaires et régionaux de la programmation du réseau, en ce comprises les orientations relatives aux réseaux transeuropéens d'énergie définies par la décision no 1364/2006/CE du Parlement européen et du Conseil (10).
С настоящото се започва разследване съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/# с цел определяне дали с вноса в Съюза на пластмасови чували и торбички с тегловно съдържание на полиетилен най-малко # %, с дебелина, непревишаваща # микрометра (μm), с произход от Китайската народна република и класирани понастоящем в кодове по КН ex#, ex# и ex# (кодове по ТАРИК #, # и #), се извършва заобикаляне на мерките, наложени с Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
71 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.