programmation orientée objet oor Bulgaars

programmation orientée objet

naamwoord vroulike

Paradigme de programmation qui utilise des "objets" et leurs interactions pour concevoir des applications et des programmes d'ordinateur.

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

oбектно-ориентирано програмиране

Обектно-ориентирано програмиране

paradigme de programmation

voorbeelde

En informatique, la classe est un des concepts de base de la programmation orientée objet.
Класът е една от характеристиките на обектно-ориентираното програмиране.

Ne doit pas être confondu avec Programmation orientée objet.
Този механизъм не е уникален за обектно-ориентираното програмиране.

R permet la programmation procédurale et avec certaines fonctions la programmation orientée objet.
R поддържа процедурно програмиране с функции и ООП с функции с широко приложение.

Article connexe : Programmation orientée objet.
C# има директна поддръжка за обектно-ориентирано програмиране.

Le principe de substitution de Liskov (LSP) est, en programmation orientée objet, une définition particulière de la notion de sous-type.
По-формално, Принципът за заместване на Лисков, (Liskov substitution principle LSP) е конкретно определение на връзките между субтиповете в дадена програма, наречено строго поведение на субтиповете.

Pour citer un exemple, C++ est conçu pour supporter des éléments de programmation procédurale, de programmation orientée objet et de programmation générique.
Например C++ е предназначен да поддържа елементи от процедурното програмиране, обектно ориентираното програмиране и общото програмиране.

Un objet immuable, en programmation orientée objet et fonctionnelle, est un objet dont l'état ne peut pas être modifié après sa création.
В обектно ориентираното програмиране и функционалното програмиране неизменим обект е обект, чието състояние не може да се промени веднъж след като е бил създаден.

En programmation orientée objet, une classe interne (de l'anglais nested class ou inner class) est une classe déclarée au sein d'une autre classe ou d'une interface.
Вътрешен/вмъкнат (inner) клас е такъв, който се дефинира в друг клас.

Par exemple, en programmation orientée objet, les développeurs peuvent considérer le programme comme une collection d’objets en interaction, tandis qu’en programmation fonctionnelle un programme peut être vu comme une suite d'évaluations de fonctions sans états.
Например в обектно-ориентираното програмиране програмистите могат да приемат програмата като сбор от взаимодействащи си обекти, докато във функционалното програмиране една програма може да бъде приемана за последователност от функционални изчисления.

Fourniture d'informations liées à un langage de programmation informatique orienté objets et à son environnement de développement
Предоставяне на информация, свързана с обектно ориентирани програмни езици и разработване на средата

Programmes informatiques et programmes informatiques téléchargeables qui utilisent un langage de programmation informatique orienté objets
Компютърни програми и компютърни програми с възможност за записване, които ползват програмен език, ориентиран към обектите

Certains langages sont conçus pour supporter un paradigme, en particulier (Smalltalk et Java, qui supportent la programmation orientée objet, tandis que Haskell supporte la programmation fonctionnelle) alors que d’autres supportent des paradigmes multiples (à l’image de C++, Common Lisp, OCaml, Oz, Python, Ruby, Scala ou Scheme).
Някои езици са предназначени да поддържат една определена парадигма (Smalltalk и С++ поддържат обектно ориентираното програмиране, а Haskell поддържа функционално програмиране), докато други програмни езици поддържат много парадигми (като С++, Common Lisp, Scheme, Python, Ruby и Oz).

Fourniture d'utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables en ligne mettant en œuvre un langage de programmation procédural et orienté-objet
Предоставяне на временна употреба на компютърен софтуер, без възможност за записване, който реализира процесуален и обектно-ориентиран език за програмиране

Il se prête à des styles de programmation fonctionnelle, impérative et orientée objet.
Поддържа обектно-ориентиран и функционален стил на програмиране.

Et logiciels pour la mise en oeuvre d'un langage de programmation procédural et orienté sur l'objet
И компютърен софтуер, който изпълнява процедурен програмен език и обектно-ориентиран програмен език

Programmes informatiques qui utilisent un langage de programmation informatique orienté sur les objets
Компютърни програми, които ползват програмен език, ориентиран към обектите

À la fin de l’année, 87 des 152 programmes approuvés pour le FOEGA-Orientation avaient fait l’objet d’un audit.
Към края на годината общо 87 програми от 152-те, одобрени за ФЕОГА — раздел „Ориентиране“, бяха обект на одит.

À la fin de 2006, 73 des 152 programmes approuvés pour le FEOGA-Orientation avaient fait l'objet d'un audit.
Към края на 2006 г. са одитирани общо 73 от 152-те програми, одобрени за ФЕОГА – раздел „Ориентиране”.

Depuis l’année 2000, un total de 92 programmes sur les 152 programmes approuvés pour le FEOGA-Orientation ont fait l’objet d’un audit.
От 2000 г. насам обект на одит бяха общо 92 програми от 152-те одобрени по ФЕОГА - раздел „Ориентиране“.

En outre, les orientations doivent faire l’objet de modifications substantielles pour accroître l’efficacité du programme.
Големи промени в насоките са необходими и за да се направи програмата по-ефективна.

Dans ces pays, l'aide au développement de l'UE fait l'objet d'une programmation fortement orientée vers l'éradication de la pauvreté à long terme et la réalisation des objectifs du millénaire pour le développement, ne laissant aucune possibilité d'intervenir simultanément dans le cadre de la PSDC.
В посочените държави помощта за развитие от ЕС е основно планирана в дългосрочен план с оглед премахването на бедността и постигането на Целите на хилядолетието за развитие, а същевременно там не е възможна намеса по линия на ОПСО.

Ce document d'orientation a pour objet d'aider les autorités nationales à préparer les programmes nationaux de lutte contre la pollution atmosphérique.
Настоящото ръководство има за цел да подпомогне националните органи при изготвянето на национални програми за контрол на замърсяването на въздуха.

Il est possible d’écrire un programme purement procédural en C++, comme il est possible d’en écrire un purement orienté objet, ou encore qui relève des deux paradigmes.
Може да бъде написана изцяло процедурна програма на C++, може да бъде написана изцяло обектно ориентирана програма или пък да бъде написана програма, която съдържа елементи и от двете парадигми.

Les présentes lignes directrices ont pour objet de donner des orientations aux États membres concernant les programmes de surveillance zoosanitaire fondés sur une analyse des risques visés à l’article #, paragraphe #, de la directive #/#/CE (programmes de surveillance zoosanitaire fondés sur une analyse des risques
Целта на настоящите насоки е да се предоставят указания на държавите-членки относно схемите за надзор на здравето на животните на база на риска, предвидени в член #, параграф # от Директива #/#/ЕО (схемите за надзор на здравето на животните на базата на риска