Tour de Suisse oor Bulgaars
Tour de Suisse
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Обиколка на Швейцария
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Petro Suisse Avenue De la Tour- Halimand 6, 1009 Pully, Suisse
Можех да съм гневен и негодуващ или да работя и да си създам живот с който да се гордеяEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Petro Suisse, Avenue De la Tour- Halimand 6, 1009 Pully, SUISSE
Защо смяташ, че ги карат към хранилището?EurLex-2 EurLex-2
La présidence est assurée à tour de rôle par la Suisse et par la Commission
E-#/# (PL) зададен от Konrad Szymański (UEN) на Комисията (# февруари # гeurlex eurlex
La présidence est assurée à tour de rôle par la Suisse et par la Commission.
И ти си в кюпа, защото не стана такаEurLex-2 EurLex-2
Comme nous refusions que les autorités gouvernementales censurent La Tour de Garde, sa publication a été interrompue en Suisse.
Нямаш представа за какво ме молишjw2019 jw2019
pendant le deuxième semestre de l’année, à tour de rôle par la délégation représentant le gouvernement de la Suisse (ci-après dénommée la délégation suisse) et par la délégation représentant le gouvernement du Liechtenstein (ci-après dénommée la délégation du Liechtenstein
Носим ти малко курабийкиoj4 oj4
pendant le deuxième semestre de l’année, à tour de rôle par la délégation représentant le gouvernement de la Suisse (ci-après dénommée “la délégation suisse”) et par la délégation représentant le gouvernement du Liechtenstein (ci-après dénommée “la délégation du Liechtenstein”).
Ако количеството, предназначено да бъде изнесено, съответства на най-малко # % от цялото количество в теглово отношение на разфасовките, добити от обезкостяването, извършено под контрола, посочен в член #, параграф #, се плаща специалното възстановяванеEurLex-2 EurLex-2
La présidence est assurée à tour de rôle par chacune des parties contractantes , conformément au règlement intérieur du comité fusion Euratom/Suisse .
Ще се почувстваш добреEurLex-2 EurLex-2
La présidence est assurée à tour de rôle par chacune des parties contractantes, conformément au règlement intérieur du comité fusion Euratom/Suisse
Ова е лесно, и без тоа го имамeurlex eurlex
Par demande reçue le # janvier #, la société Bridgeoil, dont le siège social est sis #, boulevard Vivier Merle, Immeuble Tour Suisse, F-# Lyon, a sollicité une concession de mines d'hydrocarbures liquides ou gazeux, dite Concession de Nonville, sur une superficie de #,# kilomètres carrés environ, portant sur partie du département de la Seine-et-Marne
Направи ми услугаoj4 oj4
La présidence du comité statistique Communauté/Suisse (ci-après dénommé «le comité mixte») est exercée à tour de rôle pendant une année civile par un représentant de la Commission des Communautés européennes (ci-après dénommée la «Commission européenne»), au nom de la Communauté européenne, et par un représentant de la Confédération suisse.
Правителството на Великото херцогство Люксембург нотифицира всяка от договарящите страни за датата на влизане в силаEurLex-2 EurLex-2
La présidence du comité statistique Communauté/Suisse (ci-après dénommé le comité mixte) est exercée à tour de rôle pendant une année civile par un représentant de la Commission des Communautés européennes (ci-après dénommée la Commission européenne), au nom de la Communauté européenne, et par un représentant de la Confédération suisse
Хайде, лек денoj4 oj4
Par demande reçue le 3 janvier 2007, la société Bridgeoil, dont le siège social est sis 1, boulevard Vivier Merle, Immeuble Tour Suisse, F-69003 Lyon, a sollicité une concession de mines d'hydrocarbures liquides ou gazeux, dite «Concession de Nonville», sur une superficie de 10,7 kilomètres carrés environ, portant sur partie du département de la Seine-et-Marne.
Върна се в Индия, започна работаEurLex-2 EurLex-2
La question préjudicielle résulte d’un litige entre, d’une part, Alpina River Cruises GmbH et Nicko Tours GmbH ‐ qui sont les propriétaires respectifs d’une société suisse d’armement de bateaux et d’une société allemande utilisatrice du bateau à moteur «Bellissima», battant pavillon helvétique ‐ et, d’autre part, les autorités italiennes à propos du refus de celles-ci d’autoriser le passage par la mer territoriale italienne d’une croisière exploitée par lesdites sociétés.
Имаме общо минало с Марков, от което мога да се възползвамEurLex-2 EurLex-2
prennent acte du souhait des États associés de céder en cas de besoin l'exercice de leur présidence et de l'exercer tour à tour dans l'ordre alphabétique de leurs noms, à compter de l'entrée en vigueur de l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux critères et mécanismes de détermination de l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans un État membre ou en Suisse, complété par le protocole relatif à l'adhésion du Liechtenstein.
Какво ти казах,а?EurLex-2 EurLex-2
prennent acte du souhait des États associés de céder en cas de besoin l’exercice de leur présidence et de l’exercer tour à tour dans l’ordre alphabétique de leurs noms, à compter de l’entrée en vigueur de l’accord entre l’Union européenne, la Communauté européenne et la Confédération suisse sur l’association de cette dernière à la mise en œuvre, à l’application et au développement de l’acquis de Schengen, et de l’entrée en vigueur du protocole sur l’association du Liechtenstein.
Ще се видим скоро и ще сипоговоримEurLex-2 EurLex-2
prennent acte du souhait des États associés de céder en cas de besoin l'exercice de leur présidence et de l'exercer tour à tour dans l'ordre alphabétique de leurs noms, à compter de l'entrée en vigueur de l'accord entre l'Union européenne, la Communauté européenne et la Confédération suisse sur l'association de cette dernière à la mise en œuvre, à l'application et au développement de l'acquis de Schengen, et de l'entrée en vigueur du protocole sur l'association du Liechtenstein.
Трябва да се изтеглим!EurLex-2 EurLex-2
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.