bisou oor Bulgaars

bisou

/bi.zu/ naamwoord manlike

Contact effectué avec les lèvres en signe d’amour ou d’affection.

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

целувка

naamwoord vroulike

Un petit bisou pour dire au revoir, ça va?
Но, бърза целувка за довиждане е добре, нали?

целуна

[ целу́на ]

werkwoord

Le soir du dernier règlement, elle ne m'a pas fait de bisou.
Вечерта, когато трябваше да вземе последното плащане, не ме целуна.

целувам

[ целу́вам ]

werkwoord

Et tant qu'on y est, je ferai plus de bisous sur tes bobos.
И също така, повече няма да ти целувам цицките.

voorbeelde

Rentre faire un bisou à Raimy.
Отиди да целунеш Рейми за през нощта

Kirby adore les bisous.
Кърби обича да целува, това е сигурно.

Un bisou.
Дай целувка.

On se fait un bisou d'adieu?
Не може да завършим вечерта без целувка.

Bisous.
Целувам те.

Je t' ai déjà fait un bisou, non?
Теб вече не те ли целунах?

Bisous Heather Grognement, nouveau coup d’œil au téléphone. 6 h 15.
хохо Хедър Той изсумтя и отново погледна телефона си. 6:15.

J'ai menti et je leur ai dit que tu passerais leur faire un bisou lorsqu'elles dormiraient.
Излъгах, че ще минеш да ги целунеш, когато заспят.

" Bisous "
" Целувки "

Merci pour le bisou.
Благодаря за ласкавите думи.

Je suis au courant à propos du bisou.
Знам за целувката.

Amélie Bissou est enfin sortie de son lit, la séance photo est en cours.
Така Амели Бизу е вън от тоалетната, и снимането се завръща.

Et le deuxième bisou
И втора целувка

La façon dont vous passez de la dispute aux bisous m'inspire.
Не, начина по който минахте от караница към целуване е вдъхновение.

Oscar, donner grand-mère un gros bisou.
Оскар, дай една голяма целувка на баба си.

Tu veux un bisou, t'es as un, mec!
Искаш целувка, имаш я!

Bisou, bisou!
Целувка, целувка

Bisous
Целувки.

Et mon premier bisou volant.
И... първата ми въздушна целувка.

Bisous, Wendy. "
С обич, Уенди. "

Bisous, maman. "
С любов, Мама "

Un bisous à maman!
Скъпото ми момиченце!

Tu as vraiment ramené le Vieux Ouest dans nos vies. ( Bisous )
Наистина успя да възродиш Дивия запад доста добре.

Calins et bisous.
Прегрътки и целувки

Pas de bisou.
Без целувки.