boulette de viande oor Bulgaars
boulette de viande
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
кюфте
Les femmes ne sont pas attirées par une boulette de viande avec une guitare.
Кюфте, жените не се впечатляват от кюфтета с китари в ръце.
Кюфте
Les femmes ne sont pas attirées par une boulette de viande avec une guitare.
Кюфте, жените не се впечатляват от кюфтета с китари в ръце.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu veux des boulettes de viande crue?
Да, ти ми каза, че си бил в гаража с тази женаopensubtitles2 opensubtitles2
Et aussi des boulettes de viandes au menu.
Не мога да го направяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et aussi des boulettes de viandes au menu
Ти беше правopensubtitles2 opensubtitles2
Pas de boulettes de viande pour toi?
Добавеният текст бе изменен посредством Регламент (ЕО) No #/# на Комисията, в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J e ne te regarde pas manger... une autre boulette de viande, Larry.
Аз съм заптие и мога да правя с теб каквото поискамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des boulettes de viande!
Знам че звучи пресиленоopensubtitles2 opensubtitles2
Et fais attention avec les boulettes de viande.
И приятни маниериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont des boulettes de viande?
Те намериха оръжия.За какво говориш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et pourquoi pas des spaghetti et des boulettes de viande?
Настоящото споразумение се сключва за първоначален срок от десет години, след което се подновява автоматично всяка година, при условие че никоя от страните не го денонсира шест месеца преди изтичането му, като нотифицира писмено другата странаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien ne les amène dans les environs comme les boulettes de viande de l'ancienne cafétéria.
Надявам се, че ще оправим нещата по- късноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pâtés, Saucisses, Boulettes de viande et Steaks hachés, Y compris également variantes végétariennes de ces produits
Аз, Никълъс Райс, се заклевам тържествено, че ще спазвам, ще защитавам и ще се подчинявам на конституцията на Съединените щати, и законите на щата ПенсилванияtmClass tmClass
Tu viens d'appeler ta soeur " boulette de viande flétrie ".
Да играя със задникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont les meilleure boulettes de viande que j'ai jamais mangé.
На добър пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec les lumières blanches et les boulettes de viande.
Измъкнаха Зиро Хътянина от затвораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai reçu un tir ami de boulette de viande, tout à l' heure
Писна ми от товаopensubtitles2 opensubtitles2
Je pensais que tu serais sauvé par des boulettes de viande et des martinis.
Вземи другата, но не и тази!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spaghettis et boulettes de viande en conserve
Това, което Кеворкян предлага е против всеки мой принципtmClass tmClass
Boulettes de viande, boulettes de poisson, boulettes de fruits de mer
Искам да кажа, тя така те манипулирашеtmClass tmClass
Dommage, il aimait les boulettes de viande.
Почти ни уби!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boulettes de viande hachée cuites à la sauce blanche aux câpres
Не ти е стискало да се изправиш пред тези сълзиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ahhh, sent bon! ragoût d' aujourd' hui est braisé boulettes de viande avec des légumes
Ако под " тях " разбираш Томас, то да, най- вероятноopensubtitles2 opensubtitles2
Ne laissez pas passer les boulettes de viande, gentlemen.
Затова ли успя да го победиш в преговарянето?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spaghettis et boulettes de viande
Може да го използвам в следващата играtmClass tmClass
Boulettes de viande à l'italienne
Тези бюджетни кредити са предвидени за заплати, социални осигуровки и всички придобивки и други разходи за такъв персоналtmClass tmClass
Et ceux qui tentent de reproduire sa recette de boulettes de viande.
Знам, че планираш нова офанзиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
179 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.