cireur oor Bulgaars

cireur

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

ваксаджия

naamwoord

Soortgelyke frases

cireuse de bottes
ваксаджия

cireur de bottes
ваксаджия

cireuse de chaussures
ваксаджия

cireur de chaussures
ваксаджия

cireuse
ваксаджия

voorbeelde

Perles ou paillettes claires, de couleur crème à ocre, ou solide dur, cireux ayant une légère odeur
Леки, кремави до светлокафяви на цвят зрънца или люспици, или твърди восъчни частици със слаб мирис

Amidons et farines utilisés comme ingrédients alimentaires dérivés du blé, du tapioca, du maïs, du maïs cireux, du riz, du riz cireux et des patates douces
Нишесте и брашно за употреба като хранителни съставки, добивани от пшеница, тапиока, царевица, восъчна царевица, ориз, восъчен ориз и сладки картофи

Cireuses manuelles pour chaussures
Приспособления за излъскване на обувки

Essoreuses, Fouets électriques à usage ménager, Machines à couper le pain, Cireuses électriques pour chaussures, Machines et appareils électriques pour shampouiner les tapis, Rinceuses, Machines à laver la vaisselle, Installations pour l' aspiration de poussières pour le nettoyage, Aspirateurs de poussière, Tuyaux d'aspirateurs de poussière, Accessoires d'aspirateurs de poussière pour répandre les parfums et les désinfectants
Центробежни сушилни, Тел за разбиване /на сметана, белтъци/ за домакинството [електрическа], Машини за рязане на хляб, Електрически уреди за лъскане на обувки, Електрически машини и апарати за изпиране на килими, Миялни машини, Машини за миене на съдове, Прахосмукателни системи за почистващи цели, Прахосмукачки, Маркучи за прахосмукачки, Накрайници за прахосмукачки за разпръскване на парфюми и дезинфекциращи средства

Machines à laver, essorer, sécher et repasser le linge et pour laver et sécher la vaisselle, appareils électromécaniques pour la cuisine, à savoir batteurs, broyeurs, mélangeurs, presse-fruits, couteaux électriques, aspirateurs, cireuses à parquet électriques, appareils et machines électriques pour polir pour le ménage, appareils électriques pour appliquer une mousse nettoyante sur les tapis et moquettes
Миални машини, изтисквачки, сушене и гладене на дрехите и миене и сушене на домакински уреди, електромеханични апарати за кухня, миксери, трошачки, смесители, изтисквачки за плодове, електрически резачки, аспиратори, машина за лакиране на паркет, апарати и инструменти за полиране, апарати за миене с пяна на тапицерии и килими

Cireuses de sols
Машини за полиране на подове с елестична шайба

Perles ou paillettes claires de couleur crème à ocre, ou solide dur et cireux ayant une légère odeur caractéristique
Светлокремави до светлокафяви на цвят зрънца или люспици или твърди восъчни частици със слаб, характерен мирис

l’important potentiel d’irrigation de la plaine du Pô et la disponibilité de fourrages qui en découle, parmi lesquels figure principalement le maïs cireux, auquel sont imputables les caractéristiques spécifiques de couleur blanche ou jaune paille, de goût et d’arôme de la pâte.
големите възможности за напояване по долината на р. По и като последица от това — наличието на фуражи, основно восъчна царевица, с която могат да се свържат специфичните характеристики на белия или сламеножълтия цвят, вкусът и уханието на сиренето.

Les pruneaux obtenus selon cette méthode possèdent un goût sucré caractéristique associé à un arrière-goût et un arôme de fumée prononcés, ainsi qu’un aspect caractéristique: une peau plissée et cireuse dont la couleur peut aller du bleu foncé au noir.
Получените по този метод сушени сливи „Suska sechlońska“ притежават специфичен сладък вкус с подчертан послевкус и аромат на дим, както и характерен външен вид: лепкава кожа с тъмносин до черен цвят.

Mélange de phytostérols, sous forme de poudre cristalline fine à texture cireuse, contenant en poids
Смес от фитостероли под формата на кристален парафинест прах, съдържащ тегловно:

Leur consistance va de celle de liquides clairs et fluides à celle de solides cireux, leur couleur allant du blanc au jaune pâle.
Бистри, подвижни течности до восъчни твърди частици с променлива консистенция, от бели до бледожълти на цвят

pour la gousse à l'état cireux de l'écotype Vedetta et des variétés Stregonta, Bingo, Rossano, Solista et Millenium, mesurer entre 15 et 28 mm de long; pour celle de la variété Barbarossa, mesurer entre 12 et 22 mm;
дължината на шушулката във восъчна зрелост за екотипа Vedetta и за сортовете Stregonta, Bingo, Rossano, Solista и Millenium да е между 15 и 28 mm; за сорта Barbarossa — между 12 и 22 mm,

Cireuses électriques à parquets
Почистващи уреди (за паркет) електрически

L’utilisation d’ensilage de maïs – ou maïs cireux – a pour conséquence directe de réduire l’apport, dans l’alimentation des vaches laitières, de composés chromatiques, tels les carotènes, les anthocyanes et la chlorophylle, par rapport à ceux contenus dans l’alimentation à base d’essences fourragères de couleur verte ou de foins de divers types.
използването на царевичен силаж — или восъчна царевица — води непосредствено до включването в хранителния режим на млекодайните крави на по-малко цветни съставки, като каротини, антоцианини, хлорофил, в сравнение с храненето на базата на фуражни растения със зелен цвят или на различни видове сено.

On distingue communément: les lignites fibreux, qui rappellent l'aspect du bois originel par leur cassure fibreuse et sont très chargés en humidité (jusqu'à 50 %), les lignites communs ou terreux, bruns ou noirs, contenant moins d'eau que les précédents (15 % environ), à cassure terreuse, les lignites bitumineux et gras, qui se ramollissent sous l'action de la chaleur, ce qui permet de les briqueter facilement, les lignites cireux, à cassure cireuse, très chargés en cire.
Обикновено се различават: влакнестите лигнити, които наподобяват вида на първоначалното дърво с техния влакнест лом и са с голямо съдържание на влага (до 50 %), обикновените или землисти лигнити, кафяви или черни, съдържащи по-малко вода от предходните (около 15 %), със землист лом, битуминозните или мазни лигнити, които се размекват под действието на топлина, което позволява лесно да се брикетират, восъчните лигнити, с восъчен лом, с голямо съдържание на восък.

Pour info, les femmes cireuses de chaussures existent.
Само да кажа, че има жени, които лъскат обувки.

Liquides clairs ou paillettes, perles ou solides d’odeur fade, d’aspect cireux et de couleur blanche
Бистри течности или восъчни бели люспици, зрънца или твърди частици със слаб мирис

Jaune pâle à brun clair, de consistance cireuse ou solide
Бледожълта до светлокафява восъчна или твърда консистенция

Aspirateurs, sacs d'aspirateurs, cireuses, brosses électriques, appareils électriques pour laver les tapis, appareils de nettoyage à vapeur, machines à polir, cireuses électriques pour parquets
Прахосмукачки, торбички за прахосмукачки, приспособления за полиране с восък, електрически четки, електрически уреди за пране на килими, устройства за чистене с пара, полиращи машини, електрически машини за циклене на паркет

Appareils pour nettoyer et laver le linge, la vaisselle et la maison compris dans cette classe y compris lave-linge, sèche-linge, lave-vaisselle, aspirateurs, batteurs de tapis électriques, cireuses électriques
Апарати за почистване и пране на дрехи, миене на глинени и порцеланови съдове, както и на дома, включени в този клас, включително перални машини, сушилни, съдомиялни машини, прахосмукачки, електрически тупалки, електрически машини за лъскане на паркет

Liquides, solides ou semi-solides cireux jaunâtres ou légèrement brunâtres
Жълтеникави или светлокафяви течности до восъчни твърди или полутвърди вещества

Le cordonnier, le boucher, le petit cireur, et surtout la marchande de primeurs, tous répondent de moi.
Обущарят, месарят, ваксаджийчето и особено зарзаватчийката, всички поръчителстват за мен.

Cireuses (non électriques) à chaussures
Средства за лъскане на обувки (неелектрически)

Machines, À savoir appareils de préparation de boissons gazeuses, cireuses électriques, Foreuses, Machines à couper le pain, Appareils de nettoyage à vapeur, Machines à laver la vaisselle, Instruments à main autres que ceux entraînés manuellement, Appareils de nettoyage à haute pression, Distributeurs de ruban adhésif (machines), Moulins de cuisine (électriques), Moulins (machines), Moulins à poivre autres qu'à main, Pompes (machines), Tondeuses à gazon, Apareils et installations de nettoyage électriques, Scies (machines), Machines d'aspiration d'air, Cisailles électriques, Rectifieuses, Coupeuses [machines], Cireuses pour chaussures (électriques), Rinceuses, Machines à laver, Outils [parties de machines], Broyeurs pour la cuisine (électriques), Mixeurs électriques
Машини, А именно апарати за производство на газирани напитки, машини и апарати за чистене на подове (електрически), Пробивни машини, Машини за рязане на хляб, Очистващи устройства, използващи пара, Миялни машини за порцелан, Селскостопански инструменти, с изключение на ръчни, Промивачка с високо налягане, Устройства за лепенки [машини], Мелнички за кухнята (електрически), Мелници [машини], Мелнички за черен пипер (които не се задвижват ръчно), Помпи (машини), Косачки, Електрически машини за почистване и оборудване, Триони [машини], Вакуум машини, Ножици за подрязване [електрически], Регулиращи машини, Металорежещи машини, Устройства за лъскане на обувки, електрически, Миялни машини, Перални машини, Инструменти [машинни части], Уреди за раздробяване за кухнята (електрически), Кухненски роботи