essai de produits phytosanitaires oor Bulgaars

essai de produits phytosanitaires

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

изпитване на продукти за защита на растенията

naamwoord
bg
Тестове, проведени за установяване ефективността на пестициди в различни климатични и други условия на околната среда; за оценка на вероятните странични ефекти върху животни, растения и човешки същества и определяне наличието на пестицидни остатъци в окол
omegawiki.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'essai doit permettre de mettre en évidence le pouvoir irritant pour la peau du produit phytosanitaire, y compris la réversibilité potentielle des effets observés.
С тяхна помощ, все още можем да призовем мощта на ТорEurLex-2 EurLex-2
Décision du Comité mixte de l'EEE no #/# du # septembre # modifiant l'annexe I (questions vétérinaires et phytosanitaires), l'annexe # (réglementations techniques, normes, essais et certification) et le protocole # (suppression des entraves techniques aux échanges de produits vitivinicoles) de l'accord EEE
Също така ни и лъжеoj4 oj4
modifiant l'annexe I (questions vétérinaires et phytosanitaires), l'annexe # (réglementations techniques, normes, essais et certification) et le protocole # (suppression des entraves techniques aux échanges de produits vitivinicoles) de l'accord EEE
В Европа съществува много необичайна ситуация, при която подлагаме на много задълбочен контрол конкуренцията в определени сектори, но в други контролът е далеч по-слаб.oj4 oj4
Projet de Décision du Comité mixte de l'EEE modifiant l'annexe I (questions vétérinaires et phytosanitaires), l'annexe II (réglementations techniques, normes, essais et certification) et le protocole 47 (suppression des entraves techniques aux échanges de produits viti-vinicoles) de l'accord EEE - Projet de position commune de la Communauté - /* SEC/2007/1058 final */
Тя бе най- прекрасният човекEurLex-2 EurLex-2
modifiant l'annexe I (questions vétérinaires et phytosanitaires), l'annexe II (réglementations techniques, normes, essais et certification) et le protocole 47 (suppression des entraves techniques aux échanges de produits vitivinicoles) de l'accord EEE
Нали знаеш, че Къртис ще пощурее с цялата тази история околоEurLex-2 EurLex-2
modifiant l'annexe I (questions vétérinaires et phytosanitaires), l'annexe II (réglementations techniques, normes, essais et certification) et le protocole 47 (suppression des entraves techniques aux échanges de produits viti-vinicoles) de l'accord EEE
Да съм ви подвеждал?EurLex-2 EurLex-2
Par dérogation au point 2.1, les États membres peuvent prévoir que les essais contrôlés sur les résidus, effectués sur leur territoire conformément aux dispositions de la section 6 «Résidus dans ou sur les produits, la nourriture et l'alimentation traités», avec des produits phytosanitaires contenant les substances actives déjà présentes sur le marché deux ans après la notification de la directive, seront réalisés par des services ou des organismes d'essais officiels ou officiellement reconnus, remplissant au minimum les conditions visées aux points 2.2 et 2.3 de l'introduction de l'annexe III.
Зоната на удар е ограничена странично от две вертикални надлъжни равнини, по една от всяка страна на равнината на симетрия на разглежданата седалка и всяка от тях, отдалечена на # mm от тази равнина на симетрия на седалкатаEurLex-2 EurLex-2
« 2.3. Par dérogation au point 2.1, les États membres peuvent prévoir que les essais contrôlés sur les résidus, effectués sur leur territoire conformément aux dispositions de la section 6 "Résidus dans ou sur les produits, la nourriture et l'alimentation traités", avec des produits phytosanitaires contenant les substances actives déjà présentes sur le marché deux ans après la notification de la directive, seront réalisés par des services ou des organismes d'essais officiels ou officiellement reconnus, remplissant au minimum les conditions visées aux points 2.2 et 2.3 de l'introduction de l'annexe III.
Като цяло през разглеждания период възвръщаемостта на инвестициите е запазила отрицателните си стойности и се е понижила с #,# процентни пунктаEurLex-2 EurLex-2
Aux termes du paragraphe 3 du même article, les États membres veillent à ce que le respect de ces exigences «soit assuré par des essais et des analyses officiels ou officiellement reconnus, dans des conditions agricoles, phytosanitaires et environnementales appropriées à l’emploi du produit phytopharmaceutique en question et représentatives des conditions prévalant sur les lieux où le produit est destiné à être utilisé, sur le territoire de l’État membre concerné».
В отговор на финансовата криза и като част отобщия и координиран подход на ЕС голяма част от държавите-членки от еврозоната са приели мерки в подкрепа на финансовия сектор с цел стабилизиране на банковия им сектор, които следва да допринесат за подобряване на достъпа до финансиране,като по този начин помогнат на икономиката в по-широк план и укрепят макроикономическата стабилностEurLex-2 EurLex-2
En cas de problèmes liés à des organismes relevant du champ d'application de la directive 2000/29/CE du Conseil du 8 mai 2000 concernant les mesures de protection contre l'introduction dans la Communauté d'organismes nuisibles aux végétaux ou aux produits végétaux et contre leur propagation à l'intérieur de la Communauté ( 8 ), la Commission en informe le comité phytosanitaire permanent, qui est également consulté pour les protocoles des essais communautaires lorsque ceux-ci concernent des organismes relevant du champ d'application de la directive 2000/29/CE.
Доведи го тук да се изправи пред правосъдиетоEurLex-2 EurLex-2
En cas de problèmes liés à des organismes relevant du champ d'application de la directive 2000/29/CE du Conseil du 8 mai 2000 concernant les mesures de protection contre l'introduction dans la Communauté d'organismes nuisibles aux végétaux ou aux produits végétaux et contre leur propagation à l'intérieur de la Communauté(14), la Commission en informe le comité phytosanitaire permanent, qui est également consulté pour les protocoles des essais communautaires lorsque ceux-ci concernent des organismes relevant du champ d'application de la directive 2000/29/CE.
Най-малко шест ежедневни услуги отиване и връщане за дните от понеделник до петък и най-малко седем услуги отиване и връщане общо за събота и неделяEurLex-2 EurLex-2
Effectuer et diriger des audits, des inspections et des évaluations de l’action des autorités nationales, des autres entités et organismes de contrôle officiels chargés, notamment, de la supervision et du contrôle réglementaires dans les domaines de la sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, de la santé des animaux, du bien-être des animaux, de la santé des végétaux (organismes nuisibles, produits phytosanitaires et résidus de pesticides), des organismes génétiquement modifiés, de l’alimentation et de la nutrition animales, de la protection de la santé [essais cliniques pour les médicaments à usage humain, dispositifs médicaux (y compris dispositifs de diagnostic in vitro) à usage humain et médicaments (y compris principes pharmaceutiques actifs)] et les domaines connexes.
Не, не помня такова нещоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Par dérogation au point 2.1, les États membres peuvent également appliquer les dispositions des points 2.2 et 2.3 aux essais contrôlés sur les résidus, effectués sur leur territoire conformément aux dispositions de la section 8 «Résidus dans ou sur les produits, la nourriture et l'alimentation traités» avec des produits phytosanitaires contenant des substances actives déjà présentes sur le marché deux ans après la notification de la directive lorsqu'ils ont effectivement débuté au plus tard le 31 décembre 1997.
Добре, дай ми остатъка от сандвича и съм съгласенEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.