fond
в дъното · дъно · фон
fondue oor Bulgaars
fondue
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
фондю
Claire et Austin viennent de nous inviter pour leur soirée fondue samedi prochain.
Клер и Оустин ни поканиха на фондю следващата събота.
Фондю
Vous venez demain soir pour la première soirée fondue d'Amy.
Ще дойдете утре вечер за първата годишна Фондю среща на Ейми.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
фондю
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Casseroles, Poêlons,Casseroles à fondue chinoise, Cruchons, Cocottes, Ustensiles pour cuisiner, Vaisselle en faïence
Това е моята сватбена нощ!tmClass tmClass
50. "graisses fondues", les matières grasses issues du traitement de matières des catégories 2 ou 3;
И наистина искам да съм с тебEurLex-2 EurLex-2
systèmes de manipulation de l'uranium métal liquide pour l'uranium ou les alliages d'uranium fondus comprenant des creusets constitués ou revêtus de matériaux résistant à la chaleur et à la corrosion (par exemple tantale, graphite revêtu d'oxyde d'yttrium, graphite revêtu d'autres oxydes de terres rares ou des mélanges de ces substances) et des équipements de refroidissement pour les creusets;
Но мисля, че сме твърде закъснелиEurLex-2 EurLex-2
Des exigences spécifiques sont énoncées à la ligne 17 (graisses fondues) et à la ligne 18 (dérivés lipidiques) du tableau 2 figurant à l’annexe XIV, chapitre II, section 1, du règlement (UE) no 142/2011.
Джеръми ...- Е, някой друг път значиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Néanmoins, les normes microbiologiques énoncées dans le présent chapitre ne s’appliquent pas aux graisses fondues et aux huiles de poisson provenant de la transformation de sous-produits animaux, lorsque les protéines animales transformées, obtenues au cours de la même transformation, sont soumises à un échantillonnage visant à garantir le respect de ces normes.
Откачено копеле!EuroParl2021 EuroParl2021
Les procédés ci-après peuvent être utilisés pour produire des dérivés lipidiques provenant de graisses fondues obtenues à partir de matières de catégorie 1 et de catégorie 2:
Добре, хайде да вървимeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– Fromages fondus, autres que râpés ou en poudre
Преценихме и действахме според ситуациятаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lard sans parties maigres, graisse de porc et graisse de volailles non fondues ni autrement extraites, frais, réfrigérés, congelés, salés ou en saumure, séchés ou fumés
Разбира се, че имаме нуждаEurLex-2 EurLex-2
— 10 % ou plus mais pas plus de 30 % de fromage fondu affiné séché par atomisation,
Според проучвания in vitro и in vivo, ралтегравир се елиминира основно чрез метаболизъм по UGT#A#-медираната глюкоронидираща веригаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
pour les graisses fondues non destinées à la consommation humaine, à utiliser en dehors de la chaîne alimentaire animale et destinées à être expédiées vers l'Union européenne ou à transiter par celle-ci (2)
Ще ни откраднат всичко!Eurlex2019 Eurlex2019
Au printemps, quand il aura fondu.
Възстановяване на разноски, свързани с отдаване под наем- Целеви приходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sets à fondue (non électriques)
Този ваш необикновен монашески орденtmClass tmClass
Note: ce numéro ne couvre pas les systèmes optiques spécialement conçus pour des applications astronomiques, sauf si les miroirs contiennent de la silice fondue.
Натисни я, Линк!EuroParl2021 EuroParl2021
Les exploitants du secteur alimentaire doivent veiller à ce que les établissements de collecte ou de transformation des matières premières destinées à la production de graisses animales fondues et de cretons respectent les exigences mentionnées ci-après:
Не бива да ходите никъде по това времеEurLex-2 EurLex-2
a) Graisses fondues, à l’exclusion des huiles de poisson:
Всичко е заради цветаEurLex-2 EurLex-2
Nous le ferons quand la neige aura fondu.
Наредиха ми да те отстраняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pour les graisses fondues et les huiles de poisson (annexe VII, chapitre IV),
Вие сте годеникът и, Скот Менсън?EurLex-2 EurLex-2
II.9. les graisses fondues décrites ci-dessus:
Имаме права на улиците!Само ни стрелят. Имаме правото даEurlex2019 Eurlex2019
C'est un fondu des serpents venimeux.
Тя пробуди интереса ми към ЕгипетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Graisses fondues, à l’exclusion des huiles de poisson: matières de catégorie 3 visées à l’article 10, points a), b), d), e), f), g), h), i), j) et k).
Гледам записътeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Introduire environ 40 centimètres cubes de la masse fondue dans le flacon de Shukoff préalablement chauffé, de façon qu'il soit rempli aux trois quarts.
За мен е чест да ви честитя рождения ден, г- н ПрезидентEurlex2019 Eurlex2019
Exigences spécifiques relatives aux graisses fondues obtenues à partir de matières de catégorie 1 ou de catégorie 2 et destinées à un usage oléochimique
Нарича се " Джейми се усмихва "eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le règlement (CE) no #/# prévoit en son article #, paragraphe #, point c), la possibilité d’octroyer des restitutions pour les composants d’origine communautaire du fromage fondu fabriqué sous le régime du perfectionnement actif
Само се опитвам да ви помогнаoj4 oj4
c) les graisses fondues dérivées de matières de catégorie 3, destinées à être utilisées comme engrais organiques, amendements ou aliments pour animaux, définis à l’article 3, points 22 et 25, du règlement no 1069/2009, ou leurs matériels de départ ou produits intermédiaires;
Позволява прилагането на принципа замърсителят плаща и на принципа на пропорционалност да се възлага на субекти, които се оказва, че се помещават в замърсените обекти, намеса, която не е нито пряко свързана, нито пропорционална на личния принос на всеки от тях?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Du côté de l’offre, le volume des titres de dette jugés sûrs a fondu sous l’effet du déclassement des dettes non garanties et d’une perception modifiée des risques inhérents à la titrisation.
Наистина ли си убеден, че си Зису?EurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.