fuser oor Bulgaars

fuser

/fy.ze/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
топя
(@7 : en:fuse en:melt es:fundir )
разтопявам
(@6 : en:fuse en:melt es:fundir )
стапям
(@6 : en:fuse en:melt es:fundir )
стопявам
(@4 : en:fuse en:melt de:schmelzen )
горя
(@4 : de:abbrennen tr:yanmak hu:ég )
разтопя
(@4 : en:melt es:fundir fi:sulaa )
съчетавам
(@3 : en:fuse pt:fundir it:fondere )
съчетая
(@3 : en:fuse pt:fundir it:fondere )
смесвам
(@3 : en:fuse pt:fundir it:fondere )
разтапям
(@3 : en:fuse en:melt it:fondere )
комбинирам
(@3 : en:fuse pt:fundir it:fondere )
смеся
(@3 : en:fuse pt:fundir it:fondere )
топя се
(@3 : en:fuse en:melt de:schmelzen )
избухвам
(@2 : es:estallar de:aufflammen )
отливам
(@2 : it:colare it:fondere )
изливам
(@2 : it:colare it:fondere )
разтварям
(@2 : en:melt pl:rozpuszczać )
тека
(@2 : vi:chảy it:colare )
изгарям
(@2 : en:deflagrate de:abbrennen )
бушон
(@1 : en:fuse )

Soortgelyke frases

moteur-fusée
Ракетен двигател · ракетен двигател
fusée
Ракета · ракета
Fusée Volna
Вълна
fusée lumineuse
сияние · ярка светлина
Fusée Ariane
Ариана
fusée à étages
Многостепенна ракета
Avion fusée
Ракетоплан

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je fus plutôt paralysé de stupeur, frappé d’une telle surprise que je ne songeais pas à réagir.
Учителят ни ще ни каже, той идва да се грижи за насLiterature Literature
J’ignore combien de temps je fus accaparé par la célèbre voyelle.
През #г. беше награден с нобелова награда за мир. Х. Харър и Далай Лама си останаха приятели и до днесLiterature Literature
Je fus surpris de voir ma lame atteindre l’épaule droite de Caine et pénétrer dans la chair d’environ trois centimètres.
Виждам че, съм бил прав за някои неща и съм грешал за други, по отношение на васLiterature Literature
Vous êtes arrivé, mais je fus prise de... d'impossibilité.
Сега и аз вярвам в себе сиLiterature Literature
Je fus surpris de la voir monter par là, en tirant derrière elle son paquetage.
Може ли да дойда?Literature Literature
Malgré tout, je fus surpris lorsqu’il me donna l’ordre de transmettre son ordre de renvoi.
Аз свърших цялата работаLiterature Literature
Cet après-midi-là, en marchant jusque chez moi, je fus stupéfait des progrès de ma jambe.
Да играя със задникLiterature Literature
Je fus alors bien surpris de voir la patience et la douceur de notre maître.
ПрекъсванеLiterature Literature
Lorsque je fus certain de n’être pas suivi, j’entrai prestement dans la chapelle bénédictine de Sant’Anselmo.
Би направил толкова хубави нещаLiterature Literature
Dans cette nuit-là tu fus naturel, et fort aimable : si tu avais su d’avoir un témoin, Dieu sait ce que tu aurais été.
Що се късае до тази напаст, някой разсипва храна наоколо и привлича бухалиLiterature Literature
dit-il, quand je fus arrivé au bout de mon récit, et c’est celui de mon pauvre Alexis ; ah !
Не, но успяхме да го уредимLiterature Literature
Je fus déférent envers les uns, souple aux autres, encanaillé quand il le fallait, habile, et pas trop habile.
Съжалявам, Родни, но е вярноLiterature Literature
Voilà comment, quoique né à Auteuil, je fus élevé en Corse.
На второ място, разграничаването между СВК с ОП и ДК се основава на употребата на СВК, т.е. СВК, които са подходящи за различен вид употреба, се противопоставят на СВК, които имат само специфично предназначениеLiterature Literature
» Il se rappela : « Je fus presque frappé de consternation par cette question.
Разходите, посочени в първа алинея, букви а) и б) се оценяват въз основа на действително регистрираните цени в съответната държава-членкаLDS LDS
Puis, je fus assailli par la peur d’être seul, avec quelqu’un qui pourrait être un ennemi.
Погребение или кремиране?Literature Literature
Je remontai alors ma ligne et je ne fus pas peu surpris et humilié par la petite taille de ma prise.
За да участват в разследването, в същия срок представителните организации на потребителите трябва да докажат съществуването на обективна връзка между дейността си и продукта, предмет на разследванетоLDS LDS
Le lendemain, je fus éveillé par un tapage épouvantable qu’on faisait presque à la porte de ma chambre.
И може да започнем с униформите на момичетата в отбора по футболLiterature Literature
Mais le portable me donna tout de même l’heure et je fus ahurie de constater qu’il n’était que midi.
Всички трупове в двора минават от тукLiterature Literature
En la circonstance, je fus heureux que ma réponse à sa dernière question soit quasiment instantanée
Това е защото аз го правяLiterature Literature
Je fus très satisfait de ma cabine, située à l'arrière, qui s'ouvrait sur le carré des officiers
Правилата за произход, изложени в приложение III, допълнение II, буква а), бележки # и # от Решение No #/#, се прилагат до # юни # г. вместо правилата за произход, изложени в приложение III, допълнение # към посоченото решениеLiterature Literature
Comme l'homme que tu fus jadis gronda quand Batiatus tomba.
Някой в работатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don Genaro me poussa du coude pour attirer mon attention, puis je fus le témoin d’un spectacle extrêmement inquiétant.
Тъй като #-и ЕФР бе закрит през # г., а #-и ЕФР бе закрит през # г., годишните отчети вече не съдържат таблици за усвояването за тези ЕФРLiterature Literature
Or, voyez à présent comme je fus payé de mes peines.
Ей там в циментовия вир е дъщеря ми ЕлиLiterature Literature
Si bien que je fus obligée d’engager également quelques hommes, ce qui me fit perdre encore plus de temps.
Един емоционален недъг може да се прояви като физическиLiterature Literature
Quand je fus couché, les bruits de la rue, qui se prolongeaient plus tard ce soir de fête, me tinrent éveillé.
I > Но сега чувствам, че всичко се забърза и че излизането на книгата ще е готово всеки моментLiterature Literature
214 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.