iles Caïmans oor Bulgaars

iles Caïmans

Territoire d'outre-mer du Royaume-Uni comprenant trois iles dans les Caraïbes, à environ 150 miles au sud de Cuba et 170 miles au nord-ouest de la Jamaïque. Sa capitale est George Town.

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

Кайманови острови

Territoire d'outre-mer du Royaume-Uni comprenant trois iles dans les Caraïbes, à environ 150 miles au sud de Cuba et 170 miles au nord-ouest de la Jamaïque. Sa capitale est George Town.

Les fonds sont d'ores et déjà sur des comptes dans une banque des Iles Caïmans.
Сумите вече са в сметки в банка на Каймановите острови.

Soortgelyke frases

iles Caïman
Кайманови острови

voorbeelde

Un chèque de banque intraçable d'un compte des Iles Caïman.
Непроследим ордерен чек по сметка на Кайманите.

J'ai déjà transféré l'argent sur le compte aux Iles Caïman, et son contact a disparu.
Вече пратих парите в определена сметка на Кайманите и нейната личност е станала тъмна.

J'ai fait le routage par la Turquie, les iles Caïman, et à travers 17 serveurs de proxy anonymes.
Прекарах ги през Турция, Каймановите острови и още 17 анонимни прокси сървъра.

Les fonds sont d'ores et déjà sur des comptes dans une banque des Iles Caïmans.
Сумите вече са в сметки в банка на Каймановите острови.

Les iles Caïmans, un endroit sûr, où je pourrais planifier mon prochain plan.
На Кайманите, някъде на безопастно място, някъде където ще мога да си обмисля следващата стъпка.

De Kaboul, c'est transféré aux super - populaires Iles Caïmans.
От Кабул се прехвърлят на Кайманите.

C'est une bonne idée car il pourra peut-être expliquer comment une certaine entreprise des Iles Caïmans a soldé 300.000 actions d'Exotrol stock le jour avant l'émeute et l'enlèvement de Sherman.
Добра идея, може да ни обясни защо холдинг на Кайманските о-ви е продал 300 хиляди от акциите си на " Екзотрол " ден преди отвличането.

L'organisme caritatif de votre tante a été fondé la même année où elle a eu un enfant, et cet organisme était lié à un compte bancaire aux Iles Caïmans, ce qui veut dire qu'elle l'utilisait pour soutenir l'enfant
Благотворителната компания на леля ви е основана в годината в която е родила дете, а компанията беше свързана с банкова сметка на Кайманите, което означава, че го е използвала за да издържа детето което е имало да усвои достатъчно от убийците

58 Ainsi qu’il ressort de la décision de renvoi, C USA, établie aux États-Unis, possède C Cayman Islands, établie aux Iles Caïman, laquelle était propriétaire, jusqu’à la fin de l’année 2004, de C Danmark II, établie au Danemark, la société mère ultime d’un groupe de sociétés.
58 Както личи от акта за преюдициално запитване, установеното в Съединените щати дружество C USA притежава установеното на Каймановите острови дружество C Cayman Islands, което до края на 2004 г. е собственик на установеното в Дания дружество C Danmark II, крайно дружество майка на група от дружества.

Le 22 mai 2008, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel l'entreprise CVC Fund IV («CVC Fund IV», Iles Caïmans), appartenant à CVC Capital Partners Group S.a.r.l. («CVC», Luxembourg), acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise Schuitema N.V («Schuitema», Pays-Bas) par achat d'actions.
На 22.5.2008 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятие CVC Fund IV („CVC Fund IV“, Кайманови острови), принадлежащо на група CVC Capital Partners Group S.a.r.l. („CVC“, Люксембург), придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от регламента на Съвета контрол над цялото предприятие Schuitema NV („Schuitema“, Нидерландия) посредством покупка на дялове (акции).