liste externe oor Bulgaars

liste externe

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

външен списък

Soortgelyke frases

Liste associée de données externes
Сроден списък с външни данни

déploiement de liste externe
внедряване на външен списък

Composant WebPart de liste associée de données externes
Уеб част на сроден списък с външни данни

voorbeelde

L'ECAF utilise essentiellement des notations externes provenant de la liste des organismes externes agréés d'évaluation du crédit (OEEC), qui ne compte que quatre agences de notation.
Тази рамка използва главно външни кредитни рейтинги от списъка на регистрираните агенции за външна кредитна оценка (АВКО), който е ограничен до едва четири кредитни агенции.

La liste des experts externes est régulièrement actualisée et mise à la disposition du public.
Списъкът с външни експерти редовно се актуализира и се предоставя на обществеността.

Une liste des experts externes choisis est rendue publique et régulièrement actualisée.
Списък на избраните външни експерти се обявява публично и редовно се актуализира.

Liste des modules externes KIPI disponibles
Списък с наличните Kipi приставки

La liste des experts externes est régulièrement rendue publique et actualisée.
Списъкът с външни експерти редовно се актуализира и оповестява публично.

Vous pouvez afficher ici une liste des modules externes de Netscape que KDE a trouvés
Списък на намерените приставки за Netscape

La liste des experts externes est mise à la disposition du public sur le site internet de la Commission.
Списъкът на външните експерти е публично достъпен на уебсайта на Комисията.

Appel à manifestation d'intérêt pour la constitution d'une liste d'experts externes chargés des activités d'évaluation en connexion avec les programmes suivants: Énergie intelligente — Europe, Éco-Innovation et Marco Polo
Покана за изразяване на интерес с оглед съставяне на списък с външни експерти за оценка на дейностите по следните програми: „Интелигентна енергия — Европа“, „Еко-иновация“ и „Марко Поло“

Appel à manifestation d'intérêt pour la constitution d'une liste d'experts externes chargés des activités d'évaluation en connexion avec les programmes suivants: Énergie intelligente- Europe, Éco-Innovation et Marco Polo
Покана за изразяване на интерес с оглед съставяне на списък с външни експерти за оценка на дейностите по следните програми: Интелигентна енергия- Европа, Еко-иновация и Марко Поло

Veuillez fournir la liste des plans d’urgence externes visés à l’article #, paragraphe #, de la directive
Моля, изгответе списък на външните аварийни планове, посочени в член #, параграф # от директивата

Les organisateurs de la réunion préparent une liste complète des participants externes avant la réunion.
Организаторите на заседанието изготвят пълен списък с външните участници преди заседанието.

Veuillez fournir la liste des plans d’urgence externes visés à l’article 6, paragraphe 3, de la directive.
Моля, изгответе списък на външните аварийни планове, посочени в член 6, параграф 3 от директивата.

L'Agence exécutive pour la compétitivité et l'innovation (EACI) lance par la présente un appel à manifestation d'intérêt pour la constitution d'une liste d'experts externes chargés des activités d'évaluation en connexion avec les trois programmes ci-dessus mentionnés
Изпълнителната агенция за конкурентоспособност и иновации (EACI) обявява настоящата покана за изразяване на интерес с оглед съставяне на списък с външни експерти за оценка на дейностите по трите програми, посочени по-горе

L'Agence exécutive pour la compétitivité et l'innovation (EACI) lance par la présente un appel à manifestation d'intérêt pour la constitution d'une liste d'experts externes chargés des activités d'évaluation en connexion avec les trois programmes ci-dessus mentionnés.
Изпълнителната агенция за конкурентоспособност и иновации (EACI) обявява настоящата покана за изразяване на интерес с оглед съставяне на списък с външни експерти за оценка на дейностите по трите програми, посочени по-горе.

Les méthodes visées au paragraphe 1, point a), permettent l'identification de tous les éléments de la liste des aléas externes d'un GRT présentant les caractéristiques suivantes:
Методите, посочени в параграф 1, буква а), трябва да позволяват откриването на всички елементи на списъка на извънредните ситуации на даден ОПС, които са със следните характеристики:

La Commission devrait enrichir encore la liste des experts externes disponibles qui pourraient être déployés ponctuellement pour travailler sur des projets d’appui dans les États membres.
Комисията следва допълнително да обогати списъка от налични външни експерти, които биха могли да бъдат изпращани да работят по конкретни проекти за подкрепа в държавите членки.

Un module externe pour la liste des canaux de kalvaName
Приставка за списъка с канали на kalvaName

Amendement 27 Proposition de règlement Article 8 – paragraphe 3 – alinéa 1 bis (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement La liste des experts externes est régulièrement actualisée et mise à la disposition du public.
Изменение 27 Предложение за регламент Член 8 – параграф 3 – алинея 1 а (нова) Текст, предложен от Комисията Изменение Списъкът с външни експерти редовно се актуализира и се предоставя на обществеността.

Par exemple, depuis que la BCE a décidé d’inclure DBRS dans la liste des organismes externes d’évaluation du crédit (OEEC) du dispositif d’évaluation du crédit de l’Eurosystème (ECAF), DBRS profite d’un meilleur accès au marché.
Например, след като ЕЦБ реши да включи DBRS в списъка на агенциите за външна кредитна оценка (АВКО) в Рамката на Евросистемата за кредитна оценка (РЕКО), DBRS получи по-добър достъп до пазара.

Chaque GRT informe les GRT de sa zone d'observabilité des aléas externes figurant sur sa liste des aléas.
Всеки ОПС уведомява операторите на преносни системи в своята зона на наблюдаемост относно външните извънредни ситуации, включени в неговия списък на извънредните ситуации.