maître d'école oor Bulgaars
maître d'école
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
учител
[ учи́тел ]
C'est une mission dangereuse, vous faites " maîtresse d'école ".
Защото това е опасна мисия, а ти изглеждаш като училищен учител.
преподавател
[ преподава́тел ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ah, oui, la maitresse d'école.
Сидни, ако искаме да унищожим SDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon père était maître d’école à Chesterfield où j’ai reçu une excellente éducation.
До скоро.- Нека първо да ги преброимLiterature Literature
Et le maître d'école, si quelque chose manquait sur son bureau.
А това...... е някаква ключалка с комбинацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Je poursuivis l’expérience durant six semaines, continue le vieux maître d’école.
За миг ще спра света, мечтите да съзря, себе си да разбераLiterature Literature
L'Union européenne n'a pas à jouer les maîtres d'école et à faire la leçon à la Russie.
Оставил си човека ти да си ходи, а?Europarl8 Europarl8
Tu peux imaginer la tête du maître d'école?
През # г. фискалната политика продължи да бъде изключително проциклична, най-вече поради бързото разрастване на разходите за възнаграждения в обществената сфера и слабото бюджетно управлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas autant qu'une maîtresse d'école écolo me hait.
Не ти трябва да знаешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— C’est la maîtresse d’école de la rue de la Banque, dit-elle, sans se douter de rien.
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на наемането, разходите по експлоатацията и поддръжката на транспортно оборудванеLiterature Literature
Ça me fait ressembler à une maîtresse d'école.
Може да го видите, но само за минутаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un maître d'école.
Трябва да излизамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mais vous n’êtes qu’un fragment... Vous êtes aux trois cinquièmes... — La petite maîtresse d’école ?
Аварите ще ни унищожат за година!Literature Literature
Des bêtises à propos de Caleb et de la maîtresse d’école.
Студено е... толкова е студено, че се просмуква в костите тиLiterature Literature
Parce que ce sont d’anciens maîtres d’école, j’suppose.
Утре взимам заповед, а момчетата вече са тамLiterature Literature
C'était un héros de guerre, pas un maître d'école!
като взе предвид заключенията на председателството от Европейския съвет в Барселона, състоял се на # и # март # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon maître d’école prit un soin particulier de m’instruire.
Шест последователни загуби в подготовката плюс срамната загуба в Далас миналата неделяLiterature Literature
Sommes nous des vampires ou des maîtresses d'écoles?
Изчакай да се приготвя и ще отидем до магазинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s'écria cordialement le visiteur en s'avançant, la main ouverte, vers le maître d'école.
Вечно може да бъде само страданиетоLiterature Literature
Ce maître d’école de Boston fut pour nous une formidable source d’informations.
Какъв задник си бил!Literature Literature
Vous, vous serez le maître d’école et nos deux noms seront accolés sur le prospectus.
Какво правите?Literature Literature
Je suis la femme du maître d'école.
Хайде, БеатрисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Brésil est une destination coûteuse pour une maîtresse d'école.
Само където, Раян взе колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En face, avaient pris place le maître d’école de Graysville et sa sœur.
ПРИЕХА НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВАLiterature Literature
Les russe l'appelent Vilnius Nastavnic... le maître d'école de Vilnius.
Горката жена сигурно е умряла от инфарктOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son maître d’école jugea qu’il était imbécile.
Бъди благодарен за всеки денLiterature Literature
Je suis un maître d'école heureux.
Те са тук.- Кой е тук, Летиша?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.