ordre de chevalerie oor Bulgaars
ordre de chevalerie
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Рицарски орден
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme vous le savez, c' est l' ordre de chevalerie le plus élevé que la monarchie peut décerner
подчертава, че поради демократичната си легитимност, местните и регионални власти и техните сдружения ясно се различават от търговските лобистки групи или групите със специални интересиopensubtitles2 opensubtitles2
Créé par George I, ressuscité par George V, et aujourd’hui, le quatrième plus ancien ordre de chevalerie du royaume.
Картечница #. # мм Гатлинг МLiterature Literature
L’ordre de l’Empire britannique (Most Excellent Order of the British Empire) est un ordre de chevalerie du système honorifique britannique, établi en 1917 par le roi George V. La devise chevaleresque est For God and the Empire (« Pour Dieu et l'Empire »), étant le plus souvent attribué des ordres de chevalerie britanniques.
Но все още трябва да го докажетеWikiMatrix WikiMatrix
Un autre eût déjà donné l’ordre de seller les chevaux.
Ще се върна тук след # минLiterature Literature
Lorsque le feu fut réglé, nous reçûmes l’ordre de descendre de nos chevaux.
Отведете го в тъмницатаLiterature Literature
0106.19.90 | ANIMAUX VIVANTS (À L'EXCLUSION DES PRIMATES, BALEINES, DAUPHINS ET MARSOUINS (MAMMIFÈRES DE L'ORDRE DES CÉTACÉS); LAMANTINS ET DUGONGS (MAMMIFÈRES DE L'ORDRE DES SIRÉNIENS); CHEVAUX, ÂNES, MULETS ET BARDOTS, BOVINS, PORCINS, OVINS, CAPRINS ET LAPINS DOMESTIQUES |
Няма да кажеш, че Уизли са чистокръвни по поведението имEurLex-2 EurLex-2
En premier ordre, enlevez ce cheval mort de ma voiture.
Искаш ли да си пийнеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Je crois qu’ils ont un bataillon en ordre, qui vient de retrouver ses chevaux... —Excellent!
Изглеждат като малки парченца...... пластмаса.- Остави ги на бюротоLiterature Literature
De plus, elle avait donné ordre qu’on construise un nouveau château, à une heure de cheval de Kingsbridge.
Ще дойда при теб довечераLiterature Literature
Maison, jardin, cheval, épouse, c'est l'ordre de préférence.
За, изгорлия мъж, не беше ли смешно това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais donner ordre que mon cheval soit prêt de très-bonne heure; je sortirai.
Доклад GALLO A#-#/#- РЕЗОЛЮЦИЯ НА КОМИСИЯТА JURILiterature Literature
Puis, certaine quil ne pouvait plus y avoir de méprise dans lexécution de ses ordres, elle piqua son cheval et disparut.
Скоро целият отбор ще свърши изпеченLiterature Literature
Il donna l'ordre de continuer vers l'ouest, même si les chevaux donnaient des signes de fatigue.
След това чухме за първата атомна бомба... над Хирошима, а след това НагасакиLiterature Literature
Puis, certaine qu’il ne pouvait plus y avoir de mprise dans l’excution de ses ordres, elle piqua son cheval et disparut.
Довечера мога да отида пакLiterature Literature
Qui avait démarré dans un semblant d’ordre et de structure pour se précipiter, comme un cheval emballé, dans l’anarchie.
Освен това, заявителят е опитен търговски вносител, който е оказвал съдействие при други антидъмпингови разследвания и по тази причина е добре осведомен за процедурите и източниците на информация (като Официален вестник), свързани с тези разследванияLiterature Literature
Où, en cet instant, arrivait de la rue du Dragon un officier à cheval apportant un ordre d’alerte.
Дами и господа, има промяна в програматаLiterature Literature
Il était difficile de réaliser... que le cheval et le cavalier... semblaient obéir à des ordres supérieurs.
Следвай инстинктите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quatre cents chevaux en provenance de Pentos, via Norvos et Qohor, sous les ordres du capitaine-marchand Byan Votyris.
Като малка си играех до рекатаLiterature Literature
À cheval. » Il exécuta lui-même son ordre, et tous sauf Talmanes se hâtèrent de se mettre en selle.
Не знаем и че не еLiterature Literature
36 Deuxièmement, dans un cas où la mise à disposition d’un cheval aux fins de sa participation à une course hippique ne donne lieu au versement d’aucun cachet de participation ni d’aucune autre rémunération directe et où seuls les propriétaires des chevaux s’étant classés en ordre utile à l’arrivée de la course reçoivent un prix, il ne saurait être considéré que la mise à disposition du cheval donne lieu à une contrepartie effective.
Ще те обичатEurLex-2 EurLex-2
Quand le roi demande à ses serviteurs où Ammon se trouve, ils lui répondent qu’il exécute l’ordre que le roi lui avait donné précédemment de préparer ses chevaux pour qu’il puisse se rende au pays de Néphi où vit son père.
И, че се гордее с тебLDS LDS
Le conducteur est celui qui sait et la seule façon qu’un cheval a de savoir qu’il fait toujours ce qu’il doit c’est d’obéir et de suivre ses ordres.
Всяконеизползвано количество от ветеринарно-медицинския продукт или отпадни материали, останали от такива ветеринарно-медицински продукти, трябва да бъдат унищожавани в съответствие с местните изисквания за товаLDS LDS
40 Eu égard aux considérations qui précèdent, il convient de répondre à la première question, sous a) et b), que l’article 2, paragraphe 1, sous c), de la directive TVA doit être interprété en ce sens que ne constitue pas une prestation de services effectuée à titre onéreux, au sens de cette disposition, la mise à disposition d’un cheval par son propriétaire, assujetti à la TVA, à l’organisateur d’une course hippique aux fins de la participation dudit cheval à cette course, dans l’hypothèse où elle ne donnerait pas lieu au versement d’un cachet de participation ou d’une autre rémunération directe et où seuls les propriétaires des chevaux s’étant classés en ordre utile à l’arrivée de la course reçoivent un prix, fût-il déterminé à l’avance.
Защо желаят тялото ми?EurLex-2 EurLex-2
Par exemple, le cheval est du règne animal, de l’embranchement des cordés, de la classe des mammifères, de l’ordre des périssodactyles, de la famille des équidés, du genre Equus et de l’espèce Caballus.
Производството винаги се състои от същите операции, както и в миналото: отцеждане на подсиреното мляко, поставяне във форми, солене на ръка, на два етапа, с едра суха сол, с много обръщания, после продупчване с дълги игли, като това проветряване на вътрешността позволява развитието на penicillium glaucumjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.