petit verre oor Bulgaars
petit verre
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
ракиена чаша
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un petit verre?
Може да получи смъртна присъдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et, la veille du Nouvel An, mon père lui laissait un petit verre de whisky sur la barrière.
Глезенът ми!- Знам какво сеопитваш да направиш. Нищо не знаешLiterature Literature
Et un petit verre de sherry.
В сравнение с непегилираните интерферони,плазменият полуживот на ViraferonPeg е удълженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'ai appelé le petit verre.
Радвам се да ви видяQED QED
Il s’est agenouillé à nouveau, a béni de l’eau et lui en a tendu un petit verre.
Мислиш ли, че ще ме победиш само като се отбраняваш?LDS LDS
Un petit verre de sherry
Казвам ти, той еopensubtitles2 opensubtitles2
Mais je peux te prescrire un petit verre après le boulot.
Говорих с " Червена панда "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un petit verre et ça ira mieux.
Не, това не е вярноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voulais rentrer. Il m'a dit: " Encore un petit verre. "
Определение за регистри на държавите от ЕИП за целите на правилата от глава #А за помощ за морски транспортOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux siroter un petit verre de Glenlivet pendant que nous continuons cette conversation ?
Не сме ли се запознавали вече?Literature Literature
D'abord on va boire un petit verre pour vous accueillir.
ВнимавайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans des petits verres?
Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължителноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vos amis prendront bien un petit verre, pour la route?
Извикайте линейкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Quelqu’un veut un petit verre avant d’embarquer ?
Виж Ема, следващия път, когато Тъпака и Скрина дойдат... няма да чупят телефона и телевизораLiterature Literature
Et un petit verre de buIIes
Cъс сигурност си Бог!opensubtitles2 opensubtitles2
«J’aime boire de temps en temps un petit verre de Macallan, du soixante ans d’âge.
През # г. фискалната политика продължи да бъде изключително проциклична, най-вече поради бързото разрастване на разходите за възнаграждения в обществената сфера и слабото бюджетно управлениеLiterature Literature
Oh, allez, un petit verre de champagne ne te fera pas de mal.
Друг път не депозирайте подобна смехотворна молбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, serviras-tu un petit verre à un ami souffrant?
Всичко беше произведение на изкуствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai bu un petit verre hier soir.
Е, и какво правеше в тази голяма стара къща?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voulez-vous un petit verre de rhum?
Определение на Първоинстанционния съд от # януари # г.- Комисия/Banca di RomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as le temps de boire un petit verre?
Проследена е била до нощен клуб във Франкфурт, известен с продажбата си на синтетична дрогаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gobelets et petits verres en papier ou en plastique
Не, това бяха ченгетаtmClass tmClass
Et nous avons eu un petit verre de whisky.
Вид двигател и мощностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai besoin d'un petit verre.
Толкова съм развълнуванOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après le café, dans les petits verres.
Майка ти се притеснява малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
633 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.