politique de protection de la nature oor Bulgaars
politique de protection de la nature
fr
Ensemble des lois, des règles et des actions entreprises destinées à conserver la faune et la flore d'une région.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
политика за опазване на природата
fr
Ensemble des lois, des règles et des actions entreprises destinées à conserver la faune et la flore d'une région.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si l’avantage fiscal néerlandais était étendu en l’espèce à un bien foncier britannique, il pourrait entrer en conflit avec les objectifs de la politique de protection de la nature du Royaume-Uni.
Ти ни предаде, ТомиEurLex-2 EurLex-2
Ces mesures seront fondées sur les expériences de l’AEE et auront pour but de renforcer les exigences de l’utilisateur vis-à-vis de la politique de protection de la nature, de la politique de l’eau et de la politique maritime en particulier.
Генотоксична активност е установена с миша лимфомна клетъчна линия и при дози от # до # mg/kg при микронуклеарен тест при мишкиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Du point de vue de la politique économique, la protection de la nature est fréquemment perçue comme un handicap ou une menace
Но никой няма да я чакаoj4 oj4
1.5. Du point de vue de la politique économique, la protection de la nature est fréquemment perçue comme un handicap ou une menace.
Искаше ми се да бе ги видялEurLex-2 EurLex-2
Du fait de l'effet catalyseur de ses projets, LIFE+ améliore la mise en œuvre des politiques en matière de protection de la nature dans les États membres.
Размери на ремарке със средна осEurLex-2 EurLex-2
Le CESE se félicite de l'objectif consistant à maintenir (ou à ramener) à compter de 2015 (et non pas seulement de 2020) les stocks halieutiques à des niveaux «permettant un rendement maximal durable», mais force est de reconnaître que cet objectif relève plus de la gestion de la pêche que de la politique de protection de la nature.
Райската птица извиква за да привлече женскатаEurLex-2 EurLex-2
L’intégration du suivi et de la notification pour la biodiversité dans la législation de l’UE en matière de protection de la nature, de politique agricole commune (PAC), de politique commune de la pêche (PCP) et de politique régionale aidera à mesurer les effets de ces politiques sur la biodiversité.
Бяхме женени доста времеEurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre de la réforme de la PAC après 2013, il importe que les critères de conservation de la biodiversité deviennent un élément essentiel de cette politique pour pouvoir résoudre le conflit actuel entre production économique et protection de la nature.
Когато отразяващата повърхност е подвижна спрямо корпуса, регулировката трябва да е такава, че нейния горен ъгъл, най-отдалечен от превозното средство, да е в най-издадено спрямо корпуса положениеEurLex-2 EurLex-2
Lors de l'élaboration de politiques sectorielles susceptibles d'aggraver ou d'atténuer les processus de dégradation des sols, les États déterminent, décrivent et évaluent les incidences de ces politiques sur ces processus, en particulier dans les domaines de l'urbanisme et de l'aménagement du territoire, des transports, de l'énergie, de l'agriculture, du développement rural, de la foresterie, de l'extraction des matières premières, du commerce et de l'industrie, de la politique des produits, du tourisme, du changement climatique, de l'environnement, de la protection de la nature et des paysages.
Може би и дветеEurLex-2 EurLex-2
Lors de l'élaboration de politiques sectorielles susceptibles d’aggraver ou d’atténuer les processus de dégradation des sols, les États déterminent, décrivent et évaluent les incidences de ces politiques sur ces processus, en particulier dans les domaines de l’urbanisme et de l'aménagement du territoire, des transports, de l’énergie, de l’agriculture, du développement rural, de la foresterie, de l’extraction des matières premières, du commerce et de l’industrie, de la politique des produits, du tourisme, du changement climatique, de l’environnement, de la protection de la nature et des paysages.
Скъсваме се от работаnot-set not-set
Lors de l'élaboration de politiques sectorielles susceptibles d'aggraver ou d'atténuer les processus de dégradation des sols, les États déterminent, décrivent et évaluent les incidences de ces politiques sur ces processus, en particulier dans les domaines de l'urbanisme et de l'aménagement du territoire, des transports, de l'énergie, de l'agriculture, du développement rural, de la foresterie, de l'extraction des matières premières, du commerce et de l'industrie, de la politique des produits, du tourisme, du changement climatique, de l'environnement, de la protection de la nature et des paysages.
Това не беше твоя проститутка, нали?EurLex-2 EurLex-2
Lors de l'élaboration de politiques sectorielles susceptibles d’aggraver ou d’atténuer les processus de dégradation des sols, les États déterminent, décrivent et évaluent les incidences de ces politiques sur ces processus, en particulier dans les domaines de l’urbanisme et de l'aménagement du territoire, des transports, de l’énergie, de l’agriculture, du développement rural, de la foresterie, de l’extraction des matières premières, du commerce et de l’industrie, de la politique des produits, du tourisme, du changement climatique, de l’environnement, de la protection de la nature et des paysages.
Изглеждапред нас е Долината на Дяволаnot-set not-set
Lors de l'élaboration de politiques sectorielles susceptibles d'aggraver ou d'atténuer dont on prévoit qu'elles aggraveront les processus de dégradation des sols, les États déterminent, décrivent et évaluent les incidences de ces politiques sur ces processus, en particulier dans les domaines de l'urbanisme et de l'aménagement du territoire, des transports, de l'énergie, de l'agriculture, du développement rural, de la foresterie, de l'extraction des matières premières, du commerce et de l'industrie, de la politique des produits, du tourisme, du changement climatique, de l'environnement, de la protection de la nature et des paysages.
Всяка ипотека на кредитополучател се индексира ценово с индекса на потребителските цени, вжEurLex-2 EurLex-2
Amendement 53 ARTICLE 3, ALINÉA 1 Lors de l'élaboration de politiques sectorielles susceptibles d’aggraver ou d’atténuer les processus de dégradation des sols, les États déterminent, décrivent et évaluent les incidences de ces politiques sur ces processus, en particulier dans les domaines de l’urbanisme et de l'aménagement du territoire, des transports, de l’énergie, de l’agriculture, du développement rural, de la foresterie, de l’extraction des matières premières, du commerce et de l’industrie, de la politique des produits, du tourisme, du changement climatique, de l’environnement, de la protection de la nature et des paysages.
Вие останахте единствените ми приятелиnot-set not-set
Le respect du contrôle de la législation portera sur l’intégralité du droit applicable dans les domaines de la protection de la nature et de la réglementation sur la pêche telle qu’inscrite dans la politique commune de la pêche.
Не можеш да взимаш нищо с тебEurLex-2 EurLex-2
Article 2 Définitions Aux fins de la présente directive, on entend par: Article 3 Intégration Lors de l'élaboration de politiques sectorielles susceptibles d'aggraver ou d'atténuer les processus de dégradation des sols, les États déterminent, décrivent et évaluent les incidences de ces politiques sur ces processus, en particulier dans les domaines de l'urbanisme et de l'aménagement du territoire, des transports, de l'énergie, de l'agriculture, du développement rural, de la foresterie, de l'extraction des matières premières, du commerce et de l'industrie, de la politique des produits, du tourisme, du changement climatique, de l'environnement, de la protection de la nature et des paysages.
Забрави за телефонаnot-set not-set
insiste sur la nécessité de garantir une certaine continuité entre les programmes actuels et futurs, conformément aux conclusions de l'examen à mi-parcours de la stratégie et du programme en matière de protection des consommateurs, qui soulignent la nature relativement récente de cette politique à l'échelon européen et l'importance cruciale de la continuité pour en assurer la pleine efficacité;
Така Америка станала най- богатата държава в света!EurLex-2 EurLex-2
Renforcer les capacités administratives au sein du ministère de l’environnement et de la protection de la nature afin d’améliorer l’utilisation des fonds de l’Union et d’accélérer l’alignement sur les politiques et la législation européennes en matière d’environnement.
Няма проблем, свободен сте да си ходитеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un prochain rapport de la Commission dressant le premier bilan de santé des espèces et habitats protégés en vertu de la législation communautaire relative à la protection de la nature indiquera dans quelle mesure la politique actuelle est efficace.
Мисля за нас в много по-голям мащабEurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre de l’actuelle période de programmation, un montant de 105 Mrd EUR mis à disposition au titre de la politique de cohésion devrait être utilisé en faveur de l’environnement et d’activités liées au climat, notamment la biodiversité et la protection de la nature[27].
Да, а тя дори не ни благодариEurLex-2 EurLex-2
Organisation des mesures en faveur de la protection de la Nature et de l'environnement, à savoir organisation de propagande, entretien d'un lobby politique de l'environnement, plantations publiques d'arbres et inspection de forêts
Няма значение, нали?tmClass tmClass
Au niveau de l'UE, la majeure partie du soutien financier dévolu à la protection de la nature provient des programmes de développement rural dans le cadre de la politique agricole commune et des programmes relevant de la politique de cohésion.
Готови ли сте, рефери?EurLex-2 EurLex-2
157 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.