Politique des États-Unis d’Amérique oor Bulgaars
Politique des États-Unis d’Amérique
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Държавно устройство на САЩ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donald Trump, homme d'affaires, animateur de télévision, homme politique américain et 45e président des États-Unis d'Amérique.
Ако мерките не бъдат запазени, вероятно производството на Общността отново ще започне да понася вреди от увеличаването на вноса на субсидирани цени от разглежданата държава, а сегашното му крехко финансово положение ще се влошиWikiMatrix WikiMatrix
concernant certaines mesures de politique commerciale visant certains produits originaires des États-Unis d'Amérique
Този човек има дело!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
concernant certaines mesures de politique commerciale visant certains produits originaires des États-Unis d’Amérique
Резултатите от това преразглеждане показват, че с оглед на икономическите и паричните тенденции в Общността е необходимо да бъдат увеличени сумите, изразени в еуроEuroParl2021 EuroParl2021
concernant certaines mesures de politique commerciale visant certains produits originaires des États-Unis d'Amérique, et modifiant le règlement d'exécution (UE) 2018/724
Наложи се да взема дори от лихварEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Règlement d'exécution (UE) 2018/724 de la Commission du 16 mai 2018 concernant certaines mesures de politique commerciale visant certains produits originaires des États-Unis d'Amérique
Приключихме тукeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Règlement d’exécution (UE) 2020/502 de la Commission du 6 avril 2020 concernant certaines mesures de politique commerciale visant certains produits originaires des États-Unis d’Amérique
Два месеца след края на посочената в член # програма за засилено присъствие на наблюдатели Германия следва да представи на Комисията доклад за резултатите от тази програма за обхванатите от нея видове и географски райониEuroParl2021 EuroParl2021
considérant les importantes mutations en cours du contexte géostratégique dans lequel s'inscrivent la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) et la PSDC, particulièrement du fait des bouleversements au Proche-Orient et en Afrique du Nord (notamment des révolutions, des conflits et/ou des changements de régime en Libye, Tunisie, Égypte et Syrie), de l'émergence de nouveaux acteurs aux ambitions régionales, voire globales, sur la scène internationale et de la réorientation des priorités de la politique de défense des États-Unis d'Amérique vers l'aire Asie-Pacifique;
Договорът с избирателите е, независимо дали знаят или не, гласувайте за мен във Вторник, в Сряда аз ще ви покажа ШуманEurLex-2 EurLex-2
(2) Règlement d'exécution (UE) 2018/724 de la Commission du 16 mai 2018 concernant certaines mesures de politique commerciale visant certains produits originaires des États-Unis d'Amérique (JO L 122 du 17.5.2018, p.
В оценката си на предложението Комисията следва специално да отчита очакваното въздействие върху интеграцията на ОСТ бенефициери в региона,към който принадлежатEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Règlement d'exécution (UE) 2018/886 de la Commission du 20 juin 2018 concernant certaines mesures de politique commerciale visant certains produits originaires des États-Unis d'Amérique, et modifiant le règlement d'exécution (UE) 2018/724
Тук си, задаси вършиш работата?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
considérant que la crise financière actuelle se révèle avoir été provoquée par des politiques monétaires trop accommodantes, une expansion du crédit au logement imposée pour des motifs politiques et des déséquilibres macroéconomiques, surtout entre les États-Unis d’Amérique et les économies émergentes telles que la Chine; souligne la nécessité de renforcer la compétitivité de l’Union ainsi que les investissements dans les infrastructures et la recherche, ainsi que dans de nouvelles entreprises et de nouveaux marchés,
Този въпрос малко се преекспонираEurLex-2 EurLex-2
considérant que la crise financière actuelle se révèle avoir été provoquée par des politiques monétaires trop accommodantes, une expansion du crédit au logement imposée pour des motifs politiques et des déséquilibres macroéconomiques, surtout entre les États-Unis d’Amérique et les économies émergentes telles que la Chine; souligne la nécessité de renforcer la compétitivité de l’Union ainsi que les investissements dans les infrastructures et la recherche, ainsi que dans de nouvelles entreprises et de nouveaux marchés
Казваш ми, че няма нищо друго?oj4 oj4
annuler le règlement d’exécution (UE) 2020/502 de la Commission du 6 avril 2020 concernant certaines mesures de politique commerciale visant certains produits originaires des États-Unis d’Amérique pour autant que ces mesures concernent les requérantes;
Привличат меEuroParl2021 EuroParl2021
a conscience de la coïncidence des intérêts commerciaux et politiques de l'Union européenne et des États-Unis en Amérique latine où l'Union a noué des partenariats stratégiques avec le Mexique et le Brésil, a conclu des accords de libre-échange avec le Chili et le Mexique, et où elle négocie actuellement un accord de ce type avec la Colombie;
Аз си танцувам с шортитеEurLex-2 EurLex-2
considérant que la crise financière actuelle se révèle avoir été provoquée par des politiques monétaires trop accommodantes, une expansion du crédit au logement imposée pour des motifs politiques et des déséquilibres macroéconomiques, surtout entre les États‐Unis d'Amérique et les économies émergentes telles que la Chine; souligne la nécessité de renforcer la compétitivité de l'Union européenne ainsi que les investissements dans les infrastructures et la recherche, ainsi que dans de nouvelles entreprises et de nouveaux marchés,
Не, убил си брат миnot-set not-set
Au cours des années 1993 et 1994, les États-Unis d’Amérique ont accentué leurs efforts pour conclure des accords bilatéraux en matière de transport aérien, selon la politique dite «de ciel ouvert», avec le plus grand nombre possible d’États européens.
Да.Гордеем се с тебEurLex-2 EurLex-2
Le gouvernement Chávez a mis en œuvre certaines mesures progressistes, qui ont amélioré la vie des couches les plus démunies de la population, mais pour lesquelles Chávez a dû s'opposer aux politiques économiques néolibérales que l'Union européenne et les États-Unis ont imposées dans de nombreux pays d'Amérique latine: des politiques concernant par exemple la déréglementation, la libéralisation, et la privatisation de leurs économies, qui profitent essentiellement aux grandes sociétés transnationales basées dans l'Union européenne et aux États-Unis.
Казах ти, че е престъпление да ги пренебрегнаEuroparl8 Europarl8
Le document «Visa Improvements to Stimulate International tourism to the United States of America Act» (Projet de loi relatif à l'amélioration de la politique des visas pour stimuler le tourisme international aux États-Unis d'Amérique) est en cours de discussion au Congrès des États-Unis.
Няма да обръщам внимание откъде пиешEurLex-2 EurLex-2
vu la décision des États-Unis d'Amérique de ne plus faire profiter Madagascar des avantages de l'AGOA (African Growth and Opportunity Act), en raison de sa situation politique,
ДОРИС ДЮК СЕ ОМЪЖИ ЗА ДЖ. Х. РEurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.