séance parlementaire oor Bulgaars
séance parlementaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
парламентарно заседание
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les défis auxquels est confronté notre continent ne peuvent être résolus par des séances parlementaires ou en organisant un sommet après l'autre.
Добре Ники, Добре. what' ll ya have?Europarl8 Europarl8
(EN) "L'interprétation de l'article 47 par la commission AFCO, à laquelle vous faites référence, a été exposée lors de la séance parlementaire du 18 février 2009 et, en l'absence d'objections, a été considérée comme adoptée. (...)
Желание да обичашEuroparl8 Europarl8
En effet, les propos incriminés n'ont pas été tenus par l'accusé dans le cadre d'une séance parlementaire, mais devant la presse, en sorte qu'il est possible, faute d'immunité matérielle, de former une action pénale à son encontre."
Ето какво не разбирамnot-set not-set
En 1949, il participa, en tant que membre, à la première séance de l'Assemblée parlementaire consultative du Conseil de l'Europe.
Някои мислят, че ще експлодираш, други неWikiMatrix WikiMatrix
Le lendemain il assistait dès la première heure à la séance de la Commission parlementaire du parti travailliste.
Измъкнаха Зиро Хътянина от затвораLiterature Literature
Jusqu'à présent, la droite européenne avait toujours fait avorter les propositions socialistes sur ce sujet, tant en commissions parlementaires qu'en séances plénières.
Това няма нищо общоEuroparl8 Europarl8
Approbation du procès-verbal des dernières séances de la 36e session de l’Assemblée parlementaire paritaire
Те ще ме убият, нали?EuroParl2021 EuroParl2021
considérant qu’en plus des séances plénières, des commissions parlementaires sont établies pour préparer l’ensemble des travaux de l’institution et garantir un contrôle quotidien efficace du gouvernement ainsi que de ses politiques et actions;
Ще те обичатEuroParl2021 EuroParl2021
les dépenses relatives à la transmission en direct, sur l’internet, des séances plénières et des réunions des commissions parlementaires
Това резюме представя с информационна цел основните елементи на спецификацията на продуктаoj4 oj4
les dépenses relatives à la transmission en direct sur l'internet des séances plénières et des réunions des commissions parlementaires,
Органът взема предвид данните на производителя, в частност що се отнася до техническите възможности, сроковете за привеждане в съответствие и производствените цикли, включително постепенното въвеждане и изтегляне на двигатели или на превозни средства, както и осъвременяването на софтуерите, по такъв начин, че да установи дали БДС може да спази разпоредбите на настоящата директива и дали производителят е направил необходимите усилия в тази посокаEurLex-2 EurLex-2
les dépenses consacrées à la diffusion en ligne en direct des séances plénières et des réunions des commissions parlementaires,
Просто я претърсиEurLex-2 EurLex-2
les dépenses relatives à la transmission en direct, sur l'internet, des séances plénières et des réunions des commissions parlementaires
Нападнали са полицаи, сър!oj4 oj4
les dépenses relatives à la transmission en direct, sur l’internet, des séances plénières et des réunions des commissions parlementaires,
Не бих искал да ме хванат да обикалям около вселенията на АлистърEurLex-2 EurLex-2
les dépenses consacrées à la diffusion en ligne en direct des séances plénières et des réunions des commissions parlementaires
Къде искате това?oj4 oj4
les dépenses consacrées à la diffusion en ligne en direct des séances plénières et des réunions des commissions parlementaires,
На кого са нужни.Разхождат се в зоопарка и хвърлят орехи по бащите сиEurLex-2 EurLex-2
les dépenses relatives à la transmission en direct sur l’internet des séances plénières et des réunions des commissions parlementaires,
В случай на продажба на подразделението за гражданско строителство държавните служители не биха били задължени да преминат към назначение при купувача и следователно би трябвало да се намери решение на въпроса с държавните служители, както при другите приватизационни сделкиEurLex-2 EurLex-2
les dépenses consacrées à la diffusion en ligne en direct des séances plénières et des réunions des commissions parlementaires
Беше ясно, че той е от друг свят, без съмнение, управляван от Сатанатаoj4 oj4
les dépenses relatives à la transmission en direct, sur l'internet, des séances plénières et des réunions des commissions parlementaires,
Съветът е упълномощил Комисията да открие преговори с трети страни за замяната на някои разпоредби в съществуващи двустранни споразумения със споразумение на ОбщносттаEurLex-2 EurLex-2
En outre, la transparence du débat parlementaire en séance plénière est susceptible de renforcer la légitimité démocratique de la procédure budgétaire à l’égard des citoyens de l’Union et la crédibilité de l’action de celle-ci.
Крайно време!EuroParl2021 EuroParl2021
les dépenses relatives à la transmission en direct, sur l'internet, des séances plénières et des réunions des commissions parlementaires, et
Не ти ли е горещо?Не, неEurLex-2 EurLex-2
Approbation du procès-verbal des dernières séances de la 31e session de l’Assemblée parlementaire paritaire (JO C 451 du 2.12.2016)
Тук съм да те поканя на партитоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
238 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.