serveur de mise à jour oor Bulgaars

serveur de mise à jour

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

лекуващ сървър

voorbeelde

Location d'ordinateurs, Location de logiciels informatiques, Location de serveurs web, Maintenance de logiciels, Mise à jour de logiciels
Отдаване под наем на компютри, отдаване под наем на компютърни софтуери, отдаване под наем на уеб сървъри, поддръжка на софтуери, актуализиране на софтуери

Services d'un fournisseur d'accès à l'internet, à savoir mise à disposition de capacités de mémoire à usage externe, d'espace web ainsi que d'espaces de mémoire sur l'internet, location d'espace de mémoire sur l'internet ainsi que de serveurs web, maintenance d'espaces de mémoire sur l'internet ainsi que d'accès à l'internet et de serveurs web, mise à jour de pages sur l'internet
Услуги на доставчик на интернет, а именно предоставяне на памет за външна употреба, на уеб пространство, както и на места за съхранение в интернет, отдаване под наем на места за съхранение в интернет, както и на уеб сървъри, поддръжка на места за съхранение в интернет, както и на интернет достъп и уеб сървъри, актуализиране на интернет страници

Location d'espaces de stockage sur l'internet ainsi que de serveurs web, entretien d'espaces de stockage sur l'internet ainsi que d'accès internet et serveurs web, mise à jour de sites internet
Предоставяне на пространство за съхранение в интернет, както и уебсървъри, техническо обслужване на пространство за съхранение в интерент, както и на интернет достъп и уебсървъри, актуализиране на интернет страници

Services d'un fournisseur d'accès à l'internet, à savoir mise à disposition de capacités de mémoire à usage externe, d'espace web et d'espaces de mémoire sur l'internet, location d'espace de mémoire sur l'internet et de serveurs web, maintenance d'espaces de mémoire sur l'internet et d'accès internet et de serveurs web, mise à jour de sites internet, fourniture de programmes informatiques sur des réseaux de données, conception de pages d'accueil et de sites web
Услуги на доставчик на интернет, по-точно предоставяне на запаметяващи капацитети за външна употреба, на уеб спейс както и на места за съхранение в интернет, отдаване под наем на места за съхранение в интернет, както и на уеб-сървъри, поддръжка на места за съхранение в интернет, както и на интернет достъп и уеб-сървъри, актуализиране на интернет страници, предоставяне на компютърни програми в мрежа от данни, дизайн на начални страници и уеб сайтове

Location de temps d'accès à un centre serveur, services informatiques à savoir programmation pour ordinateurs, conception et mise à jour de logiciels
Отдаване под наем на време за достъп до компютърен сървър, Компютърни услуги, а именно програмиране за компютри, Проектиране и осъвременяване на компютърен софтуер

Échec de la mise à jour de la ligne sur le serveur
Неуспешно актуализиране на реда на сървъра

Abonnement à un serveur de base de données, services de mise à jour de base de données, services d'informations en matière de mise à jour de base de données
Абонамент към сървър за бази данни, услуги за обновяване на база данни, услуги за информация в областта на обновяването на база данни

Mise à disposition de programmes informatiques sur l'internet, mise à jour de sites internet, administration de données sur serveurs, création d'une banque de données, conseils en informatique, administration de serveurs, mise à disposition de plateformes sur l'internet
Предоставяне на компютърни програми в интернет, актуализиране на интернет страници, управление на данните на сървърите, изготвяне на база данни, консултация по електронна обработка на информацията, управление на сървъри, предоставяне на платформи в интернет

Fourniture d'accès à des sites web via lesquels les utilisateurs peuvent télécharger vers le serveur ou télécharger des mises à jour de logiciels
Предоставяне на достъп до уебсайтове, чрез които потребителите могат да ъплоудват или записват подобрени версии на компютърен софтуер

Services scientifiques et technologiques ainsi que services de recherches et de conception y relatifs, En particulier location de serveurs web, Location de logiciels informatiques, Recherche et développement de nouveaux produits pour des tiers, Hébergement de serveurs, Logiciel-service [SaaS], Mise à jour de logiciels, Conseils en conception de sites web, Services de cartographie [géographie], Informatique en nuage, Programmation informatique
Научни и технологически услуги и свързани с тях изследователски и проектантски услуги, По-специално даване под наем на уеб сървъри, Отдаване под наем на компютърен софтуер, Проучване и разработване на нови продукти за трети лица, Сървър хостинг, Софтуер като услуги, Актуализиране на компютърен софтуер, Консултантски услуги по дизайн на уебсайтове, Картографиране, Изчисления в облак, Компютърно програмиране

Programmation pour ordinateurs, location d'ordinateurs et de logiciels, conception et élaboration de logiciels, mise à jour de logiciels, téléchargement, mise à jour et maintenance de logiciels, location de temps d'accès à un centre serveur de base de données
Компютърно програмиране, отдаване под наем на компютри и софтуер, създаване и изработка на софтуер, актуализиране на компютърен софтуер, сваляне, актуализиране и поддръжка на компютърен софтуер, отдаване под наем на време за достъп до център със сървъри с база данни

Installation, mise à jour, maintenance de logiciels, serveurs, matériels et périphériques informatiques
Създаване, развитие, инсталиране на компютърни програми, инсталиране, обновяване и поддръжка на компютърен софтуер

Élaboration (conception), mise à jour et maintenance de serveurs informatiques
Изготвяне (дизайн), актуализиране и поддръжка на компютърни сървъри

Location de temps d'accès à un centre serveur de base de données, consultations en matière informatique, élaboration et mise à jour de logiciels, conseil en matière d'informatique, location de logiciels informatiques, programmation pour ordinateur, recherches techniques
Отдаване на време за достъп до централен сървър за база данни, консултации в областта на информатиката, изготвяне и обновяване на софтуер, съвети в областта на информатиката, отдаване под наем на информационен софтуер, програмиране на компютри, технически проучвания

Programmes informatiques pour la sécurisation des données, la notation des erreurs, le suivi automatique de la mise à jour du serveur
Компютърни програми за защита на данни, запис на грешки, автоматично проследяване самообновяването на сървъра

Élaboration (conception), installation, maintenance, mise à jour ou location de logiciels, serveurs, programme algorithmique
Изготвяне (дизайн), инсталиране, поддръжка, обновяване или отдаване под наем на софтуери, сървъри, алгоритмична програма

J'ai piraté les serveurs de M. Cosgrove pour lui prouver qu'il avait besoin d'une mise-à-jour de sécurité.
Хакнах сървърите на г-н Косгров за да докажа, че има нужда от подобрение в сигурността

Conception et développement de matériel informatique et logiciels, en particulier mise à jour de logiciels, mise à jour de sites internet, fourniture de programmes informatiques sur des réseaux de données, administration de données sur serveurs, conception de pages d'accueil et pages web, création de pages web
Проектиране и разработване на компютърен хардуер и софтуер,по-специално актуализиране на компютърен софтуер, актуализиране на интернет страници, предоставяне на компютърни програми в мрежа от данни, управление на данни в сървъри, дизайн на начални страници и уеб сайтове, създаване на уебсайтове

Développement de logiciels, administration de serveurs, configuration de réseaux informatiques via des logiciels, sécurisation de données, administration de données sur serveurs, création de pages web, installation de programmes informatiques, mise à jour de logiciels, mise à jour de sites internet, fourniture de programmes informatiques sur des réseaux de données, services de sécurité pour la protection contre les accès illégaux à un réseau
Компютърно програмиране, управление на сървъри, конфигуриране на компютърни мрежи чрез софтуер, копиране на данни, управление на данните на сървърите, създаване на уебсайтове, инсталиране на компютърен софтуер, актуализиране на софтуер, актуализиране на интернет страници, предоставяне на компютърни програми в мрежа от данни, услуги за безопасност относно защита от нелегален достъп до мрежи

Location de logiciels par installation, maintenance et mise à jour de logiciels sur l'internet et/ou des serveurs externes et fourniture de logiciels à des tiers (software as in service)
Отдаване под наем на компютърен софтуер чрез инсталиране, поддръжка и актуализиране на софтуер на вътрешни и/или външни сървъри и предоставяне на софтуер на трети лица (софтуер като услуга)

Dans son avis, M. Lees explique notamment que le protocole DRS créé par Microsoft incorpore une série de nouvelles caractéristiques, à savoir, « il peut combiner simultanément des mises à jour à partir de nombreux serveurs ; il est intégré au protocole standard Domain Naming Service (DNS) (pour le nommage) et au protocole Kerberos (pour l’authentification mutuelle) ; il transmet des informations décrivant la manière dont une entreprise donnée a structuré son service d’annuaire ; il transmet des informations sur le rôle que certains serveurs jouent dans l’administration du service d’annuaire et il communique automatiquement les mises à jour de l’annuaire entre les serveurs ». M.
В своето становище г‐н Lees изяснява по-конкретно че протоколът DRS, създаден от Microsoft, включва редица нови характеристики, а именно: „той може симултанно да комбинира актуализации от много сървъри; той е внедрен в стандартния протокол Domain Naming Service (DNS) (за наименоване) и в протокол Kerberos (за взаимна автентикация); той предава информация, описваща начина, по който дадено предприятие е структурирало своята справочна услуга; той предава информация относно ролята, която играят някои сървъри в администрирането на справочната услуга, и съобщава автоматично за актуализациите на справочника между сървърите“.

Services de fournisseurs de services d'application (ASP) pour l'offre d'applications (logiciels) d'échange d'informations sur l'internet ou d'autres réseaux de communication, en particulier d'exécution de l'administration générale, comme p.ex. la sauvegarde et la gestion de données sur des serveurs ainsi que la mise à jour et la maintenance de logiciels et programmes informatiques
Услуги на оферент на приложения (ASP) за предлагане на приложения (софтуер) за информационен обмен по интернет или други комуникационни мрежи, по-специално извършване на общо администриране, като например защита на данни и управление на данни на сървъри, както и актуализиране и поддръжка на компютърен софтуер и компютърни програми

Le journal des transactions communautaire indépendant et chaque registre veillent à ce que tous les logiciels de nœud, de poste de travail et serveur soient correctement configurés et systématiquement retouchés à l'aide de patchs lors des mises à jour fonctionnelles et de sécurité.
Независимият регистър на операциите на Общността и всеки друг регистър гарантират, че всеки възел, работна станция и сървър са правилно конфигурирани и се обновяват рутинно при появата на защитни и функционални актуализации.

Location et mise à disposition des ressources de serveurs, services de gestion de sites web, de portails internet, installation de logiciels, mise à jour de logiciels, programmation, prêt d'ordinateurs ainsi que d'équipements électroniques utilisés dans les processus d'élevage, de production et d'abattage d'animaux, prêt de logiciels destinés aux ordinateurs et équipements mobiles de télécommunications, conversion de données ou de documents sous forme électronique
Отдаване под наем и предоставяне на достъп до сървъри, администриране на мрежови компютърни страници, интернет портали, инсталиране на компютърен софтуер, осъвременяване на компютърен софтуер, компютърно програмиране, отдаване под наем на компютри и електронни устройства, използвани в процеса на отглеждане, производство и клане на животни, отдаване под наем на програмни продукти за компютри и мобилни устройства за комуникация, конвертиране на данни или документи в електронен формат

c) Le journal des transactions communautaire indépendant et chaque registre veillent à ce que tous les logiciels de nœud, de poste de travail et serveur soient correctement configurés et systématiquement retouchés à l'aide de patchs lors des mises à jour fonctionnelles et de sécurité.
в) Независимият регистър на операциите на Общността и всеки друг регистър гарантират, че всеки възел, работна станция и сървър са правилно конфигурирани и се обновяват рутинно при появата на защитни и функционални актуализации.