élancement, point de côté, piqûre
pistig
élancement oor Bretons
élancement
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
broud
pistig
br
où
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
élancé
Dibab a ra liv an traoù er strolladlangbot langbot
Soleil, mer plate, faible brise : hier, à midi, les 25 équipages engagés dans la Transat AG2R se sont élancés en douceur au signal donné par Alain Gautier.
Diverkañ ar reolennoùOfisPublik OfisPublik
22 Et sur Dan il dit: Dan est un jeune lion, qui s'élance de Bassan.
Livañ a ra gweledvaoù hag arvestoù diabarzh ivez.langbot langbot
D'ici à un mois, le skipper baulois et ses douze équipiers devraient s'élancer à l'assaut du Trophée Jules-Verne, très certainement dans un duel face à "Géronimo", le trimaran de 34 mètres d'Olivier de Kersauson.
Steuñv al luc'hvannoùOfisPublik OfisPublik
2014 : Cette édition peu neigeuse verra s'élancer 18 coureurs, 14 franchiront la ligne d'arrivée le lendemain.
« Bec'h d'an tu dehou pellañ »WikiMatrix WikiMatrix
Les spectateurs attendent le dernier concurrent à s'élancer pour voir les dix minutes réalisés par Víctor Hugo Peña, battues.
Kinklerezh ar savouriezhWikiMatrix WikiMatrix
A la barre de son catamaran "Orange", Bruno Peyron et ses douze équipiers vont s'élancer demain à l'assaut du record du Trophée Jules Verne.
Victor de Walsh-JacksonOfisPublik OfisPublik
élancer
Hogen, falloc'h e vez an aozioù arsellout abalamour d'an amzer fall.langbot langbot
Soleil, mer plate, faible brise : hier, à midi, les 25 équipages engagés dans la Transat AG2R se sont élancés en douceur au signal donné par Alain Gautier. Avant d'attaquer la traversée du Golfe de Gascogne et de mettre ensuite le cap sur Madère, terme de la première étape (1.110 milles), les 50 figaristes ont donc profité de ce "temps de demoiselle" pour prendre leurs marques. Sous spi, les Figaro ont mis le cap sur l'Ile de Groix et offert un joli spectacle. A l'arrivé, c'est le duo Cardis - Schneiter qui a été le plus prompt, suivi comme son ombre par les Morlaisiens Jourdren et Beyou.
Bilañs an distro-skol 2007OfisPublik OfisPublik
Quant à Bruno Peyron, il a annoncé qu'il comptait s'élancer samedi à l'assaut du Trophée Jules Verne, à bord de son catamaran "Orange".
Sujed pennañ an daolenn, arledañ a reont an egorenn o lieskementiñ he donder broudus, kement ha m'he c'habestr, promesa un dremmwel lugernus.OfisPublik OfisPublik
21 Nephthali est une biche élancée; il prononce d'élégantes paroles.
Kêr Roazhon a zo gevellet gant Jinan, kêr-benn ar Proviñs.langbot langbot
Chaque bataillon prenait une forme triangulaire, les couleurs en pointe. un porte-étendard s'élance devant la ligne et tombe.
Cheñch prenestrWikiMatrix WikiMatrix
Extérieurement, la tour impressionne par sa verticalité et son élancement, effet renforcé par le décor flamboyant des fenê tres et de la cheminée.
Ur gwir glaoustre eo an arnev, an avel, ar gorventenn, an tarzhioù-mor, e berr-gomzoù fulor ruz an amzer a ra e Breizh a-wechoù, evit an arzourien hag an engraverien, rak n’eus mann diaesoc’h eget reiñ ur stumm bennak d’an dour o strinkañ ha d’an aer o korwentañ.OfisPublik OfisPublik
élancement
Diazad Bro-Roazhonlangbot langbot
On distingue nettement les bâtiments résidentiels en pans de bois de famille nobles ; l’hôtel de La Noue, l’hôtel Racapé de La Feuillée, leurs toits élancés, leurs perrons d’escalier, les fenêtres....
Dibarzhioù silañ HTMLOfisPublik OfisPublik
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.