proclamation, déclaration, édit
embann
déclaration oor Bretons
déclaration
fr
Annonce emphatique ou explicite.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
disklêriadur
fr
Annonce emphatique ou explicite.
Lisez notre déclaration de confidentialité sur la collecte de données.
Lennit hon disklêriadur prevezded diwar-benn an dastum roadennoù.
diskleriadenn
diskleriadur
br
où
embann
J'ai quelques déclarations, messieurs.
Traoù'm eus da embann, aotrounez.
disklêriadenn
C'est un peu une déclaration d'amour pour mon pays.
Ur seurt disklêriadenn garantez eo evit ma bro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
déclaration en mairie,
Treiñ a ra an Douar tre evel ur manej : c’hweldreiñ ara en doare-mañ :OfisPublik OfisPublik
Développer la déclaration de stratégie
Ar Soner binioùOfisPublik OfisPublik
Déclaration de décès
Etrezo ez eus nerzhioù mare daheul dizunvanded ar maez gravitadur zo produet gant pep hini anezho e-keñver ar re amezek.OfisPublik OfisPublik
Cette décision sera prise collectivement, autour d’une table et non pas en faisant des déclarations devant les caméras. »
Luskad evit Frañs (MPF)OfisPublik OfisPublik
J'ai quelques déclarations, messieurs.
Deroù an dachennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déclaration du Gouvernement sur les langues régionales et débat sur cette déclaration
Istor ar c'hastellOfisPublik OfisPublik
C'est un peu une déclaration d'amour pour mon pays.
Skeudenn 23 : peder adplanedenn c’halilean Yaou.OfisPublik OfisPublik
Or, dans la Déclaration universelle des droits de l'homme, il est écrit : « chacun peut se prévaloir de tous les droits et toutes les libertés proclamés dans la présente déclaration, sans distinction aucune, notamment de race, de couleur, de sexe, de langue, de religion ».
Plaenenn Kreisteiz al LigerOfisPublik OfisPublik
En l’absence de déclaration conjointe de choix de nom à l’officier d’état civil, l’enfant prend le nom de celui de ses parents à l’égard duquel sa filiation est établie en premier lieu et le nom de son père si sa filiation est établie simultanément à l’égard des père et mère (c’est le cas lorsque les parents sont mariés).
Rannadur dre diriadoù hervez ratres an 29/9/1789OfisPublik OfisPublik
Déclaration d'Utilité Publique : La DUP vient clôturer la phase d'enquête publique.
Gweledva eus glannoù al LigerOfisPublik OfisPublik
Cette lettre est connue sous le nom de Déclaration Balfour de 1917.
I. Kelc'hiad naturel an dourWikiMatrix WikiMatrix
Il fait couramment usage de la langue bretonne, que ce soit dans ses communications, sur son site ou encore dans ses déclarations publiques.
Rugbi. Penaos e vo an traoù er bloaz o tont ?OfisPublik OfisPublik
Lisez notre déclaration de confidentialité sur la collecte de données.
Bez’ ez eus ivez un treuzvarc’had diwar zienez : prenet e vez blev digant ar merc’hed a zo en dienez gant un den hag a ro mouchouerioùpe lien dezho en eskemm.OfisPublik OfisPublik
Effectuer cette déclaration dans les 24 heures qui suivent le décès auprès de la mairie du lieu de décès.
Talbenn/Traoñ pajenn furmskridOfisPublik OfisPublik
En 1992, 178 Etats ont adopté la Déclaration de Rio sur l'Environnement et le Développement et se sont engagés dans un programme d'actions pour le 21ème siècle dénommé Action 21. Reconnaissant le rôle déterminant des autorités locales, le chapitre 28 d'Action 21 " Initiatives des collectivités locales à l'appui d'Action 21" leur est entièrement consacré.
Awen ar barzhOfisPublik OfisPublik
Plusieurs auteurs soutiennent cette évolution, notamment Jonas Mekas, qui écrit en 1974 : « Et voici ma dernière déclaration à propos des films de Riefenstahl : si vous êtes un idéaliste, vous y verrez de l'idéalisme ; si vous êtes un classique, vous verrez dans ses films une ode au classicisme ; si vous êtes un nazi, vous y verrez du nazisme. ».
Testenn diskwelet :WikiMatrix WikiMatrix
En 1776, il signe la déclaration d'indépendance des États-Unis.
Pennadoù-tuta e brezhoneg (bep tro ma'z eus tu)WikiMatrix WikiMatrix
17 Écoutez, écoutez mes paroles, prêtez l'oreille à mes déclarations.
Ar Grug (Scorpius = Sco)langbot langbot
Comme tout personnage important, il tient à faire une déclaration.
Testeniekaat a ra oad ar strinkennoù zirkon-se e oa en em stummet darnoù eus ar bluskenn gevandirel war-c'horre an Douar ken abred ha 4,4 miliard a vloavezhioù zo (tres 18).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les objectifs vers lesquels doivent tendre les Etats ont été définis par un plan de mise en œuvre de la Déclaration universelle sur la diversité culturelle.
Aozet en deus "saloñs" bihan al livourien vreizhat e burevioù Foar Diskouezadeg Roazhon e-tro 1925.OfisPublik OfisPublik
Cette campagne d'accueil débutera dans les deux semaines précédant le 25 mars, date limite de dépôt des déclarations pour les particuliers.
Daoust dezhañ bezañ broc'het gant Gauguin, ne baouezas ket da harpañ e grouidigezh, ha kas a reas dezhañ an arc'hant gounezet dre werzhañ e oberennoù.OfisPublik OfisPublik
En dehors des titres propres à la nationalité française, tels que décret, déclaration enregistrée ou décision juridictionnelle définitive reconnaissant la qualité de Français, le seul mode légal de preuve de la nationalité française est le certificat de nationalité française, délivré par le greffier en chef du tribunal d’instance.
Teir abadenn :OfisPublik OfisPublik
lors de la déclaration de naissance du premier enfant lorsque la filiation est établie à l’égard d’au moins un des parents,
Pegañ ar furmaozañOfisPublik OfisPublik
La nationalité française peut être réclamée par déclaration par un certain nombre de personnes satisfaisant à des conditions légales, notamment le mineur de treize ans ou plus qui remplit les conditions de résidence ou la personne qui se marie avec un(e) Français(e) ou encore si l’intéressé jouit de la possession d’état de Français depuis dix ans.
PT pe Kartelioù ?OfisPublik OfisPublik
déclaration de guerre
Kenstrivadeg skrivañlangbot langbot
84 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.