exécutif oor Bretons
exécutif
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
erounit
fr
pouvoir e.
br
galloud-e.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une concertation avec l’ensemble des services régionaux et membre de l’Exécutif concernés par les politiques publiques visées par le rapport adopté en mai 2008, menée pendant l’été et l’automne 2009, a permis de déterminer l’état d’avancement de la démarche, c’est-à-dire tant la mise en œuvre d’actions auparavant en projet dans les politiques régionales que l’insertion d’éléments de durabilité au sens du référentiel dans certaines d’entre elles, permettant désormais de les afficher au sein du programme d’actions.
Livour dizanav, e heuilh Marçais kentelioù e Skol rannvroel an arzoù-kaer Roazhon hag e 1894 e tap an eil meneg da-geñver kenstrivadeg Kevredad broudañ an arz hag ar greanterezh, a-raok mont da studiañ e Skol-veur bro adel an arzoù-kaer Pariz e 1898.OfisPublik OfisPublik
Ce bureau constitue l'exécutif régional.
Klasket en deus ar c’ hizeller rentañ an entan brezeliñ hag ar spered gouzañv a oa perzhioù an den a vrezel-se eus ar Grennamzer, a c’haller anavezout dre e houarnwisk warnañ ur skoed-ardamez ha dre e roched houarn.OfisPublik OfisPublik
Elu par l'assemblée régionale pour six ans, le président exerce le pouvoir exécutif de la Région et agit en son nom.
Iliz LandregerOfisPublik OfisPublik
À partir de 1752, une Commission Intermédiaire, véritable pouvoir exécutif provincial, contrôle les principaux services publics.
Modulennoù anavezout :OfisPublik OfisPublik
Dispersion et volatilité de l'électorat au premier tour: c'est ce que confirme le sondage publié, hier, à J moins cinq, donnant une courte victoire à Jacques Chirac, tout en aggravant les craintes des "grands candidats" sur leur capacité à creuser l'écart avec les 14 autres. En cette dernière semaine, donc, les deux têtes de l'Exécutif ne relâchent pas leurs efforts pour accomplir leur programme de campagne, étape par étape, et tous les autres espèrent puiser au maximum dans la réserve des indécis.
C’hwec'h panell gouestlet d’an arz a ginnig an avaloù-douar en un doare all : daou arzour luc’hskeudennour, Sylvie Roche ha Robert Gernot, o deus gouezet diskouez an dorzhell en ur mod souezhus.OfisPublik OfisPublik
En 2004, l'exécutif régional a considéré que l'aménagement du territoire breton ne devait pas faire l'objet d'un « schéma », figé une fois pour toutes, mais au contraire d'un « contrat », avec toutes les forces vives de la Bretagne, autour de valeurs et de chantiers collectifs.
durc'hadurioù evit ar c'henoberOfisPublik OfisPublik
exécutif (pouvoir e.)
Diskouez a-walc'h a ra ar stromatolitoù karrekaet a gaver sof-kont e meur a lec'h war ar blanedenn a-bezh pegen puilh e oant.langbot langbot
En cette dernière semaine, donc, les deux têtes de l'Exécutif ne relâchent pas leurs efforts pour accomplir leur programme de campagne, étape par étape, et tous les autres espèrent puiser au maximum dans la réserve des indécis.
Takad tresañ ensoc'hetOfisPublik OfisPublik
Il est organe exécutif du pouvoir communal :
Arouezennoù latinOfisPublik OfisPublik
de réaliser des travaux d'étude et de les mettre en œuvre à la demande de l'exécutif ou de l'administration
En em stummañ a ra ar meurvorioù kentañ (tres 19), hag int da walc'hiñ ar bluskenn nevez-c'hanet ha d'en em gargañ gant halioù meinel.OfisPublik OfisPublik
L'assemblée traditionnelle (Loya Jirga) constitutionnelle a adopté en 2004 une constitution qui fait de l'Afghanistan une république islamisée avec un pouvoir exécutif fort.
Gant an «Deiziataer Kosmek»-se e c'hallimp intent gwelloc'h pennadoù amzer n'omp ket evit empennañ.WikiMatrix WikiMatrix
Le nom se présente comme l'abréviation de langue russe pour son nom complet du Comité exécutif central des Soviets de front roumain, la flotte de la mer Noire, et l'oblast d'Odessa.
A-gevret gant O'Conor, er Pouldu e 1893, e savas Seguin un toullad stampennoù a reas berzh. O'Conor ivez a oa troet da sevel oberennoù diginkl da vat.WikiMatrix WikiMatrix
Présidée par le Président du Conseil régional, elle réunit, outre des membres de l'exécutif régional, des personnalités qualifiées (CESR, universitaires, experts, responsables associatifs) et associe les collectivités qui le souhaitent.
arzourien dizalc'hOfisPublik OfisPublik
le Conseil régional et son exécutif sont paritaires ;
Mirdi an arzoù-kaer :OfisPublik OfisPublik
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.