palier, galerie, corridor
pondalez
galerie oor Bretons
galerie
fr
pièce couverte, longue et étroite
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
garidell
fr
lieu de passage
br
où
Créer une galerie d' images
Krouiñ garidell ar skeudennoù
garidenn
br
où
diskouezva
fr
lieu d'e.
br
où
La Criée municipale abrite, de nos jours, une galerie d’art contemporain.
E-barzh Koc'hu-pesked kêr ez eus hiziv un diskouezva arz a-vremañ.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
garidoù · pondalez · riboul · sellerien · stal-taolennoù · arvesterien, sellerien · stal · palier · skeudennaoueg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Fait défiler la galerie d'une ligne vers le haut
Dibunañ ar c'hatalog ul linenn war-grec'hOfisPublik OfisPublik
A partir de 1946, Jean Deyrolle rejoint les peintres abstraits de la galerie Denise René.
A-c'houde 1946 em gav Jean Deyrolle get al livourion difetis a balier Denise René.OfisPublik OfisPublik
Galerie nationale d'Oslo
Nasjonalgallerietlangbot langbot
En organisant dans ses galeries quatre expositions par an, l'association souhaite initier les Quimpérois à l'art contemporain ou alimenter la curiosité des amateurs.
Dre aozañ diskouezadegoù peder gwech ar bloaz en he falieroù e fell d’ar Gevredigezh lakaat Kemperiz d’ober un tañva d’an arz a vremañ pe lakaat an amatourien da vezañ kuriusoc’h-kuriusañ.OfisPublik OfisPublik
La galerie Georges Petit présente en 1911 une rétrospective rassemblant 492 œuvres de Cottet.
Titloù e daolennoù zo test d'an dra-se : « An Douaridigezh », « Doan », « Teirzaolenn ar c'henavezo », « Beilhadeg ar bugel marv » hag « E bro ar mor » (1898, mirdi Orsay).OfisPublik OfisPublik
égal
parlangbot langbot
Enregistrer la sélection dans la galerie de bibliographies...`S
Enrollañ an diuzad er c'hatalog levrlennadurioù...OfisPublik OfisPublik
Dernier survivant de sa lignée, Jean de Laval fait donation par testament du tiers de ses biens à un lointain cousin : nouveau baron de Châteaubriant à partir de 1543, le connétable de France Anne de Montmorency se reconnaît vassal du roi pour ses possessions dont il dresse l’inventaire : "Le chasteau du dict lieu avecques ses tours, veues, galleries, chappelles et enclos de douves garnies d’eaues à l’entour et environs».
Lakaet e voe he c’halon en ur relegouer, ul “lestrig aour hag amailh”, ha “kaset d’he bro ha dugelezh a Vreizh, lakaet ha douaret en he c’hêr a Naoned gant he zad hag he mamm.”OfisPublik OfisPublik
galerie (lieu de passage)
garidell (garidelloù) | garidoùlangbot langbot
Galerie Aktinos
Palier AktinosOfisPublik OfisPublik
Catégorie:Utilisateur gal-0
Rummad:Implijerien gal-0langbot langbot
Créer une galerie d' images
Krouiñ garidell ar skeudennoùKDE40.1 KDE40.1
tableaux (galerie de t.)
skeudennoù (ti-s.)langbot langbot
Catégorie:Utilisateur gal-M
Rummad:Implijerien gal-Mlangbot langbot
égalisation
kevataladur(ioÃ1)langbot langbot
Il est composé généralement d'une cella (« chambre ») qui abrite la divinité et d'une galerie de circulation pour les fidèles.
Peurliesañ e oa ennañ ur gambr (cella) ma oa an doueez hag un trepas ma tremene ar feizidi.OfisPublik OfisPublik
Filtre de galerie
Sil katalogOfisPublik OfisPublik
d'égal à égal
keit-ha-keitlangbot langbot
Le plus souvent, ce sont des visites qui sont proposées (le Musée de Bretagne à Rennes, le Haras National d’Hennebont, le Musée des Marais Salants à Batz-sur-Mer dans la Presqu'île de Guérande, la Galerie supérieure du Cloître de Sainte-Anne-d’Auray, Le Moulin de Craca à Plouézec, le centre d’art contemporain Le Quartier à Quimper, etc.).
Gweladennoù a vez kinniget peurliesañ (Mirdi Breizh e Roazhon, Greoù Broadel an Henbont, Mirdi ar Paludoù-holen e Bourc’h-Baz e Gourenez Gwenrann, Garidoù uhelañ Kloastr Santez-Anna-Wened, Milin Kraka e Ploueg-ar-mor, kreizenn arzoù a vremañ Le Quartier e Kemper, h.a.).OfisPublik OfisPublik
Enregistrer la sélection dans la galerie d'insertion automatique
Enrollañ an diuzad er c'hatalog ensoc'hañ emgefreekOfisPublik OfisPublik
Les deux galeries du cloître sont restituées dans leur intégralité et retrouvent leur rôle de circulation.
An daou balier eus ar c’hloastr zo bet adsavet penn-da-benn evel ma oant gwechall hag adkavout a reont o roll monedone orin.OfisPublik OfisPublik
Galerie 1 personnalisée
Katalog 1 personelaetOfisPublik OfisPublik
Dossiers de galeries
Renkelloù ar c' haridellKDE40.1 KDE40.1
3 C'était en face des vingt coudées du parvis intérieur, vis-à-vis du dallage du parvis extérieur, là où étaient les galeries des trois étages.
3 A-dal d'an ugent ilinad (~ 12 m) eus al leurenn diabarzh, hag a-dal da bavezad al leurenn diavaez, e oa pondalezioù, ur pondalez a-us d'an hini all, war dri estaj.langbot langbot
Enregistrer la sélection dans la galerie Tables des matières...
Enrollañ an diuzad er c'hatalog Taolennoù an danvezioù...OfisPublik OfisPublik
136 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.