jus de fruit
chug-frouezh
jus oor Bretons
jus
fr
Liquide obtenu en pressant ou en écrasant des fruits ou des légumes.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
chug
br
où
Jus de pomme pétillant « Aval Breizh »
Chug avaloù eonennek « Aval Breizh »
sun
fr
Liquide obtenu en pressant ou en écrasant des fruits ou des légumes.
br
Liñvenn deuet diwar gwaskañ pe flastrañ frouezh pe blant all.
chug-frouezh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fruit (jus de f.)
Kumuniezh Kumunioù Plabenneg hag an Aberioù zo er penn a-raok er vro pa ginniger enno kentelioù stank a-walc’h da 11% eus ar skolidi er c’hentañ derez evit ar c’helenn divyezhek ha 17% evit an tañva.langbot langbot
Jus
Ar wagenn e-kreiz ar meurvor ne sant ket diouzh ar goueled (meur a vil metrad dour).langbot langbot
Elle propose une gamme de 20 produits: café, cacao instantané, thé, jus de fruits, vin, apéritifs chiliens et rhum cubain.
Un testeni eo eus boazamantoù zo hag a oa padet betek penn kentañ an 20vet kantved hag eus implij ar brezhoneg – ha pa vefe un asez « brezhoneg beleg » disheñvel a-walc’h diouzh brezhoneg Kerne tud Skaer.OfisPublik OfisPublik
Coca- Perrier- Jus d’Orange- Bière- Cidre- Palets
Cheñch ar stummOfisPublik OfisPublik
Jus de fruits
LOISEAU Gustavelangbot langbot
Le jus resté enfermé dans les formes à sucre se solidifie peu à peu et devient le « pain de sucre ».
Ar Saezh (Sagittal = Sge)OfisPublik OfisPublik
Café- Thé- Jus d’Orange- Viennoiseries
Diwar se e oa bet soñjet e oa al liamm gant an tad un dra a-bouez d'un mare ma teu da vezañ laosk al liamm gant ar vamm.OfisPublik OfisPublik
Jus de poire de la Ferme Saint-Charles
B : gwel dre ar munud eus aergelc’h Yaou dindan avelioù kreñv.OfisPublik OfisPublik
5 Réveillez-vous, ivrognes, et pleurez! Et vous tous, buveurs de vin, lamentez-vous au sujet du jus de la vigne, car il est retranché de votre bouche!
Mont d'an notenn dibenn a-raoklangbot langbot
Un jus de fruit, du cidre, du vin, de la bière, de l'eau, s'il vous plaît.
& Adloc' han ar Servij &OfisPublik OfisPublik
Jus de pomme pétillant « Aval Breizh »
Hogen ar re-se ne vezont ket kavet ken en aridennad Virunga. Enebour brasañ ar marmouzien-meur-se, zo o niver o tigreskiñ dizehan, eo mab-den bremañ, pa zistruj ar c'hoadeier peurgetket.OfisPublik OfisPublik
8 Ainsi a dit l'Éternel: Comme on dit, lorsqu'il se trouve du jus dans une grappe: Ne la détruis pas, car il y a là une bénédiction! ainsi ferai-je à cause de mes serviteurs, afin de ne pas tout détruire.
Gallout a reer goulenn anezhañ digant :langbot langbot
Projet de R & D VIANDOX (aujourd'hui terminé) : développement d'extraits de viande et des jus de cuisson au goût authentique pour l’élaboration de recettes culinaires traditionnelles, de fonds.
E Mezheven, an hanterzouar boreel (al linenn ruz a ziskouez ledredenn Pariz) a zo brasoc'h al lodenn anezhañ zo en deiz eget an hini zo en noz.OfisPublik OfisPublik
Jus de pomme Bio de la Ferme des Landes
Embann evel pajenn WebOfisPublik OfisPublik
les achats de sucre, café, jus de fruits en usage au Conseil régional sont désormais issus du commerce équitable, conditionnés par le Centre d'Adaptation par le Travail (CAT) de Bain de Bretagne ;
Hent e BreizhOfisPublik OfisPublik
jus de pommes
& Ouzhpennañlangbot langbot
Café- Thé- Jus d’Orange- Palets Bretons
Diazezet e Kameled, e vev e-touesk ar besketourien a vez ambrouget gantañ dre Inizi Sun, Eusa hag ar Gerveur.OfisPublik OfisPublik
jus de fruit
Reveulzienn an Douar : Treiñ a ra an Douar en-dro d’an Heol e-korf ur bloavezh (365,26 deiz).langbot langbot
Filet de sandre cuit sur peau, jus à la réglisse,
Prennengravadur gant ankr glasOfisPublik OfisPublik
jus
Dibabit un nodrezh &langbot langbot
Jus de poire pétillant de la Ferme Saint-Charles
Da c'houde, evit un abeg ha n'anavezer ket, eo distrizhet an Hollved a-daol-trumm en un darzhadenn divent : an dra-se a reer ar Big Bang anezhañ.OfisPublik OfisPublik
Le jus extrait de la canne à sucre est d'abord bouilli, puis stocké dans des récipients coniques en terre cu ite comme ceux qui sont exposé s à droite. [... ] Le fond de ces « formes à sucre » est ensuite percé pour que le « gros sirop » s'écoule dans des pots à mélasse :
Arouezour-tre eo danvez an “Digenvez” gant Sérusier, kement ha “Gwagenn” Lacombe. Ur gwir ikonenn vodern zo eus oberenn Sérusier o taolenniñ ar Vretonez velkonius, en he c'hoazez, en un endro dizremmwel ha dezhañ ur berspektivenn kuzhet a-dreñv d'ur rouestlad reier. Diwar barr-livañ Lacombe e teu ar “Wagenn”, sell onirek ha speredel war ar meurvor, da vezañ arketip an elfennoù dourel,orin pep buhez enn.OfisPublik OfisPublik
S’accordant tout particulièrement à la saveur des jus de tomate, ce subtil mélange accompagnera aussi parfaitement vos pâtes, vos riz, vos potages et même vos sauces.
Hag an dra-se eo a weler, mui pe vui.OfisPublik OfisPublik
Jus d’orange ou de pamplemousse
GresianegNameOfisPublik OfisPublik
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.