luminosité oor Bretons
luminosité
fr
Quantité de lumière provenant d'un objet.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
lintr
sked
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luminosité plus accentuée
perak ? penaos ?OfisPublik OfisPublik
Modifie le niveau de luminosité
Nevez zo eo en em gavet an treuzkasadennoù bank.KDE40.1 KDE40.1
La magnitude absolue corrige ce défaut et calcule la luminosité que les étoiles auraient si elles étaient toutes à 10 parsecs de la Terre (environ 300 000 milliards de kilomètres).
Liv an dikedennOfisPublik OfisPublik
Augmenter la & luminosité
Gwareziñ ar vinored ha kastizañ ar vezvidigezh dirak an hollKDE40.1 KDE40.1
Luminosité de l' image
Reizhañ emgefreekKDE40.1 KDE40.1
Istres Contencin a consacré son œuvre à la Bretagne, oscillant entre des portraits réalistes de Bretons, des scènes de genre et des paysages dont la luminosité se rapproche de l'impressionnisme tout en conservant une technique très académique.
Mont d'an dibennOfisPublik OfisPublik
Plages, campagne, paysages sauvages, patrimoine architectural, identité forte et — les médisants se tairont — du soleil, ou au moins une luminosité qui a inspiré les plus grands peintres.
Tres 38 : pladenn vazaltek Dekkan en India a ziskouez pegen bev e voe ar menezioù-tan ha gant an dra-se, moarvat, e voe degaset enkadenn ar vuhez 65 milion a vloavezhioù z.OfisPublik OfisPublik
Plus de luminosité
Lavarenn dibabet pe karned lavarenn dibabetKDE40.1 KDE40.1
Elle est encore présente, de même que la luminosité néo-impressionniste, dans le tableau de Charles Perron.
Neuz marevezh ar Grennamzer zo war an daolenn dre-benn d'ar gartouchenn ivez, skrivet warni gant lizherennoù gotek : "Les Mariages de Plougastel", ha lakaet war wel gant ur frizenn sivi gounezet er vro.OfisPublik OfisPublik
Conserver la luminosité
Fichañ a-dostOfisPublik OfisPublik
"Le bois" d'Henri Rivière, tirage d'essai ne comprenant que les premières couleurs, de surcroît décalées, n'en est pas moins attachant par le témoignage qu'il nous donne sur le processus très complexe des xylographies de l'artiste, et par la luminosité étonnante que suggèrent les parties laissées en blanc.
Fichañ an danevellOfisPublik OfisPublik
Luminosité et contraste
Cheñch-dicheñch kenañ eo bet bevennoù ar c’hontelezhioù a-hed an istor abalamour d’ar feodelezh, kalz muioc’h eget reoù an eskoptioù, hag a zo bet kalz stabiloc’h.OfisPublik OfisPublik
Le principe du classement inverse a été conservé et l'échelle logarithmique épouse approximativement la perception des Anciens : un gain d'une magnitude correspond à une perte de luminosité d'un facteur voisin de 2,5.
Stokelloù red :OfisPublik OfisPublik
Une étoile filante d'une très grande luminosité qui peut tout à fait se confondre avec une fusée de détresse.
Gorilla : Gorilla beringei (gorilhed ar reter) ; Gorilla beringei beringei (gorilhed ar menezioù) ; Gorilla graueri graueri (gorilhed plaenennoù ar reter)OfisPublik OfisPublik
En informatique, un scanner est un appareil qui balaye un document, analyse la luminosité réfléchie ou projetée sur chaque point du document et convertit cette intensité lumineuse en code numérique.
Fardet eo ar gwiskamantoù-se gant kordigelloù seiz. Cheñch o deus graet al livioù gant an amzer, ha ment an tresoù ivez. Kement-se a laka ac’hanomp da gaozeal eus ar bluenn paun, unan eus an arouezioù dibar eus ar c’horn-bro-se eus Breizh a reer ar Vro Vigoudenn anezhañ.OfisPublik OfisPublik
La luminosité est diffuse et les lumières brumeuses.
Kengevread Gall ha Demokratel al LabourWikiMatrix WikiMatrix
Autrement dit, un écart de 5 magnitudes correspond à une variation de luminosité d'un facteur 100.
Pennmirour mirdi an arzoù-kaer RoazhonOfisPublik OfisPublik
Dès l'antiquité, on a pu apprécier leur luminosité exprimée par la magnitude apparente.
An dud hag o endroOfisPublik OfisPublik
luminosité
Kemmañ ar skridlangbot langbot
Diminuer la & luminosité
Gobeled ivor kizellet,KDE40.1 KDE40.1
Luminosité moins accentuée
Pegañ talvoudoùOfisPublik OfisPublik
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.