pastorale, poésie pastorale
bugulgan
pastorale oor Bretons
pastorale
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
avielerezh
fr
relig.
br
ioù
bugulgan
mesaergan
br
où
Pastorala
fr
théâtre chanté du Pays basque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De leur côté, la Commission Pastorale pour la Langue Bretonne du Diocèse de Vannes et l’association Dihun préparent du matériel pédagogique (des fiches pour l’essentiel) pour le catéchisme en langue bretonne.
Hogen chom a ra ar stered-dared anadennoù dargouezhek.OfisPublik OfisPublik
Promouvoir le catéchisme en langue bretonne dans le diocèse de Vannes fait partie des missions de la personne qui a été embauchée pour s’occuper de la pastorale en langue bretonne.
Gant ar foenn, ar c'hastell-eost hag ar marc'h ez eus bet savet un drilogiezh diazez eus ar vuhez war ar maez, a-gevret gant un danvez boas eus al liverezh gall abaoe ar vreudeur Le Nain.OfisPublik OfisPublik
Pastorale (Pays basque)
Tiriadoù gounezet gant Erispoe, feur-emglev Añje (851)langbot langbot
Tous les trajets sont assurés par Yves Robin, un menuisier à la retraite de 66 ans, membre de l'équipe d'animation pastorale.
Un divyezhegezh a-zoareOfisPublik OfisPublik
pastoral
Steredeg voreel ar braz anezhi = treuzet gant ar c'heheder hag al lodenn vrasañ anezhi a-us ar c'heheder, a c'heller gwelout a-vareadoù, en he fezhlangbot langbot
poésie pastorale
Lec’hiadoù tolpadlangbot langbot
Mais la motivation la plus forte a été manifestée en 2003 par l’Évêque de Vannes quand a été diffusée sa lettre pastorale intitulée : Le renouveau de la culture bretonne : un défi pour l’Église.
Skeudenn diwar ar restrOfisPublik OfisPublik
pastorale
Gallout a reer stadañ emañ ar gwrezverk, er skinad-se, un tammig bihan war-neuñv, n'eo ket peurunvan.langbot langbot
La Commission pastorale pour le breton est, elle, incitée à continuer son effort dans le domaine de la liturgie et de la catéchèse (un poste de travail a été créé dans le Sanctuaire de Sainte-Anne-d’Auray pour travailler notamment sur ces terrains pour le diocèse).
Toleadoù ar gizioù hag an hengounioùOfisPublik OfisPublik
pastorale (relig.)
Anavezout a reer un toulladig traoù diwar-benn ar pobladoù kelt pe keltiekaet a oa diazezet e ledenez Arvorig abaoe ar IVe kantved kent hon hoalad betek aloubidigezh ar Galiaoù gant armeadoù Jul Kezar er bloaz 56 kent J.-K. ha, da c’houde, e-kerzh ar marevezh galian-ha-roman betek ar Vet kantved ha diazezidigezh ar Vrezhoned.langbot langbot
Cette personnification participe de la pastorale de la peur initiée par l’Église sous l’Ancien Régime.
Meur a gêr gozh o deus tapet kaout al label “Kêr arz hag istor”.OfisPublik OfisPublik
Peinture des choses immuables, de l'harmonie possible entre l'homme et la nature, ces petites pastorales héritées du XIXe siècle pourraient être sans patrie.
Daremprediñ a ra metoù lennegel Pariz, ober a raio ur chomadenn e Londrez met da Vreizh eo e teuio dreist-holl adal ar bloavezhioù 30, e bro Konk-Kerne peurgetket.OfisPublik OfisPublik
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.