pet oor Bretons

pet

/pɛ/ naamwoord manlike

Émission de gaz digestifs par l'anus.

Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons

bramm

naamwoord

où

Pet sale ne fait pas de bruit.
Bramm lous ne ra ket trouz.

Soortgelyke frases

pet de lapin
bramm ki

voorbeelde

Peter Jackson
Peter Jackson

Peter Svidler
Piotr Svidler

Le projet a été lancé en 1995 par Spencer Kimball et Peter Mattis.
Krouet eo bet ar raktres gant Spencer Kimball ha Peter Mattis e 1995.

Joe « Robbie » Robertson et George Stacy sont sans aucun doute persuadés de la double identité de Peter Parker/Spider-Man, mais ils n'en ont jamais eu la moindre preuve, et le traitent toujours comme un héros.
Robbie Robertson ha George Stacy a oar piv eo Spider-Man hep kaout an disterañ prouenn, ha soñjal a ra dezho ez eo un haro e gwirionez.

Après avoir fait vibrer pendant deux ans ses fans de Brest à Détroit en passant par Sofia et Vilnius, Peter Digital revient en 2010 avec "Local Hero" un maxi énergique qui trouve son inspiration dans la scène "wonky" et la "bass music".
Peter Digital Orchestra / Elektro

Marvin + Peter Digital Orchestra
La seconde Méthode

El Niño est dédié à Peter Sellars qui l'a mis en scène lors de la première.
Er film-mañ, ar c'homedian Peter Sellers a reas unan eus e wellañ oberenn.

Péter Lékó
Péter Lékó

péter
brammat | brammañ

1969 : Au service secret de Sa Majesté (On Her Majesty's Secret Service) de Peter Hunt : James Bond 1971 : Universal Soldier 1972 : Qui l'a vue mourir ?
1969 : On Her Majesty's Secret Service gant Peter Hunt 1971 : Diamonds Are Forever gant Guy Hamilton (eil film a-gevret).

Chaque pas de Peter Gunn semble accompagné par une musique de jazz innovante.
Kroget eo Jean-Charles gant ar muzik abred-tre.

Le leader chrétien-démocrate Jan Peter Balkenende, 45 ans, un professeur d'Amsterdam aux petites lunettes rondes aux allures écolier, baptisé "Harry Potter" par les Néerlandais, paraît toutefois bien placé pour diriger le futur gouvernement.
Nikun anezho ne c'hallo ren e-unan.

max] coll. –enn-varc’h [bot.] faux acanthe (pet d’âne)
askol-marc’h [askCl

pet
bramm (brammoù)

Peter Joseph Lenné
Peter Joseph Lenné

Il a parfois été crédité sous le nom de Peter E. Stanley.
Krouet e oa bet an termen gant Peter T. Daniels.

Peter Heine Nielsen
Peter Heine Nielsen

a1 [a] prép. (provoque la lénition de la consonne initiale du mot suivant) 1. (lieu) de ; tud a Vrest des gens de Brest; a di da di de maison en maison; 2. (temps) a zeiz da zeiz de jour en jour; 3. (en rapport avec des indications de masse ou de quantité ; exprime le partitif) de ; un tamm brav a gig un beau morceau de viande; 3. (pour indiquer une qualité physique, morale) ur plac'h a benn une femme de tête ; ur paotr a skiant un homme intelligent ; ur plac'h a enor une demoiselle d’honneur; un den a vicher un expert; 4. (après certains adjectifs ou adverbes exprimant la quantité) kalz a draoù beaucoup de choses; ur voutailh leun a sistr une bouteille remplie de cidre; 5. (après les nombres ordinaux avec un substantif au pluriel) tri a vugale trois enfants; pet a gezeg a zo en atant-se? combien de chevaux y a- t-il dans cette ferme ?; nouspet a dud a oa deuet je ne sais combien de gens étaient venus ; 6. pep a (pour exprimer la répartition entre plusieurs personnes) pep a vannac'h a evimp chacun de nous boira un verre; 7. (après la négation en rapport avec des choses, matières indénombrables) n'em eus ket ken a vutun je n’ai plus de tabac; n'en deus ket ken a arc'hant elle n’a plus d’argent; 8. (devant l’infinitif après certains verbes comme paouez, mirout, diwall, c'hwitañ) paouezet eo ar glav a gouezhañ la pluie a cessé de tomber; diwall a goll da arc'hant fais attention à ne pas perdre d’argent; 9. (après les adjectifs utilisés comme substantif) ur vrav a blac'h une belle fille; 10. (en combinaison avec le pronom personnel) gwelet em boa ac'hanout je t’avais vu; an den a gomzan anezhañ l’homme dont je parle; hini ebet ac'hanomp aucun de nous; (comme exclamation) sot a zo ac'hanon ! que je suis bête !; (forme impersonnelle faisant allusion au temps) noz a oa anezhi il faisait nuit; a-benn ma vije erru eizh eur anezhi... avant qu’il ne fût huit heures; 11. a se de cela; komz a ray a se diwezhatoc'h il parlera de cela plus tard (il en parlera plus tard)
a1 [a] prép. (provoque la lénition de la consonne initiale du mot suivant) 1. (lieu) de ; tud a Vrest des gens de Brest; a di da di de maison en maison; 2. (temps) a zeiz da zeiz de jour en jour; 3. (en rapport avec des indications de masse ou de quantité ; exprime le partitif) de ; un tamm brav a gig un beau morceau de viande; 3. (pour indiquer une qualité physique, morale) ur plac'h a benn une femme de tête ; ur paotr a skiant un homme intelligent ; ur plac'h a enor une demoiselle d’honneur; un den a vicher un expert; 4. (après certains adjectifs ou adverbes exprimant la quantité) kalz a draoù beaucoup de choses; ur voutailh leun a sistr une bouteille remplie de cidre; 5. (après les nombres ordinaux avec un substantif au pluriel) tri a vugale trois enfants; pet a gezeg a zo en atant-se? combien de chevaux y a- t-il dans cette ferme ?; nouspet a dud a oa deuet je ne sais combien de gens étaient venus ; 6. pep a (pour exprimer la répartition entre plusieurs personnes) pep a vannac'h a evimp chacun de nous boira un verre; 7. (après la négation en rapport avec des choses, matières indénombrables) n'em eus ket ken a vutun je n’ai plus de tabac; n'en deus ket ken a arc'hant elle n’a plus d’argent; 8. (devant l’infinitif après certains verbes comme paouez, mirout, diwall, c'hwitañ) paouezet eo ar glav a gouezhañ la pluie a cessé de tomber; diwall a goll da arc'hant fais attention à ne pas perdre d’argent; 9. (après les adjectifs utilisés comme substantif) ur vrav a blac'h une belle fille; 10. (en combinaison avec le pronom personnel) gwelet em boa ac'hanout je t’avais vu; an den a gomzan anezhañ l’homme dont je parle; hini ebet ac'hanomp aucun de nous; (comme exclamation) sot a zo ac'hanon ! que je suis bête !; (forme impersonnelle faisant allusion au temps) noz a oa anezhi il faisait nuit; a-benn ma vije erru eizh eur anezhi... avant qu’il ne fût huit heures; 11. a se de cela; komz a ray a se diwezhatoc'h il parlera de cela plus tard (il en parlera plus tard)

Peter Kingsbery
Peter Kingsbery

Peter Dobson
Peter Dobson

a-du vent de dos, favorable; ≈-dro tourbillon; ar pevar ≈ les quatre points cardinaux ; er pevar ≈ aux quatre vents; digor da bep ≈ ouvert à tous les vents ; un ti goudoret diouzh an ≈ une maison à l’abri du vent ; 2. air m.; an dilhad-mañ a vo ret reiñ ≈ dezho il faut mettre ces vêtements à l’air; c’hwezhañ ≈ en ur rod gonfler une roue ; bezañ en ≈ être à l’air, en l’air ; teurel, bannañ udb. en ≈ jeter qqch. en l’air ; reiñ ≈ d’udb. soulever qqch., (fig.) divulguer ; 3. pet m. ; leuskel ≈ eus e gorf lâcher un pet ; ≈ drenk renvoi acide (après un repas) ; ∆ Trl. ≈ a zo en e benn il a la grosse tête; o lonkañ ≈ e oa il baillait aux corneilles ; mont en ≈ ub. être d’accord avec qqu ; ober ≈ da ub. donner une chance de s’en sortir à qqu. ; mont e puñs en ≈ disparaître ; pep hini en e ≈ chacun de son côté
a-du vent de dos, favorable; ≈-dro tourbillon; ar pevar ≈ les quatre points cardinaux ; er pevar ≈ aux quatre vents; digor da bep ≈ ouvert à tous les vents ; un ti goudoret diouzh an ≈ une maison à l’abri du vent ; 2. air m.; an dilhad-mañ a vo ret reiñ ≈ dezho il faut mettre ces vêtements à l’air; c’hwezhañ ≈ en ur rod gonfler une roue ; bezañ en ≈ être à l’air, en l’air ; teurel, bannañ udb. en ≈ jeter qqch. en l’air ; reiñ ≈ d’udb. soulever qqch., (fig.) divulguer ; 3. pet m. ; leuskel ≈ eus e gorf lâcher un pet ; ≈ drenk renvoi acide (après un repas) ; ∆ Trl. ≈ a zo en e benn il a la grosse tête; o lonkañ ≈ e oa il baillait aux corneilles ; mont en ≈ ub. être d’accord avec qqu ; ober ≈ da ub. donner une chance de s’en sortir à qqu. ; mont e puñs en ≈ disparaître ; pep hini en e ≈ chacun de son côté

La Tour Stark est habitée, outre Tony Stark et son majordome Edwin Jarvis, par Peter Parker et sa famille (sa femme Mary Jane Watson-Parker et sa tante May Parker), les habitations du couple Parker et de tante May ayant été détruites de manière criminelle.
Ouzhpenn Tony Stark (Iron Man) hag e vevel-bras Edwin Jarvis, emañ ivez Peter Parker (Spider-Man) hag e familh (e wreg Mary Jane Watson hag e voereb May Parker) o chom en Tour, rak distrujet eo bet o ziez.

L'opération la plus importante du mouvement est l'enlèvement de Peter Lorenz le 27 février 1975.
Taol pennañ ar strollad a voe skrapañ Peter Lorenz d'ar 27 a viz C'hwevrer 1975.

Mary Travers (1936 - 2009), est la chanteuse du groupe américain de musique folk Peter, Paul and Mary
2009 : Mary Travers, kaner-sonaozerez, unan eus izili an triad kanerien stadunanat Peter, Paul and Mary.

Richard et Mary Parker sont le père et la mère de Peter Parker.
Mab nemetañ Richard ha Mary Parker eo Peter Parker.