poussin oor Bretons

poussin

/pu.sɛ̃/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons

poñsin

naamwoord

ed

labous-yar

labous

naamwoord

ed

Poñsin

oisillon

Soortgelyke frases

Marouette poussin
Rakig bihan

voorbeelde

Et in Arcadia ego (Poussin)
Et in Arcadia ego

Elle est l'hôte typique des nichoirs où elle peut élever deux nichées d'une dizaine de poussins à partir du mois de mars.
Plijout a ra kalz dezhi mont da lojañ en tier-neizhañ ma c'hall desevel daou neizhiad a zek poñsin bennak adalek miz Meurzh.

poussin
labous-yar (laboused-yar) | poñsin (poñsined)

Marouette poussin
Rakig bihan

Mais Poussin, lui est rationnel.
Tristan , e brezhoneg ha galleg.

Il reçut ses leçons de son père et du Poussin.
Mengleuzier e oa e dad, ha skolaerez e vamm.

37 Jérusalem, Jérusalem, toi qui tues les prophètes et qui lapides ceux qui te sont envoyés, combien de fois ai-je voulu rassembler tes enfants, comme une poule rassemble ses poussins sous ses ailes, et vous ne l'avez pas voulu!
37 Jeruzalem, Jeruzalem, te hag a lazh ar brofeded hag a veinata ar re a zo kaset dit, pet gwech em eus c'hoantaet dastum da vugale evel ma tastum ur yar he foñsined dindan he divaskell, ha n'eo ket bet fellet deoc'h!

Catégorie:Tableau de Nicolas Poussin
Rummad:Livadurioù Poussin