prêtresse oor Bretons
prêtresse
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
belegez
br
ed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'élite dominant la société celte est composée d' Equites (chevaliers) et de Druides (prêtres, bardes et devins).
Anv ar vaeziennOfisPublik OfisPublik
Les pères Emile Bigumira et Justin Ndoolé, deux prêtres congolais qui ont récemment réchappé, à Goma, aux coulées de lave du Nyiragongo viennent d'arriver en Bretagne.
1, straed Georges Le Berd – BP 4 – 56120 JOSILINOfisPublik OfisPublik
Les mariés se prosternent aux pieds du prêtre puis des parents afin de recevoir leurs bénédictions.
Evel ma pad al lanv hag an tre un tammig ouzhpenn 6 eurvezh, kement-se a dalvez e vez izel ar mor er Pas-de-Calais pa vez uhel e Breizh, ha ken gwir all eo kemm‐ouzh-kemm.WikiMatrix WikiMatrix
tonsure (de prêtre)
Daveennoù AppCustomButton1langbot langbot
Fille d’un prêtre païen d’Antioche, Marguerite fut convertie au christianisme par sa nourrice.
Krouiñ ur renkellOfisPublik OfisPublik
vDnDr] m. –ien (a. absolver) prêtre qui absout trop facilement
n' eo ket bet kavet an dralangbot langbot
A l’heure actuelle, dans l’ensemble de la Bretagne, seuls quatre prêtres de moins de 50 ans savent le breton (dont un à Rennes et un autre à Nantes).
Sinadur retOfisPublik OfisPublik
défroqué (prêtre d.)
Hep mar ebet, en enep d’al loen, en deus ezhomm an den eus un taolennadur eus an Amzer hag an Egor.langbot langbot
un chef, des architectes qui connaissent la résistance des matériaux et maîtrisent les mesures, des prêtres qui fédèrent les hommes, et de la main-d'œuvre.
Emaon o c' hortoz evit ar c' hliantoùOfisPublik OfisPublik
Malheureusement, le prêtre de Troupommei a une insomnie cette nuit-là et entend Henk secouer sa bombe.
A grog gant an diuzadWikiMatrix WikiMatrix
Au premier jour des noces, le prêtre partageait avec les époux le vin contenu dans la coupe.
Dibarzhioù Excel ServicesOfisPublik OfisPublik
curé (prêtre)
Bloaziadoù genel ha mervellangbot langbot
La constitution civile du clergé est mal accueillie par les Quimpérois. De nombreux prêtres réfractaires s'exilent.
Ur c'halvar a oa war vord an hent.OfisPublik OfisPublik
Sous le régime de la Terreur, les excès révolutionnaires se multiplient : chasse aux prêtres réfractaires, vague d'arrestations et d'exécutions publiques, saccage de la cathédrale et des églises, brûlis de statues et de reliques...
Rannskrid a-raokOfisPublik OfisPublik
Le mari offre à la mariée treize pièces d’argent que le prêtre bénit avant que les époux en prennent chacun six, tandis que le prêtre en gardait une.
Mont e NetMeetingOfisPublik OfisPublik
Prêtre
Evel e vreur Alexander Harrison e krog e stummadur arzel er Pennsilvania Academy of the Fine Arts.langbot langbot
Né vers 1151/1152 Sverre devait avoir été ordonné prêtre malgré le défaut d’âge légal dans son diocèse natal.
Hennezh all ha tapout krog e dorn Kaourintin, hag en ur reiñ ur mell taol ennañ e rabat war ar pezh en doa goulennet da gentañ.WikiMatrix WikiMatrix
prêtre
An diorren paduslangbot langbot
Vingtaine de Haut du Mont au Prêtre
Dont a rae budjed kement parrez a oa diwar leve an douaroù hag ar savadurioù da gentañ-penn, mat ivez diwar ar profadennoù.langbot langbot
A Douarnenez, le prêtre alerte Monseigneur Dubillard son évêque.
Enserradenn sokialourOfisPublik OfisPublik
camail de prêtre
An holl embannadennoùlangbot langbot
Membres du clergé, ils sont, comme les prêtres, au service des laïcs et vivent comme les moines, selon une règle commune.
Titouroù pleustrekOfisPublik OfisPublik
les prêtres refusent en majorité l'allégeance à la Constitution civile du clergé ; en mars 1793, alors que la patrie appelle 300 000 hommes pour la défendre, nombre de Bretons refusent la conscription.
Diskouezet eo bet splann e veze muioc'h a vragerezhgant ar pared pa veze muioc'h a barezed oadourezed.OfisPublik OfisPublik
Deux événements mettent le feu aux poudres : les prêtres refusent en majorité l’allégeance à la Constitution civile du clergé ; en mars 1793, alors que la patrie appelle 300 000 hommes pour la défendre, nombre de Bretons refusent la conscription.
Gweredekaat ar makroioùOfisPublik OfisPublik
5 Il abolit aussi les prêtres des idoles, que les rois de Juda avaient établis pour faire des encensements dans les hauts lieux, par les villes de Juda et autour de Jérusalem, et ceux qui faisaient des encensements à Baal, au soleil, à la lune, au zodiaque et à toute l'armée des cieux.
Ouzhpennañ un egorlangbot langbot
67 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.