sac à porter oor Bretons
sac à porter
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
sac'h
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
1 Puis il commanda à l'intendant de sa maison, en disant: Remplis les sacs de ces gens d'autant de vivres qu'ils en pourront porter, et mets l'argent de chacun à l'entrée de son sac.
1 Neuze e roas urzh da vestr e di, o lavarout: Leugn seier an dud-se a voued, kement ha ma c'hellont dougen, ha laka arc'hant pep hini e genoù e sac'h.langbot langbot
Les sacs jaunes sont collectés soit d ans des aires grillagées soit en porte à porte.
Dastumet e vez ar seier melen pe e leurennoù kaeliet pe a zor da zor.OfisPublik OfisPublik
7 Et Saül dit à son serviteur: Mais si nous y allons, que porterons-nous à cet homme? car nos sacs sont vides de provisions, et nous n'avons aucun présent à porter à l'homme de Dieu. Qu'avons-nous avec nous?
7 Saül a lavaras d'e vevel: Mard eomp d'e gavout, petra a gasimp d'an den-se? Rak n'eus bevañs ebet ken en hor seier, ha n'hon eus prof ebet da gas d'an den Doue. Petra hon eus ganeomp?langbot langbot
3 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.