Stuttgart oor Bosnies
Stuttgart
Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies
Stuttgart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
stuttgart
Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies
stuttgart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le tout premier prototype de la Volkswagen Coccinelle a été fabriqué à Stuttgart, conçu par Ferdinand Porsche.
Kaži joj da smo mogli biti uhapšeni zbog provaleWikiMatrix WikiMatrix
Le centre du logo de la société automobile Porsche présente une version modifiée des armoiries de Stuttgart.
Napravila ti je novi šupak, a?WikiMatrix WikiMatrix
Si vous les libérez, on n'ira pas à Stuttgart.
Oprosti za ono večer, nisam htio da te ispalimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son tombeau se trouve dans le cimetière Waldfriedhof Stuttgart.
Šta?Poslali su me sa Lizinim domaćim zadatkom. Zar to nije lepo?WikiMatrix WikiMatrix
60 % des crimes de Stuttgart ont été résolus en 2003, se classant deuxième derrière Nuremberg.
Da, ako uzimaš prijetnje smrću kao ljutite poziveWikiMatrix WikiMatrix
Elle a été trouvée morte ce matin dans sa cellule à Stuttgart-Stammheim.
Sinoć sam masturbirao na grejpfrutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre cette époque et le XIVe siècle, Stuttgart était la propriété du margrave de Bade et les villes de Backnang et Besigheim.
Možeš li preuzeti prvu liniju za mene, molim te?WikiMatrix WikiMatrix
Markus Winkelhock Markus Winkelhock (né le 13 juin 1980 à Stuttgart-Bad Cannstatt en Allemagne) est un pilote automobile allemand.
Kapetane, turbine se ne pokrecuWikiMatrix WikiMatrix
Stuttgart est l'une des villes les plus sûres en Allemagne.
Elliot i ja smo bili iskušani da uzmemo Dr Kelsov savetWikiMatrix WikiMatrix
Toutefois, depuis 1975, le nombre de protestants à Stuttgart a chuté de près de 300 000 à 200 000.
Ton i ja smo se kladili kod nekoliko kladionicaraWikiMatrix WikiMatrix
Au XVIIIe siècle, Stuttgart céda temporairement son statut de résidence après que Eberhard-Louis eut fondé Ludwigsbourg, au nord de la Stuttgart.
Dobro.Sve u redu?WikiMatrix WikiMatrix
Le nom de la dynastie et de l'État vient à l'origine d'une colline abrupte près de Stuttgart-Untertürkheim.
Zašto nisi samo završio svoju jebenu knjigu i pokušao da nađeš izdavača?WikiMatrix WikiMatrix
La mission est à Stuttgart. C'est là qu'on va.
Samo ovako glupu grimasu znaš da praviš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les membres du Parlement ont été chassés de Francfort et les membres les plus radicaux (qui voulaient établir une république) ont fui vers Stuttgart.
Šta mogu da uradim za vas?- Došao sam da vidim dr. SolomonaWikiMatrix WikiMatrix
Pendant la guerre froide, Stuttgart est devenu le siège du centre commun de commandement de toutes les forces militaires américaines en Europe, en Afrique et de l'Atlantique (US European Command, EUCOM).
Neću više raditi za tebe, VicWikiMatrix WikiMatrix
Un don au registre de l'abbaye de Hirsau en date d'environ 1160 fait état d'un « Hugo de Stuokarten », confirmant l'existence de la ville de Stuttgart.
Ne želim da budem momak iz pozadineWikiMatrix WikiMatrix
Près de 45 % des scientifiques du Bade-Wurtemberg impliqués dans la recherche et le développement travaillent à Stuttgart.
Ko je ovaj dečko?WikiMatrix WikiMatrix
Les armes parlantes du blason reflètent l'origine du nom « Stuttgart ».
Ne razumem šta se događaWikiMatrix WikiMatrix
En 2007, le bourgmestre a présenté Stuttgart aux investisseurs étrangers comme « la puissance créatrice de l'Allemagne ».
Nisam siguranWikiMatrix WikiMatrix
Stuttgart a été élevée au rang de ville en 1321 quand elle est devenue la résidence royale officielle.
Za posvećenu grupu sve se možeWikiMatrix WikiMatrix
Aucune autre région en Allemagne n'a enregistré autant de brevets et de modèles que Stuttgart.
Hajde, ustani!WikiMatrix WikiMatrix
On était 50 à l'usine à Stuttgart.
To nije moje ime, Pit je dobio otkaz, moja kartica još nije spremnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les chiffres pour 2006 indiquent que Stuttgart s'est classée au deuxième rang derrière Munich en ce qui concerne la sûreté.
Moram da kupim neke pokloneWikiMatrix WikiMatrix
En 1803, Stuttgart a été proclamée capitale de l'électorat de Wurtemberg (jugé par un prince-électeur) jusqu'à l'éclatement par Napoléon Bonaparte du Saint-Empire romain germanique en 1805, date à laquelle Stuttgart est alors devenue capitale du royaume de Wurtemberg.
Ellen, žao mi je.Stvarno je. Dolazim prvim letomWikiMatrix WikiMatrix
Chez les femmes, le record est détenu par la Tchèque Barbora Špotáková avec 72,28 mètres, performance effectuée à Stuttgart en Allemagne le 13 septembre 2008.
Rory, šta ima novo u tvom životu?WikiMatrix WikiMatrix
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.