accident de la route oor Bosnies

accident de la route

Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies

Saobraćajna nesreća

collision sur le réseau routier, impliquant au moins un engin roulant

voorbeelde

Nous avons besoin du rapport de cet accident de la route.
Trebaju nam svi dokazi o automobilskoj nesreći.

Si on attaque un camion, l'armée parlera d'un accident de la route.
Napascemo jedan kamion, onda bi vojska rekla da je to nesreca.

Typique des accidents de la route.
Ovo se viđa u prometnim nesrećama.

Il meurt 4 jours plus tard dans un accident de la route.
Poginuo je u saobraćajnoj nesreći 6 mjeseci poslije.

Accident de la route.
Kako je umrla?

Six ans pour accident de la route, dehors après quatre pour bonne conduite.
Šest godina za napad vozilom, izašao za 4 zbog dobrog ponašanja.

30 septembre : Décès de James Dean dans un accident de la route.
30. septembar - U prometnoj nesreći poginuo mladi glumac James Dean.

Elle est morte dans un accident de la route en 1982.
Poginula u saobracajki 1982. g.

Accidenté de la route âgé de 16 ans.
16-godišnjak, saobracajna nesreca.

Un accident de la route.
Saobraćajna nesreća.

J'ai interrogé la division chargée des accidents de la route.
Izvukao sam istražni dosije.

Accident de la route, non?
Automobilska nesreca, zar ne?

Mais, je suppose que les accidents de la route arrivent n'importe où.
Ali, saobraćajne nesreće događaju se svuda u svetu.

Accident de la route, on a besoin d'aide.
MVA, trebamo pomoć.

le numéro 2 d'IBBC meurt dans un tragique accident de la route
UPRAVNIK IBBC NASTRADAO U AUTOMOBILSKOJ NESRECI

Blessures d'un accident de la route.
Obojica imaju ozljede tipične za saobraćajnu nesreću.

D'aller m'occuper d'accidentés de la route à 2 heures du matin?
Ili da žurim na sudare u 2 sata poslije ponoci za sebe?

C'était un banal accident de la route.
Bila je to obična saobraćajna nesreća.

Elle pensait que James était mort dans un accident de la route.
Mislila je da je Dzejms poginuo u saobracajki.

Deux accidents de la route.
Bile su dve nesrece na putu.

Une victime d'accident de la route.
Žrtva nesreće otprije tri godine.

Dr Truman, accident de la route.
Doktore Truman, MVA je stigao

Ils se sont connus pendant un accident de la route
Upoznali su se tokom saobraćajne nesreće

" A récemment perdu son partenaire dans un tragique accident de la route. "
" Nedavno izgubio partnera u tragičnoj nesreći na autoputu. "

Il a été tué dans un accident de la route juste en dehors de Luxembourg... environ neuf heures... après Schumer
Ubijen u automobilskoj nesreci izvan Luksemburga oko devet sati nakon Sumerove smrti i ovo je izvestaj o smrti.