accordéon oor Bosnies

accordéon

/a.kɔʁ.de.ɔ̃/ naamwoord manlike

Instrument à vent portable avec des touches, dont les sons sont générés par le vent provenant d'un ensemble de cerceaux métalliques compressés.

Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies

harmonika

naamwoord vroulike

Et ils vont se rencontrer au milieu et pomper ton cœur comme un accordéon.
Onda ću ih sastaviti na sredini i razvlačiti ti srce kao harmoniku.

Harmonika

instrument de musique de la famille des vents

Et ils vont se rencontrer au milieu et pomper ton cœur comme un accordéon.
Onda ću ih sastaviti na sredini i razvlačiti ti srce kao harmoniku.

voorbeelde

Je trouve que c'est bizarre d'aimer l'accordéon.
Ali ja milsim da je cudno sto on voli harmoniku.

quel accordéon!
Kakvu harmoniku?

Ce n'est pas votre femme, elle n'est pas chez un fleuriste et ne joue pas de l'accordéon.
Ne radi u cvećari i ne svira harmoniku.

Si mon portefeuille en accordéon...
Ako to utjece na moj harmonikastu portfelj.

Accordéons
Harmonike

Ca sonne comme une vieille musique du Chihuahua joué avec un accordéon.
Kao da čiuvava povraća po harmonici.

Il y a un monsieur qui joue de l'accordéon.
Tu je čovek koji svira harmoniku.

Celle de l'accordéon?
Jel to ona što svira harmoniku?

Il pliera comme un accordéon.
Sklopit će se kao harmonika.

une fabrique d'accordéons et une école de mime.
Tvornica harmonika i škola.

Je répare mon accordéon.
Samo duvam u harmoniku.

Je suis le propriétaire de l'accordéon dont jouait Rosalba.
Ja sam imalac harmonike na kojoj je svirala gospođa Rozalba.

N'oublie pas l'accordéon.
I nemoj zaboraviti harmoniku!

Garde l'accordéon.
Drži se harmonike.

n'oublie pas mon accordéon!
Ne zaboravi moju harmoniku.

Jouez-vous encore de l'accordéon?
Da li još uvek svirate harmoniku?

Il se plie en accordéon.
SMOTA SE KAO HARMONIKA.

Mon accordéon.
Moju harmoniku.

Vous avez un accordéon?
Imate li harmoniku?

Les femmes sont des accordéons.
Žene su više poput harmonike.

Je transférais le contenu du dossier dans ce classeur flexible en accordéon pour...
Premještao sam sadržaj spisa u novi registrator.

Varvara enseigne l'accordéon, Ià.
Varvara vježba na harmonici.

De l'accordéon?
Harmoniku?

Apprendre à jouer de l'accordéon ne Iui ferait pas de maI.
Učenje harmonike mu ne bi loše došlo.

Et l' accordéon, je connais aussi?
Možda mogu da sviram i harmoniku