de facto oor Bosnies
de facto
fr
(Se dit d'une pratique commune) Qui est bien établie, mais n'est pas tout à fait universelle, ni définie par la loi.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies
De facto
fr
locution latine signifiant « de fait »
L'hôpital ne reconnaît pas les licences de facto.
Bolnice ne priznaju de facto medicinske licence.
de facto
L'hôpital ne reconnaît pas les licences de facto.
Bolnice ne priznaju de facto medicinske licence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une seule lecture suffisait pour être publié de facto.
Dobro jutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui est un monopole illégal de facto.
Načinimo li avion koji leti iznad vremena, svaki muškarac, žena i dijete bit će gore sigurniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À partir de 1253 Landshut devint le fief des Wittelsbach, et donc de facto la capitale de Bavière.
Pretpostavljam da je to bila kombinacija peroksidne kiseline i TMSO, ali reakcija bi bila trenutna, u roku od minuta sto znaci da je ubica morao da primeni otrov po Sumerovom izlasku iz kolaWikiMatrix WikiMatrix
Annexion de la Belgique et du Nord de la France (de facto) (1944 † 1944).
Dobro biraš protivnikeWikiMatrix WikiMatrix
L'hôpital ne reconnaît pas les licences de facto.
Suviše ste pametni da bih vam prijetioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notamment quand tu te sers de ton poste de capitaine par intérim pour créer un monopole de facto?
Možemo li da odemo u policiju?...Policija traga za dvoje osumnjičenih, koji su pobegli sa mestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pago Pago est la capitale de facto de ce territoire.
Jako je napeta priča, ali takva je ljubavWikiMatrix WikiMatrix
La gouvernement a expérimenté avec de meilleurs algorithmes de factorisation.
Gospodica Frances Houseman.Sedi dole, JakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes de facto en état de guerre avec les Russes.
S kim razgovaram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans oublier de facto habeas corpus émancipation proclamation.
Ne znam slažete li se da budete pored mene, od jutra do večeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Égypte adoptant de facto l’étalon-or entre 1885 et 1914, avec le cours d'une livre pour 7,4375 grammes d’or.
Vidim te i cujem dobroWikiMatrix WikiMatrix
Il n'y a pas de langue officielle aux États-Unis, bien que la langue nationale de facto soit l'anglais américain.
Ne cini li ti se to poznatim?WikiMatrix WikiMatrix
Hitler et Staline mettent ainsi fin de facto à la Deuxième République polonaise, alors que le pays n'a pas formellement capitulé.
Pođi sa namaWikiMatrix WikiMatrix
Néanmoins, l'autocéphalie de facto dont l'Église du Monténégro jouissait est devenue formelle et reconnue canoniquement après l'abolition du Patriarcat de Peć, en 1766.
Hajde, ustaj!WikiMatrix WikiMatrix
" Dans la mesure où la victime s'y oppose, et dans la mesure où la chaîne et la victime ont été combattants ad hoc de facto, ils se sont mis d'accord pour ne pas être d'accord.
Neke od ovih biljaka zaista mogu rasti i na razorenom tlu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RSA est basée sur l'assemption que la factorisation de grand nombres est impossible par ordinateur.
Nisam te vidio odOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.