équipe nationale oor Katalaans

équipe nationale

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

selecció nacional

équipe sportive qui représente un pays

Soortgelyke frases

équipe nationale de jeunes
selecció nacional juvenil

équipe nationale de football de jeunes
selecció juvenil de futbol

équipe nationale de football
selecció nacional de futbol

voorbeelde

Il a aussi joué en équipe nationale turque.
També va ser jugadora de la selecció nacional turca.

Son bilan en équipe nationale est de 17 sélections, sans but marqué.
A la selecció nacional jugà un total de 17 partits, en què no marcà cap gol.

Sept équipes nationales participent.
Normalment hi participen els set equips nacionals.

Il vit au Danemark avec son épouse, Christine, également joueuse d'échecs et ancien membre de l'équipe nationale danoise.
Resideix actualment a Dinamarca amb la seva dona, Christine, que és també jugadora d'escacs i exmembre de l'equip nacional d'escacs de Dinamarca.

Hsissane a été sélectionné deux fois avec l'équipe nationale espoirs marocaine.
Chihi ha estat internacional en dues ocasions amb la selecció de futbol del Marroc.

Chen est également le capitaine de l'équipe nationale olympique de football chinoise.
Tao és també el capità de l'equip olímpic nacional xinesa de futbol.

Après cette performance, le niveau de l'équipe nationale baisse considérablement.
Després d'això, la popularitat del grup cau una mica.

L'équipe nationale joue au Millennium Stadium, construit en 1999 pour remplacer l'Arms Park de Cardiff.
El seu estadi és el Millennium Stadium (Cardiff), que va ser acabat en 1999 per reemplaçar a l'estadi nacional en el Cardiff Arms Park.

Les équipes nationales françaises dans tous les sports utilisent normalement préférentiellement un bleu comme leur couleur principale.
Els equips nacionals del país en tots els esports normalment utilitzen el blau com el seu color principal.

Une équipe nationale, à l'époque, entièrement composée de joueurs amateurs.
En el passat, va ser una competició disputada per equips totalment amateurs.

En 1994, il joue deux matchs amicaux avec l'équipe nationale croate.
El 1992, va disputar tres partits amb la nova selecció croata.

L'équipe nationale, surnommé LEIWEN («Les Lions»), est l'une des plus faibles du monde.
L'equip nacional, anomenat de Léiwen («Els Lleons»), és un dels més febles en el món, no s'ha classificat per damunt dels 150 des de l'any 2002.

À cette même époque, elle est repérée par l'entraîneur de l'équipe nationale de Russie, Irina Viner.
En la mateixa època, va ser vista per l'entrenadora cap de l'equip nacional de Rússia, Irina Viner Aleksandrovna.

Elle est pour la première fois sélectionnée en équipe nationale en 2003.
És seleccionat amb l'equip nacional per primera vegada el 2003.

Elle commence à s'entraîner à Novogorsk, le centre d'entraînement pour les membres de l'équipe nationale.
Va Ser acceptada per a formar-se en 'Novogorsk', el centre de formació per als membres de l'equip nacional.

Il devient directeur sportif des Aiglons belges en 1949, et de l'équipe nationale belge de 1950 à 1957.
Després de guerra va ser director esportiu de l'equip belga Aiglons el 1949, i de l'equip nacional belga de 1950 a 1957.

Les équipes nationales amènent des créatures typiques de leurs pays d’origine pour faire un peu de spectacle.
Els equips porten éssers curiosos de la seva terra per fer una mica d'espectacle.

Il est par ailleurs capitaine de l'équipe nationale du Maroc avec laquelle il joue à 115 reprises.
Va ser el capità de l'equip nacional del Marroc amb el qual va jugar en cent quinze ocasions.

Ce Tour de France est la dernière édition sous la formule d'équipes nationales.
L'edició del Tour de França 1968 va ser la darrera edició sota la fórmula d'equips nacionals.

Ils continuent ainsi à être sélectionnés en équipe nationale même s'ils ne jouent plus dans l'île.
Va ser internacional amb la selecció de Madagascar, tot i no haver jugat en la lliga local.

Il passa par l'USAP, le Stade français et, entre les deux, par l'équipe nationale d'Italie.
Va passar per l'USAP, l'Stade Français i, entre els dos, per l'equip nacional d'Itàlia.

L'année suivante, elle devient la plus jeune joueuse à entrer dans l'équipe nationale japonaise.
A l'any següent, es va convertir en la jugadora més jove a convertir-se en un membre de l'equip nacional japonès.

En 1956, l'équipe nationale reçoit à nouveau une sélection d'Oxford et Cambridge, mais perd les deux rencontres.
En 1922 va tornar a disputar la Regata Oxford-Cambridge, però va guanyar la Silver Goblets.

Il a aussi fait deux apparitions avec l'équipe nationale.
Ell també ha fet tres aparicions amb la selecció nacional.

Le premier match de l'équipe nationale se dispute le 1er mai 1904 (3-3 contre la France).
El primer partit de la selecció fou jugat l'1 de maig de 1904 (3-3 contra la França).