Arta oor Katalaans

Arta

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

Ambràcia

fr
Arta (Grèce)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Grèce devait se contenter du Péloponnèse, d'une partie de la Roumélie (la frontière allait d'Arta à l'ouest à Volos à l'est) et de quelques îles proches du continent comme Égine ou Hydra et une partie des Cyclades.
sol · licituds d ' aquests ajuts .WikiMatrix WikiMatrix
L'expression bouleverse de sa figure l'arrta.
Caixa d' einesLiterature Literature
Depuis la réforme Kallikratis de 2010, les anciens nomes de Thesprotie, Ioannina, Arta et Préveza ont été remplacés par de nouvelles entités administratives appelées districts régionaux, dont les frontières n'ont pas été modifiées.
I vostè no va sentir l' allau?WikiMatrix WikiMatrix
Selon l’hagiographie de sainte Théodora d’Arta (en) écrite au XIIIe siècle, Alexis III aurait nommé Michel gouverneur du Péloponnèse et un certain Senachereim, lié par mariage à Michel (tous deux ayant épousé des cousines rapprochées de la famille Mélissène, gouverneur du thème de Nicopolis en Épire.
& Torna a jugarWikiMatrix WikiMatrix
Une autre crainte l'arrta, celle d'en avoir dgot plus tard.
Elimina l' emoticona seleccionada del discLiterature Literature
Le XIVe siècle verra l’établissement des Albanais en Grèce centrale, en Béotie et Attique, ainsi qu’en Morée et la création de principautés à Dyrrachium, Arta, Avlon et Kroia.
efecte .WikiMatrix WikiMatrix
Jusqu'aux guerres balkaniques, le royaume de Grèce, indépendant depuis 1832, n'avait de frontière terrestre qu'avec l'Empire ottoman, en Épire et en Thessalie, d'Arta à Vólos, ces deux villes étant en territoire ottoman.
Més que aixòWikiMatrix WikiMatrix
Les jours suivant la proclamation d’indépendance, Aléxandros Karapános, un neveu de Zographos futur député d’Arta (en Grèce), est nommé ministre des Affaires étrangères de la république.
Enllaços del & kde; a la web, el lloc oficial del & kde; i d' altres llocs d' utilitatWikiMatrix WikiMatrix
La voiture arrta quelques pas de la Mesa Sudans.
Manual de & kwordLiterature Literature
Quand la musique s'arrta, elle remua les paupires plusieurs fois, comme si elle sortait d'un songe.
Aquest document descriu & kdebugdialogLiterature Literature
Frdric s'arrta plusieurs fois dans l'escalier, tant son cœur battait fort.
No hi ha cap element seleccionatLiterature Literature
Le repas fini, Catherine l'arrta entre deux portes.
Doncs no se' n parli mésLiterature Literature
Mais il s’arrta sur le palier; il n’avait plus le courage d’entrer dans la chambre mortuaire.
Però recorda que tu m' has salvat dels brunzidorsLiterature Literature
Le 18 avril, les Ottomans bombardèrent la forteresse d'Arta sans pouvoir la prendre.
Hem provat de rescatar el cos i ens hi han disparat!WikiMatrix WikiMatrix
Arta Dade, née le 15 mars 1953 à Tirana (Albanie), est une femme politique albanaise.
Els enllaços us poden dur a d' altres parts del mateix document o a un document diferent, i també podeu emprar les icones Endarrere (fletxa a l' esquerra) o Endavant (fletxa a la dreta) a la barra d' eines per a moure'us a través dels documents que hageu estat visualitzant en aquesta sessióWikiMatrix WikiMatrix
Ici Hayde arrta son regard expressif sur Monte-Cristo, dont l’œil ne quitta plus ses yeux.
Arranja l' espai en mil· límetres entre dos punts d' una línia vertical de la graella. El valor per omissió és de # mil· límetresLiterature Literature
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.