Groove oor Katalaans

Groove

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

groove

groove

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

groove metal
groove metal

voorbeelde

Soom T est le nom de scène de Sumati Bhardwaj, une MC de ragga, allant du rap au punk rock, incluant des aspects pop et groove.
Soom T és el sobrenom de Sumati Bhardwaj, una MC de música ragga que té un estil amb influències del rap, el punk rock, el pop i el groove.

La musique s'était calmée, des salons de réception provenait la pulsation lente d'un groove savoyard.
La música s'havia calmat, de les sales de recepció provenia la pulsació lenta d'un groove savoià.

Il est considéré par certains soit comme un semi-opéra soit comme un masque, mais le The New Grove le considère comme le plus ancien opéra anglais survivant.
De vegades considerada com a semiòpera o mascarada, The New Grove la cataloga com l'òpera en anglès més antiga que ha sobreviscut.

Il est enterré au Grove Street Cemetery.
Està enterrada al cementiri del carrer Grove.

Quelqu’un éteignit Grover Washington junior. « Qui c’est ?
Algú va apagar en Grover Washington junior.

Les dames du Grove l’aimeront encore plus si le Queen survit.
Les senyores del Grove encara el voldran més, si el Queen sobreviu.

La Grove House : une résidence encore privée.
La Grove House: una residència encara privada.

Il devient DJ dans un club d’Aix-en-Provence et rencontre en 1976 les Flamin' Groovies qui lui proposent de les suivre à Londres, ce qu'Henry fait quelque temps plus tard.
En 1976 es va reunir amb els Flamin' Groovies i el van proposar que anés amb ells a Londres, el que Henry va fer un temps després.

Alors je me suis porté candidat pour le poste au Grove.
Per tant, em vaig presentar com a candidat per a la vacant de The Grove.

« D’après les flics, un homme a été trouvé mort dans l’appartement du frère Michael à Coconut Grove.
—Diu la poli que han trobat un home mort a l’apartament del germà Michael, en un àtic de Coconut Grove.

Le corps supporte le poids des combats à Williamsburg et participe à d'importantes actions à Fair Oaks et Oak Grove.
El cos suportà el pes dels combats a Williamsburg i participà en accions importants a Fair Oaks, Oak Grove i Glendale.

Il découvre qu'une livre de charbon dans une machine à vapeur produit cinq fois plus de travail qu'une livre de zinc consommée dans une cellule de Grove, un des premiers modèles de piles électriques.
Descobrí que cremar una lliura de carbó en una màquina de vapor produeix cinc vegades el treball del consum d'una lliura de zinc en una cèl·lula de Grove, una de les primeres bateries elèctriques.

Pour une raison que j'ignorais, Coconut Grove n'était plus cette oasis de tranquillité que j'avais connue.
Per algun motiu que ignorava, Coconut Grove ja no era aquell oasi de tranquil·litat que jo coneixia.

Artie Dexter habite Perry Street, où j’arrive en passant par Sheridan Square, Grove Street et deux ou trois autres rues.
Artie Dexter viu al carrer Perry, on vaig arribar per Sheridan Square, pel carrer Grove i per un parell més de carrers.

La même année, il est crédité à la réalisation d'épisodes de la série d'horreur Hemlock Grove, de la mini-série horrifique ABC's of Death 2 et de la mini-série de science-fiction Ascension.
El mateix any, surt als crèdits de la realització d'episodis de la sèrie de terror Hemlock Grove, de la mini-sèrie de terror ABC's of Death 2 i de la mini-sèrie de ciència-ficció Ascension.

D'une longueur totale de 11 km, elle fut marquée par la présence de plusieurs généraux de l'Union (États du Nord pendant la guerre) et des États du Sud confédérés, ainsi que du président Grover Cleveland.
D'una longitud total d'11 km, va ser marcada per la presència de diversos generals de la Unió (estats del nord durant la guerra) i dels estats del Sud reunits, així com del president Grover Cleveland.

Kindt est né en 1973 à Cheektowaga dans l'état de New York, il réside actuellement à Webster Groves dans le Missouri.
Matt Kindt va néixer a Saint Louis, Missouri el 1973 i a l'actualitat resideix a Webster Groves, Missouri.

Plus sombre que le film de Zeffirelli, Roméo + Juliette a pour cadre « la société grossière, violente et superficielle » de Verona Beach et Sycamore Grove.
Una mica menys "fosca" que la versió de Zeffirelli, l'adaptació de Luhrmann se situa en una "societat grollera, violenta i superficial", amb personatges fictícies: Verona Beach i Sycamore Grove.

Mais son déménagement pour Coconut Grove en 2006 l'avait transfiguré.
Però el trasllat a Coconut Grove l’any 2006 el va transformar.

Parmi ses personnages, on retrouve Miss Piggy, Fozzie et Sam the Eagle pour la première série ; Grover, Cookie Monster et Bert pour la seconde.
Entre els seus personatges, es troba Miss Piggy, Fozzie i Sam the Eagle per la primera sèrie; Grover, Cookie Monster i Bert per la segona.

Cette éventuelle cession ne fait pas du tout l'affaire de son directeur, M. Grover, qui a commis diverses indélicatesses de gestion et se pose en soupirant officiel de la propriétaire.
Aquesta eventual cessió no agrada en absolut el seu director, M. Grover, que ha comès diverses irregularitats de gestió i sospira per la propietària.

Ils prirent la voiture de police et se rendirent à Rossiter Grove, chez les Pringsheim
Van sortir cap al cotxe i es dirigiren a la casa dels Pringsheim a Rossiter Grove.

Au cours de la croisière, par un curieux hasard, elle fait la connaissance de Bob Grover, avocat, qui se présente sous un faux nom.
En el transcurs del creuer, per un curiós atzar, coneix Bob Grover, advocat, que es presenta sota un fals nom.

Vous travaillez dans cet hôpital, là, au Grove ?
Treballes en aquell hospital... The Grove?

L'album est ré-édité dans le monde entier en 1985, avec la piste Into the Groove en plus.
Va tornar a ser llençat el 1985 amb el track de Into the Groove.