Intégration économique oor Katalaans
Intégration économique
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
integració econòmica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cependant, l’intégration économique présente également des dangers.
Nosaltres no sabem res... ell sap tot el que nosaltres necessitem saberWikiMatrix WikiMatrix
L'objectif est de favoriser le développement des pays asiatiques et l'intégration économique régionale en répondant aux besoins d'infrastructures.
Les variables d' entorn no estaran actualment en acció fins que el crontab sigui desatWikiMatrix WikiMatrix
Des lois établissent la discrimination positive destinée à favoriser l'intégration économique des Noirs.
li ho hem escoltat en primera persona al personal mèdic i voluntaris, que diuen que els hi van disparar just en sortir de les ambulànciesWikiMatrix WikiMatrix
L'UE cherche à accroître ses relations étroites avec l'Ukraine au-delà de la coopération, vers une intégration économique et un approfondissement des liens politiques.
És preciós, tot aixòWikiMatrix WikiMatrix
Le 22 janvier 1988, les gouverneurs des provinces de La Rioja, Mendoza, San Juan et San Luis ont signé le Traité d'Intégration économique du Nuevo Cuyo.
fo rçosa de 16 de desembre de 1954 , i 56 del seu Reglament , delsWikiMatrix WikiMatrix
Dès lors, le pays est conduit à marche forcée vers la modernisation et l'intégration économique sous l'impulsion d'un parti politique resté dominant jusqu'à la révolution de 2011.
privats ;WikiMatrix WikiMatrix
Le 30 avril 2007, le sommet UE/EU de Washington a adopté un « Accord-cadre pour la promotion de l'intégration économique transatlantique entre les États-Unis et l'Union européenne ».
Un nom plenament qualificat. Per exemple, xsl: meva_ variable. Mireu el lloc web del & W#CWikiMatrix WikiMatrix
Le Président Jean Monnet démissionna de la Haute Autorité en signe de protestation et commença à travailler sur des communautés alternatives, basées sur l'intégration économique plutôt que l'intégration politique.
Hi ha peticions, senyorWikiMatrix WikiMatrix
La même année, les deux parties lancent une initiative de continuation de l'intégration économique transatlantique et de leurs intérêts pour la lutte contre la contrefaçon et l'approvisionnement en énergie sûr et efficace.
El diàleg de Mapa de bonysWikiMatrix WikiMatrix
Survenu plus tôt en Illyricum, elle touchera l’Asie Mineure avec la conquête perse sans atteindre toutefois la Syrie et l’Égypte qui connaitront un sursaut après leur intégration économique dans l’empire des Omeyyades.
Estaves espantada?WikiMatrix WikiMatrix
Les ministres ont reconnu le besoin de stimuler l’intégration économique entre les pays méditerranéens afin de créer les opportunités dont la région a tant besoin en termes de croissance inclusive et de création d’emplois.
Barcelona , 15 de desembre de 1998WikiMatrix WikiMatrix
La voie d'accords bilatéraux est privilégiée en établissant la libre circulation des personnes avec les 28 pays européens (ainsi que les trois de l'AELE), une plus grande intégration économique et l'intégration dans le Ciel unique européen.
Deu ser dijousWikiMatrix WikiMatrix
Ces élections font suite à un référendum qui concernait la possibilité de donner au russe un statut d'égalité avec le biélorusse, si de nouveaux symboles nationaux devraient être adoptés, s'il devrait y avoir une intégration économique avec la Russie et si les modifications apportées la constitution devraient permettre des élections.
Sí, vaig estar amb el germà Harper fins el finalWikiMatrix WikiMatrix
La Communauté économique des Pays des Grands Lacs (CEPGL) est une organisation internationale créée en septembre 1976 pour l'intégration économique et la facilitation des mouvements des biens et des personnes entre différents pays de la région des grands lacs d'Afrique centrale, le Burundi, le Zaïre — actuelle République démocratique du Congo (RDC) —, et le Rwanda.
Powell, John?Mare, no vaig voler fer- hoWikiMatrix WikiMatrix
Ils peuvent aussi comprendre comment se voient les Hongkongais qui veulent défendre leurs valeurs contre la “mainlandization” (continentalisation), terme fréquemment utilisé pour décrire l'intégration économique, sociale et culturelle entre Hong Kong et la Chine continentale depuis 2004, quand des politiques telles que le Partenariat pour des liens plus étroits entre la Chine et Hong Kong ont été introduites par Pékin.
Municipi : Barcelona .gv2019 gv2019
Les monnaies sont alignées sur le rouble, un certain nombre d’entreprises placées sous contrôle soviétique, et l’intégration des économies nationales à un bloc dominé par Moscou est confirmée en 1949 par la création du COMECON.
El kioslave mailto s' empra quan feu clic a sobre d' un enllaç de correu en una pàgina HTML. El & konqueror; obrirà una finestra de redacció de missatges en el vostre client de correu preferit. Qualsevol informació aportada en la URL serà adjuntada automàticamentWikiMatrix WikiMatrix
La CEPGL a pour objectif l’intégration économique régionale entre ses trois pays membres, la libre circulation des personnes, des biens et des capitaux, la sécurité régionale et le financement d’institutions communes dans les domaines de la finance, de la recherche et de l’énergie. Burundi République démocratique du Congo Rwanda Banque de développement des États des grands lacs (BDEGL) Institut de recherches agronomique et zootechnique (IRAZ) Société internationale d'énergie de grands lacs (SINELAC) Énergie des grands lacs (EGL) Communauté économique des États de l’Afrique centrale Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale La Belgique veut relancer la Communauté économique des Pays des Grands Lacs, AFP, jeuneafrique.com, 5 juillet 2004.
disposar-ne la inscripció en el Registre de Col · legis ProfessionalsWikiMatrix WikiMatrix
Elle constitue ainsi un acteur important d’intégration et de développement économique, tout en appuyant les activités et le développement des entreprises aussi bien au niveau régional que sur les marchés national et international.
l ' activitat s ' han d ' efectuar , amb les condicions expressades per la JuntaWikiMatrix WikiMatrix
A cultura (La culture) : La Langue et la Culture comme facteur d’épanouissement, d’intégration sociale et comme moyen de développement économique.
Estil de la líniaWikiMatrix WikiMatrix
Il est l'une des premières voix de la gauche nationaliste à défendre l'intégration de l'Espagne dans la nouvelle Communauté économique européenne.
S ' admet concentrar finques discontínues de sòl no urbanitzable ,WikiMatrix WikiMatrix
Poussés par un désir d’intégration à la société française et par des changements économiques importants liés, les bretonnants adoptent volontairement le français,.
Les vacances podran gaudir-se del 15 de juliol al 15 de setembre , en 1 ó 2 períodes , a elecció del treballador , atenent-se a les necessitats del servei .WikiMatrix WikiMatrix
Il s'agissait d'une communauté internationale basée sur le supranationalisme et les lois internationales, dont le but était de soutenir l'économie de l'Europe et d'empêcher une guerre future par l'intégration de ses membres.
personal als titulars registrals dels béns i els drets esmentats .WikiMatrix WikiMatrix
Pourtant, l'intégration s'est beaucoup mieux passée que lors des vagues massives de la création d'Israël : l'économie était beaucoup plus forte et la population beaucoup mieux formée (sauf l'immigration éthiopienne).
HoritzontalWikiMatrix WikiMatrix
Il assure l'ouverture des relations diplomatiques avec Israël, l'intégration dans l'Union de l'Europe occidentale (UEO) et la présidence semestrielle de la Communauté économique européenne (CEE) en 1989, ayant piloté la fin du processus d'adhésion de l'Espagne.
& Usa una benvinguda amb temaWikiMatrix WikiMatrix
Son objectif principal consiste à augmenter l’intégration Nord-Sud et Sud-Sud dans la région méditerranéenne afin de soutenir le développement socio-économique des pays et d’assurer la stabilité dans la région.
Tarragona , 5 d ’ octubre de 1998WikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.