Marie de Bourgogne oor Katalaans

Marie de Bourgogne

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

Maria de Borgonya

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marie de Bourgogne mourut d’une chute de cheval le 27 mars 1482.
Valor mínimWikiMatrix WikiMatrix
En effet, il épouse en 1477 Marie de Bourgogne, héritière des ducs de Bourgogne.
Barcelona , 18 de setembre de 1998WikiMatrix WikiMatrix
En 1310, à l'âge de quinze ans, il épouse Marie de Bourgogne, l'une des filles du duc de Bourgogne Robert II et d'Agnès de France.
Perquè és...Està deprimida. Bé, és depressivaWikiMatrix WikiMatrix
Il reviendra cependant auprès de la duchesse Marie de Bourgogne pour défendre son projet de mariage avec l'Archiduc de Habsbourg et futur empereur germanique Maximilien d’Autriche.
Començaré novamentWikiMatrix WikiMatrix
Il se marie avec Étiennette de Bourgogne.
Jo què se, estic fet un embolicWikiMatrix WikiMatrix
975-995 : Eudes Ier († 995), comte de Blois et de Chartres, de Tours, de Chateaudun, de Provins et de Reims (982-995), fils du précédent. marié à Berthe de Bourgogne.
Controlador APS (%WikiMatrix WikiMatrix
Vers 1960, Szabolcs de Vajay attribua à Adalbert, sur la base de deux documents, le comté de Longwy, et le dit marié à Clémence, fille du comte de Foix et père de deux filles, Etiennette, mariée à Guillaume, comte de Bourgogne, et Ermesinde, mariée à Guillaume VII, duc d'Aquitaine.
El Premi Nacional de Cinema passa a tenir la denominació i el contingutWikiMatrix WikiMatrix
Entre 1693 et 1696 il tint avec Victor Amédée II de Savoie des pourparlers secrets qui aboutirent au traité de Turin (29 août 1696), et au mariage du duc de Bourgogne avec Marie-Adélaïde de Savoie.
Desa el trencaclosquesWikiMatrix WikiMatrix
De ce mariage naissent trois filles : Yolande de Bourgogne (1248-1280), mariée en 1268 à Jean Tristan de France, puis à Robert de Béthune, lequel devient comte de Flandre en 1305.
No hi té re a veure, aquí, ma mare.Jo hi parlo quan vullWikiMatrix WikiMatrix
Il est le premier à s'intituler comte de Champagne. marié en premières noces (1093, séparation 1104) à Constance († 1125), fille du roi Philippe Ier de France. marié en secondes noces (1110) à Isabelle de Bourgogne, fille du comte Étienne Ier de Bourgogne.
Ja existeix una llista de distribució amb el nom % #. Escolliu un nom diferentWikiMatrix WikiMatrix
Mariée en 1418 à Jean IV de Bourgogne (1403 † 1427), duc de Brabant, fils d'Antoine de Bourgogne et neveu de Jean sans Peur.
primer seleccioneu la provaWikiMatrix WikiMatrix
Il était le fils de Savary III, marié à Agnès de Blois, fille de Eudes I de Blois et de Berthe de Bourgogne.
Però comencen a passar els anys i veus que a tothom livan bé les coses, però a tu noWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, en 1449, date à laquelle ce tableau a été réalisé, le duc de Bourgogne a commandé à van Vlueten un cadeau pour Marie de Gueldre pour son mariage avec Jacques II d'Écosse.
venciment d ' interessos de les esmentades emissions , d ' acord amb lesWikiMatrix WikiMatrix
En 1425, elle marie son fils Charles de Bourbon à Agnès de Bourgogne, fille de Jean sans Peur, duc de Bourgogne (et sœur du duc Philippe le Bon).
Anglaterra ho ha fet en el passat, el mateix amb lladres i piratesWikiMatrix WikiMatrix
Marié le 22 juillet 1406 à Arras, avec Isabelle de Bourgogne, comtesse de Penthièvre (1395-1412) (sans postérité) Remarié après 1428 avec Jeanne de Lalaing fille de Simon IV de Lalaing.
Doménech García , en data 18 de juny de 1998 , i aprovada perWikiMatrix WikiMatrix
Foulques de Bourgogne, alias Foulques de Joux de Grandson (cité en 1060-1114) (d'après le chroniqueur Herman de Laon), marié à Alix de Roucy (v 1055-?) (maison de Grandson).
Oh, sempre em van agradar Les diapositivesWikiMatrix WikiMatrix
Hugues de Bourgogne, dit de Superalios (cité en 1037- v 1086), vicomte de Lons-le-Saunier, sire de Montmorot, de Navilly et de Scey, marié à Aldeberge de Scey.
Preferències del registrador del sensorWikiMatrix WikiMatrix
Elle repose à l'abbaye royale de Saint-Denis Sa petite-fille, la comtesse Marguerite III de Flandre appelée aussi Marguerite de Dampierre, héritière des comtés de Flandre, Nevers, Rethel, Brabant, Limbourg, fut mariée le 14 mai 1357 à son arrière-cousin le duc Philippe Ier de Bourgogne et, qu'à ce titre, de manière nominale et « consorte », elle a précédé sa grand-mère au titre de comtesse de Bourgogne et d'Artois.
Aquest document és una breu introducció a l' entorn d' escriptori K. El qual us anirà familiaritzant amb algunes de les característiques bàsiques del & kdeWikiMatrix WikiMatrix
Marguerite fut mariée une première fois à Philippe de Rouvres, fils de la reine de France Jeanne de Boulogne, duc de Bourgogne, comte de Bourgogne et d'Artois (14 mai 1357), mariage annonçant le retour de l'Artois dans le giron flamand.
Aquesta guerra ha sigut un càncer per a la nostra economiaWikiMatrix WikiMatrix
Lors de cette bataille, le fils aîné de Marie de Berry (Charles d'Artois, comte d'Eu) est lui aussi fait prisonnier (il demeure 23 ans prisonnier des Anglais qui ne le relâchent qu'en 1438) ; de plus, son gendre Philippe de Bourgogne (mari de sa fille Bonne d'Artois) est massacré, huit jours après que Bonne ait donné naissance à leur fils, Jean.
Mai no va oblidar res dels temps d' AllendeWikiMatrix WikiMatrix
Après le décès de Suger, en 1151, le second concile de Beaugency trouve finalement une faille, au motif que l’arrière-grand-mère d’Aliénor, Audéarde de Bourgogne, était la petite-fille de Robert le Pieux, arrière-arrière-grand-père de Louis VI (cousinage au 9e degré civil, mais au 5e degré canonique), et de ce fait prononcera l’annulation du mariage le 21 mars 1152.
Catalunya a l ' efecte de la seva executivitat immediata , tal com indicaWikiMatrix WikiMatrix
Le château de Boussu (1540) Le mausolée d’Eustache de Croÿ de la Cathédrale Notre-Dame de Saint-Omer (1540) Le jubé de la collégiale Sainte-Waudru à Mons (1541-1545) Le château de Marie de Hongrie à Binche (1545) Le château de Mariemont (1547) Trois œuvres visibles dans la chapelle funéraire des seigneurs de Boussu : le monument funéraire de Jean de Hénin-Liétard comte de Boussu (de) et de son épouse Anne de Bourgogne ; un gisant maniériste représentant un homme à l’article de la mort (XVe siècle) ; un étonnant gisant représentant un cadavre en état de putréfaction rongé par les vers appelé l'Homme à moulons (XVIe siècle).
Operació fallidaWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.