Marie d’Espagne oor Katalaans
Marie d’Espagne
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
Maria d’Espanya
ca
Maria d’Espanya (emperadriu romanogermànica)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Marié à l’Espagne, répondit-il
Ara que tinc l' or i el microfilm tots morireuLiterature Literature
En 1999, Efimenko remporte le championnat du monde des moins de 14 ans à Oropesa del Mar, en Espagne.
No s' ha pogut carregar el fitxer ja que no sembla que segueixi la sintaxi RTFWikiMatrix WikiMatrix
En décembre 1336, il épouse en secondes noces Marie de La Cerda (vers 1319 - 19/11/1379), dite Marie d’Espagne, dame de Lunel, fille de Ferdinand II seigneur de La Cerda (1275 - 1322 ; fils de Ferdinand Ier de Castille de La Cerda), et de Juana Núñez dite « la Palomilla » (1286-1351 ; dame de Lara).
Fitxers RAWWikiMatrix WikiMatrix
La tournée se termine au début du mois de mars 2006 en Espagne, avec plus de 40 concerts derrière eux.
Però no permanent, només per poc tempsWikiMatrix WikiMatrix
Avec sa mère apparaissent les nourrissons Félipe – encore en langes – et Carlos qui désigne un portrait ovale représentant Marie-Anne-Victoire d'Espagne, fiancée de Louis XV.
El temps de finalització programatWikiMatrix WikiMatrix
Ce dernier met un terme aux combats qui opposaient, depuis 1635, la France aux Habsbourg d'Espagne et conclut l’union de Louis XIV à l’infante d’Espagne Marie-Thérèse.
del subministrament elèctric a la zona de la Costa Brava nord .WikiMatrix WikiMatrix
Il bénéficie de l'aministie de la régente Marie-Christine et retourne en Espagne en 1835.
I quan van enxampar l' amigueta d' en Kennedy a la Casa Blanca, i vas dir que estava amb tu?WikiMatrix WikiMatrix
Juan Sans joue une fois avec l'équipe d'Espagne, le 2 mars 1947 lors d'une défaite 3 à 2 face à l'Irlande.
Igualment , les persones interessades poden interposar qualsevol altre recurs que considerin convenient per a la defensa del seus interessos .WikiMatrix WikiMatrix
Beaucoup d'historiens, comme le spécialiste de la période Tudor David Loades, considèrent que la rébellion a été principalement motivée par des considérations politiques et religieuses et notamment la volonté d'empêcher le mariage impopulaire de la reine Marie avec Philippe d'Espagne.
Pareix que l' únic que no està ací encara És l' home del momentWikiMatrix WikiMatrix
Il a été construit au début du XVIIIe siècle par Marie-Anne de Neubourg, reine d'Espagne en exil, mais qu'elle n'a jamais réellement habité, préférant sa résidence de Saint-Michel.
Personal laboral fixWikiMatrix WikiMatrix
Felisa : Par la suite, je me suis mariée et me suis installée en Cantabrique, une province d’Espagne.
Barcelona , 28 de maig de 1998jw2019 jw2019
À partir de mars 1574 jusqu'à son retour en Espagne en 1577, Hernández habite à Mexico où il constitue sa collection, étudie les pratiques médicales locales ainsi que l'archéologie.
Equivalent MacintoshWikiMatrix WikiMatrix
À trois reprises, par décret, l'Inquisiteur général d'Espagne condamnera comme faux le bref du 10 mars 1791.
La finestra restarà dividida en un cert nombre de pestanyes. A la pestanya General se us presenta un resum de les dades sobre l' objecte en qüestió. Aquesta inclou els noms i designacions del catàleg, tipus d' objecte i la magnitud (la brillantor). També mostra les seves coordenades equatorials i horitzontals, així com les seves hores de sortida, trànsit i de postaWikiMatrix WikiMatrix
— Les Mauresques mariées à de vieux-chrétiens sont autorisées à rester en Espagne, ainsi que leurs enfants.
Aquesta opció no és específica d' aquest dispositiu, però afecta a la finestra del mesclador. Podeu ocultar i mostrar la barra de menú amb aquesta opció. També ho podeu fer usant la drecera (normalment Ctrl; MLiterature Literature
DANIEL ET MÍRIAM se sont mariés en septembre 2000 et se sont installés à Barcelone (Espagne).
Establir el focus per als estrisjw2019 jw2019
Une seule supernova a été observée dans cette galaxie, SN 1993J, découverte le 28 mars 1993 par l'astronome amateur F. Garcia en Espagne.
La meua petita, ets tan boniquetaWikiMatrix WikiMatrix
À la suite des traités de San Ildefonse (1777) et El Pardo (mars 1778), le Portugal cède à l'Espagne ses droits sur l'île de Bioko, celle d'Annobón et la côte de Guinée équatoriale.
Visualitza Eines de vistaWikiMatrix WikiMatrix
Lloret de Mar est la cinquième destination soleil-plage de toute l’Espagne et la première de la Catalogne quant au nombre de places d’hôtels.
La CIA finança la missió?WikiMatrix WikiMatrix
À son retour en Espagne, il s'établit à Oloron-Sainte-Marie, bien que sa famille vivait à Barcelone, où il mit en scène une pièce en catalan.
a , entre d ' altres , tipus d ' interès , data d ' emissió , preu ,WikiMatrix WikiMatrix
En mars 1808, face à l'occupation française, Godoy conseilla aux rois de quitter l'Espagne.
Quan et persegueixen els dimonis de la recançaWikiMatrix WikiMatrix
“ Je connais des gens mariés qui sont heureux, et d’autres qui sont malheureux, analyse une pionnière d’Espagne.
Tarragona , 5 d ’ octubre de 1998jw2019 jw2019
Ramón Encinas Dios, plus connu comme Moncho Encinas, né le 19 mai 1893 à Pontevedra (Galice, Espagne) et mort le 21 mars 1967 à Madrid, est un footballeur et entraîneur espagnol de football.
Llavons, com éix que la seva dona no si' n ve a viure aquí, amb vostè?WikiMatrix WikiMatrix
La basilique Sainte-Marie Majeure de Pontevedra à Pontevedra en Galice, (Espagne), est une église catholique, qui date du XVIe siècle, et qui depuis 1962 est devenue Basilique par décret du Pape Jean XXIII.
Canvia a la pantallaWikiMatrix WikiMatrix
En mars 1968, sous la pression des Nations unies et des nationalistes guinéens, l'Espagne annonce qu'elle s'apprête à accorder son indépendance à la Guinée équatoriale.
Els meus pares van fer el que van fer fa molt de temps,Es van enllitar i em van tindre a mi, I ara a la gent li importa el que porto. I on vaigWikiMatrix WikiMatrix
Le 6 mars 1714, le traité de Rastatt marquant la fin de la guerre de Succession d'Espagne est rédigé uniquement en français.
Ajudi' m amb aquell senyor, sóc incapaç d' entendre' m amb ellWikiMatrix WikiMatrix
50 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.