Ordis oor Katalaans
Ordis
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
Ordis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ordis
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les pièces les plus remarquables sont les mastodontes, les rhinocéros, les cerfs et les petits chevaux (fin du Tertiaire, il y a entre 5 et 3 millions d'années) de Cornellà de Terri, ainsi que la série magnifique de carnivores (tigres aux dents de sabre et hyènes) et d'herbivores (éléphants, hippopotames, cerfs géants et chevaux) en provenance de Bòbila Ordis et d'Incarcal (début du Quaternaire, il y a entre 1,3 et 0,75 millions d'années).
Superior de Justícia de Catalunya ha tramès testimoni literalWikiMatrix WikiMatrix
D’abord, récupérer l’enregistrement secret dans les entrailles de l’ordi.
Escull una partida guardada per desar aLiterature Literature
J’ai vu sa photo l’autre soir, sur l’ordi de mon père.
S' està cancel· lant l' operació actual, espereu, si us plauLiterature Literature
Fourré l'ordi et les papiers dans mon sac, fermé le zip de la pochette.
l ' expedient corresponent .Literature Literature
Un ordi peut en pirater un autre.
Afegeix elementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demandez à l'ordi... machin.
Pla especial d ' ordenació de la parcel · la situada al carrer d ' EusebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au lieu d’envoyer des tâches à des ordis comme sur Hadoop, je les envoie à des gens en chair et en os.
següent :Literature Literature
Tu voulais savoir quand j'installais ton nouvel ordi?
Usa paràmetres globalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’homme dont j’ai vu la photo sur l’ordi de mon père.
Van parar i van resar a la recerca de guiaDurant el seu èxode, I llavors Déu els va mostrar el camí a la TerraLiterature Literature
Il me sourit, l’écran de son ordi se reflète dans les verres de ses lunettes.
Tangent a aquesta corbaLiterature Literature
Tu me fais une maquette sur ton ordi, j'ai simplement besoin d'une capture d'écran.
Engega la camioneta i posa- la al garatgeLiterature Literature
[Trinity n’a eu aucun problème pour neutraliser l’alarme de la voiture et sortir l’ordi.
En casos justificats convenientment , i per incapacitat física o psíquica del cònjuge , pare , mare o persona que conviu amb el treballador , aquest també pot sol · licitar la disminució de la jornada amb les mateixes condicions esmentades .Literature Literature
[Plague, concentre-toi sur leurs ordis perso et moi je m’occuperai de leurs ordis à SMP] [C’est ce que je m’étais dit.
El contracte de treball es basarà en el principi de ga rantia del lloc de treball , amb les excepcions que preveu la legislació vigent sobre la incompatibilitat del personal .Literature Literature
[Ils sont quatre dans la maison à avoir un ordi.
Ara sí que estem en camíLiterature Literature
Ton ordi de poche est un peu limite.
Quan et persegueixen els dimonis de la recançaLiterature Literature
Et il faudrait une éternité pour tout rentrer dans l’ordi.
Si us plau, referiu-vos als manuals de les aplicacions que es relacionen amb els dorsals per obtenir una descripció de les opcions presentades en els diàlegs de configuració dels dorsalsLiterature Literature
« Désolée, je me l’accapare », s’excuse-t-elle en faisant pivoter l’ordi vers moi.
les ofertes presentades , sobre la base dels requisits exigits i menor cost perLiterature Literature
Mathilde comptait repasser par chez elle pour prendre son ordi et sa brosse à d... oh, et puis non.
Minimitza la finestraLiterature Literature
Il a laissé son ordi dans la voiture dans un parking couvert.]
En cap cas un grup no superarà els 30 llocs escolars .Literature Literature
Greg me dit que tu as besoin d'aide pour ton ordi.
Article 12OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Si je perds mon ordi de poche, il te tiendra informé.]
d ' edificacions existents en el sòl no urbanitzable de les NormesLiterature Literature
Maintenant il te faut redémarrer ton ordi.
Em vaig espantarLiterature Literature
J’avais transporté nos ordis dans mon appartement de Brantingsgatan.
--1 Arxivar les actuacions de l ' expedient de declaració com aLiterature Literature
Mon ordi fait encore des siennes.
& Afegeix una entrada de registreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linge propre, linge sale, chaussures, rasoir, livres, ordi, amplis, tout tient.
Mentrestant, el N o # es va enfonsar fermament en les profunditats insondables,la seva tripulació va emprendre una lluita desigual en contra de l' aclaparadora pressió del marLiterature Literature
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.