Ordonnance médicale en France
Prescripció
ordonnance oor Katalaans
ordonnance
fr
Description écrite par un docteur concernant un médicament et son dosage.
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
recepta
Trousse étanche contenant les médicaments nécessaires, une copie des ordonnances, et des documents importants.
Bossa hermètica amb medicació, còpies de receptes, altres documents importants
ordenança
fr
Disposition des choses selon l’ordre, la convenance.
C' est le rite funéraire pour mon ordonnance
Aquesta és la cerimònia fúnebre del meu ordenança
acte
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
decret · decret legislatiu · fórmula · ordenació · ordenament · prescripció · sentència
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'ordonnance est assis devant la porte ouverte de la chambre.
escolar de menjador per al curs escolar 1998-99 en la quantitat 690 pessetesLiterature Literature
– Mon vieux revolver d’ordonnance avec quelques cartouches.
Seleccioneu el punt d' acabament del nou segmentLiterature Literature
Et quand cela sera fait dans le livre général de l’Église, le compte rendu sera tout aussi saint et répondra pour l’ordonnance exactement de la même façon que s’il l’avait vu de ses yeux et entendu de ses oreilles, et avait fait le compte rendu dans le livre général de l’Église.
Ús del certificatLDS LDS
Un autre document portant le tampon des services sociaux est une ordonnance de “placement en famille d’accueil”.
Puc ajudar a segons?Literature Literature
Mais dès la mise en place, débute un certain ordonnancement, un assemblage rigoureux en relation avec les intuitions de l'artiste.
D' acord, MeredithWikiMatrix WikiMatrix
Ou, en d’autres termes, pour prendre la traduction sous un autre angle, tout ce que vous enregistrerez sur la terre sera enregistré dans les cieux, et tout ce que vous n’enregistrerez pas sur la terre ne sera pas enregistré dans les cieux. Car c’est d’après les livres que vos morts seront jugés, selon leurs œuvres, qu’ils aient accompli les cordonnances eux-mêmes, personnellement, ou par l’intermédiaire de leurs agents, conformément à l’ordonnance que Dieu a préparée pour leur dsalut dès avant la fondation du monde, d’après les registres qui sont tenus concernant leurs morts.
Què ha passat?LDS LDS
L'ordonnance et la servante sont couchés sur le lit.
Per a deixar d' ocultar una fila o columna, seleccioneu Fila Mostra files... o Columna Mostra columnes... en el menú Format. En la caixa de diàleg que apareixerà, podeu seleccionar qualsevol nombre de files a mostrar (useu Ctrl; + clic per a seleccionar diverses files o columnesLiterature Literature
Il me faut cette ordonnance, docteur Goldman.
Propietats del digiKamLiterature Literature
En réfléchissant davantage, il était facile de voir qu’au milieu de la grande discorde et du grand bruit soulevé par la religion, personne n’avait l’autorité de Dieu pour administrer les ordonnances de l’Évangile.
a la declaració d ' ocupació urgent dels béns i els dre tsLDS LDS
Les ordonnances stipulaient qu'en cas de guerre elles devaient servir à détruire le phare.
20.5.1996 ) , es regula el servei escolar de menjador als centres docentsLiterature Literature
Ordonnance toujours pas respectée, que l'évêque relance en 1647, sollicitant l'appui de Louis XIV qui le lui accorde.
Configura l' exerciciWikiMatrix WikiMatrix
134 Laquelle ordonnance est instituée dans le but de qualifier ceux qui seront désignés comme présidents permanents ou serviteurs de divers apieux dispersés au dehors.
Situació d ’ incompatibilitatLDS LDS
Depuis ce jour, la servante revient souvent et elle s'enferme avec l'ordonnance.
¡ Exactament!Literature Literature
Le policier, encadré par plusieurs soldats, est emmené dans la Jeep conduite par l'ordonnance.
procediment administratiu comú .Literature Literature
Cette fois, il refuse qu’on l’expédie avec une petite ordonnance.
--1 Inscriure al Registre d ' entitats urbanístiquesLiterature Literature
De temps à autre, elle relisait l'ordonnance.
Cap divisió ni cap altra cosa pot entorpir aquesta primera nitLiterature Literature
Depuis leur introduction, les diagrammes de Gantt sont devenus un standard dans l' industrie pour représenter les différentes phases, tâches et activités qui sont ordonnancé dans le cadre du projet aussi bien en tant que membre du Work Breakdown Structure (WBS) que d' une chronologie de tâches
Propietats de les eines externesKDE40.1 KDE40.1
La wilaya est issue de l'ancien département français d'Oran, conservé à l'indépendance et transformé en wilaya par l'ordonnance de 1968.
BUP i COU : 4 unitats amb capacitat per a 160 llocs escolars ambWikiMatrix WikiMatrix
–Pardonnez-moi, mon général, s’excusa l’ordonnance en rougissant, ç’a été pur coup de bol, je vous le jure par ma mère.
amb capacitat per a 120 llocs escolars i 4 unitats de segon cicle amb capacitatLiterature Literature
Plus tard, l'ordonnance nous dit: – M. l'officier demande vous venir parler avec lui.
Cerca en la seva casa contaminants, escombraries, medicamentsLiterature Literature
En tant que ton avocat, je pourrais peut être envoyer une lettre d'ordonnance de cessation.
Tipus de sortidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Remettez-la à sa place, la juge a annulé l’ordonnance.
I la teva pobra mare ho pagarà ben carLiterature Literature
Ils présentèrent des conclusions invitant le juge à prendre une ordonnance de rejet.
No s' ha pogut obtenir l' ID de l' usuari pel nom usuari donat %Literature Literature
Ce rôle en matière de tournois fit d'eux des experts en blasons, ce qui leur permit d'avoir des fonctions militaires officialisées au début du XIVe siècle comme le montre l'ordonnance prise par Philippe le Bel en 1306 sur le gage de bataille.
Això us permet desar trossos de codi i fitxers complets amb una plantilla per al seu posterior ús. Consulteu la secció sobre les plantilles. Si intenteu desar el fitxer/text seleccionat fora del directori de plantilles local/del projecte, llavores rebreu un errorWikiMatrix WikiMatrix
Son ordonnance d’application entre en application le 1er juillet 2010.
Estàs orgullós tu mateix, homenet?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.