Renaixença oor Katalaans
Renaixença
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
Renaixença
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce succès de la convocation a été un témoignage de la percée et de l'irréversibilité du rétablissement de l'usage social de la langue catalane depuis le début de la Renaixença (1833), et a représenté un plébiscite national en faveur des linguistes qui ont dû effectuer la codification de la langue catalane et en faveur de la normalisation linguistique.
La petitonaWikiMatrix WikiMatrix
C’est à la suite de ses contacts avec le mouvement de la Renaixença qu’il commence à écrire en catalan.
Crec que és un " no "WikiMatrix WikiMatrix
La Decadència (en français : La Décadence) est une période de la littérature catalane qui débute à l'époque moderne au XVIe siècle et prend fin au XIXe siècle avec la Renaixença (Renaissance).
Aquesta és una paraula reservada pel llenguatge configurat com a generador de codiWikiMatrix WikiMatrix
Ses œuvres les plus remarquables sont : Estudi de dansa en 5/8 Preludi per a piano Concert de guitarra i orquestra Tocata per a piano Seis canciones del Alto Duero pour voix et piano Fantasies en forma de concert pour flûte soliste et cordes La Mare de Déu (chant traditionnel catalan) pour chœur Poemes de Patrícia: Renaixença, Món, Nit pour chœur À côté de son œuvre musicale très riche, il est aussi très connu du public par sa mise en musique du poème de Josep Maria Espinàs et Jaume Picas i Guiu (ca), le Cant del Barça (ca), qui est devenu l'hymne du FC Barcelone.
Taxa de fotogramesWikiMatrix WikiMatrix
Cette passion pour la littérature s'intensifie lors de son séjour à Barcelone, où il fréquente les cercles littéraires, les revues et écrivains, assiste à des conférences et des lectures et s'imprègne du mouvement culturel véhiculé par la Renaixença.
Estic preparat per morirWikiMatrix WikiMatrix
En 1941, malgré l'interdiction du poète catalan, Lo Gayter del Llobregat fut réédité illégalement pour commémorer le centenaire de sa publication originale, à l'origine du mouvement Renaixença.
Per què llegeixes aquell llibre?WikiMatrix WikiMatrix
Le catalan contemporain est le catalan du XIXe siècle, dit traditionnellement de la « Renaixença » ("Renaissance"), du XXe siècle ou du XXIe siècle.
Ho sento, senyorWikiMatrix WikiMatrix
Il constitue un des textes emblématiques de la Renaixença catalane.
I les dones per descomptat, se' n van, sens dubte. "WikiMatrix WikiMatrix
Membre de l'Association catalane d'excursions scientifiques et de l'Association catalane d'excursions, ses premiers articles (contes, descriptions, souvenirs, notes) parurent dans les bulletins de ces associations ainsi que dans la revue La Renaixença.
La part final d' aquesta secció proveeix indicacions sobre canviar l' aspecte de la taula de contingutsWikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.