Liste des comtes de Rouergue
Comtat de Roergue
Rouergue oor Katalaans
Rouergue
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
Roergue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est alors le gouvernement militaire le plus vaste de France (6 744 500 hectares — Béarn et Pays basque non compris — soit environ 1/8 de tout le pays) : il s'étend vers le sud jusqu'à l'Espagne ; ses limites au nord et à l'est sont constituées par la Saintonge, l'Angoumois, le Limousin, le Quercy et le Rouergue.
març de 1998 , adoptà , entre altres , l ' acord següent :WikiMatrix WikiMatrix
Il s'agit d'une région géologique, à la différence de la Vicomté d'Albigeois, du Rouergue ou du Quercy, qui sont des régions historiques.
Tregui' s almenys la corbataWikiMatrix WikiMatrix
Elle perdit successivement des pays et élections avec la création de la généralité de Montauban (Quercy et Rouergue ou Haute-Guyenne) en 1655 et de la généralité d'Auch en 1716 (la Gascogne, qui comprenait presque tout le territoire situé entre la Garonne et son estuaire, et la ligne de crête des Pyrénées, notamment l'Armagnac, les Landes de Gascogne et le Marsan).
Em mantenia despert tota la nitWikiMatrix WikiMatrix
Pour sa loyauté, il obtint en 1527 la Gascogne et le Rouergue, et en 1530 le roi de France reconnut le Béarn comme État indépendant et protestant, où le gascon était langue officielle.
& Desa la filaWikiMatrix WikiMatrix
Pour leur part, les calvinistes convertirent les régions de Nîmes, Uzès, Alès, la vallée de l'Hérault, le Rouergue (sauf Rodez), Montauban, et ils obtinrent même la conversion du roi de Navarre Jean d'Albret.
He vist com milers de tropes atacaven el temple jediWikiMatrix WikiMatrix
En 1450, Jacques Cœur s'établissait à Marseille, époque à laquelle les Français commencèrent la colonisation économique du bas Quercy, du Rouergue et du Limousin.
Quan está marcada aquesta caixa i cliqueu en un quadre protegit del vostre document,apareix un cursor. Si no està marcada i cliqueu en un quadre protegit, no es veurà capcursorWikiMatrix WikiMatrix
En 1470, Louis XI met l'Armagnac et le Rouergue sous séquestre et envoie son gendre Pierre de Beaujeu en prendre possession, mais Jean V soulève l'Armagnac et reprend Lectoure.
Aquest nivell quedaràWikiMatrix WikiMatrix
Mais, malgré les supplications des habitants du Rouergue, Antonin souhaita repartir, leur indiquant qu'il reviendrait un jour, mais sans vie.
Organització de la feinaWikiMatrix WikiMatrix
Par la suite, la province ou gouvernement de Guyenne fut la plus grande des provinces du royaume de France puisqu'elle comprenait aux XVIe et XVIIe siècles le Bordelais, le Bazadais, le Limousin, le Périgord, le Quercy, le Rouergue, l'Agenais, la Saintonge, l'Angoumois et la Gascogne, laissant de côté le Béarn et la Basse-Navarre.
Vull dir, aquest àcid que ens hem posatWikiMatrix WikiMatrix
Villeneuve, avec Najac, Villefranche-de-Rouergue, Sauveterre-de-Rouergue et La Bastide-l'Évêque - est l'une des cinq bastides du département.
d ' Igualada dels béns i els drets afectats per expropiacióWikiMatrix WikiMatrix
Dès lors, la Guyenne proprement dite fut considérée comme étant composée du Bordelais, du Périgord, de la Saintonge, du Limousin, du Quercy et du Rouergue, le reste du gouvernement étant considéré comme étant la Gascogne.
ExcepcionsWikiMatrix WikiMatrix
En 1576 il unit à nouveau la Gascogne et le Rouergue, mais il dut fuir Paris et déplacer la cour à Nérac.
Apunta el costat, Just darrere del muscleWikiMatrix WikiMatrix
Ils obtinrent la fondation de la Guiena de l'école félibre Lo Bornat de Perigús, l'une des plus actives alors, l'école de Jansemin à Agen et l'école Carsinolo en Quercy, mais Enric Mouly et Rogèr Lapassada obtinrent que les associations félibres du Rouergue et du Bearn adoptassent les normes de l'IEO.
Detalls de les transferènciesWikiMatrix WikiMatrix
Elles sont moins ouvragées que les statues-menhirs du Rouergue et leur ornementation un peu plus sommaire.
Què tal un cafè?- GenialWikiMatrix WikiMatrix
Après quatre essais de vie religieuse, tous soldés par un échec, elle rejoint sa grand-mère Agathe de Pomayrols à Villefranche-de-Rouergue (Aveyron) dans une communauté, la maison de Mme de Saint-Cyr, regroupant d'anciennes religieuses dont les couvents avaient été dissous à la Révolution.
PropietariWikiMatrix WikiMatrix
Jean V, vaincu, doit fuir à la cour d'Aragon et, pendant que les troupes françaises occupent le Rouergue et l'Armagnac, organise une guérilla pour harceler les occupants, mais le roi d'Aragon lui conseille d'aller à Rome pour demander au pape de plaider sa grâce auprès du roi de France.
& Neteja estadístiquesWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.