audible oor Katalaans

audible

/o.dibl/ adjektiefmanlike
fr
Qui peut être entendu.

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

oïble

adjektief
Open Multilingual Wordnet

audible

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fréquence audible
audiofreqüència

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les propos étaient difficilement audibles dans le cockpit du Boeing de la KLM.
de 18 de setembre de 1997 , en el qual , i a la vista de la novaWikiMatrix WikiMatrix
La voix d’Anne est lointaine maintenant, à peine audible.
I Suzy, la primeraLiterature Literature
Les mots qui parcouraient son corps ne parvenaient toujours pas à se transformer en paroles audibles.
Si el Jutge té ganes de ferLiterature Literature
—Quand je pense à ce qui aurait pu t’arriver... Sa voix est à peine audible.
conseller de Política Territorial i Obres Públiques , segonsLiterature Literature
Sa voix douce arriva à ses oreilles tel un murmure à peine audible.
Mira una cosaLiterature Literature
Le crachotement en provenance de l’intérieur de la tente était presque audible depuis la cache de Racagnal.
caràcters de llarg com a mínimLiterature Literature
Le déclic à peine audible du pêne de la porte d’entrée se répercuta dans tout mon corps.
la beca concedida cobreix les despeses del viatge d ' anada i tor nada , unaLiterature Literature
La chose terrible tenait au fait que la seule voix pour moi audible n'était autre que la mienne.
Missatge Insereix fitxerLiterature Literature
Les scènes portuaires ont été tournées non loin, à Roquetas de Mar. Différents versions de musiques d'époque sont audibles dans le film : Lili Marlene, en version allemande, utilisée en tant que générique You are my sunshine, chanson anglaise de 1939 Wenn wir marschieren (version féminine), chanson allemande Faccetta nera, chanson italienne Le réalisateur André De Toth n'a pas cherché, avec ce film, à glorifier la guerre ni les combattants.
És un home sense cap tipus de disciplinaWikiMatrix WikiMatrix
Ferguson, qui était en train d’enfiler ses chaussures, marmonna un uh-uh, à peine audible.
No saps grallar cap altra cosa?Literature Literature
« Voilà à quoi ressemble mon sang, Trond, dit-il d’une voix si basse qu’elle en était à peine audible.
Gràcies, comandantLiterature Literature
Clics audibles
Serà a casa d' ellaKDE40.1 KDE40.1
Quoi qu’il en soit, Elaine fit une Hedvig fantastique – ou du moins parfaitement audible.
Canvia textLiterature Literature
La voix de Gabriel fut à peine audible.
No et permeto que em parlis així!Literature Literature
demanda Danglard entre ses dents, à peine audible
Article 12Literature Literature
« Pas sûr. » La voix de Mike est à peine audible, comme s’il parlait tout seul
Treguin– me les mans de sobre!Literature Literature
Le soupir de Wilt fut parfaitement audible, cette fois.
Per a usuaris amb discapacitatsLiterature Literature
» Ce qui représentait évidemment pour lui un murmure était parfaitement audible pour Arcadia.
Per establir l' alçada de la fila o l' amplada de la columna al mínim necessari per a mostrar el contingut, escolliu la fila o la columna i feu clic dret sobre l' etiqueta de fila o de columna. En el menú que aparegui, seleccioneu Ajusta fila o Ajusta columna. La fila o la columna prendrà la mida mínima necessària. També podeu seleccionar una cel· la única o un interval de cel· les, i fer clic sobre Ajusta fila i columna bé des del menú del clic dret o bé des del menú FormatLiterature Literature
Ce masque avait pour fonction à la fois de donner à l'acteur l'apparence du personnage qu'il interprétait, mais aussi de permettre à sa voix de porter suffisamment loin pour être audible des spectateurs.
Deixa de parlarWikiMatrix WikiMatrix
Sheere hurlait de peur, mais ses cris n'étaient déjà plus audibles.
Aquesta aplicació la va escriure algú que vol restar anònimLiterature Literature
dit-elle d’une toute petite voix, à peine audible
Vols entrar?Literature Literature
Elle se laisse tomber sur le siège en poussant un soupir audible.
Gran Mezquita La Meca, ARABIA SAUDITALiterature Literature
— C’était au tout début août, dit-il d’une voix à peine audible.
administrativa prèviade l ' òrgan competent .Literature Literature
—C’est Nate qui m’a dit d’amener Steph ici... Ma voix est à peine audible.
Localitat : Barcelona .Literature Literature
—Je suis morte cent fois aujourd’hui, chuchote-t-elle, d’une voix à peine audible, faisant écho à mes pensées.
Tingueu present que aquesta eina no elimina res, simplement imprimeix el que s' hauria de fer en una serie de comandaments « remove ». Els podeu copiar i enganxar o usar-los amb « eval » en un scriptLiterature Literature
102 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.