célérité oor Katalaans

célérité

naamwoordvroulike
fr
rapide (train avec peu d’arrêts)

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

celeritat

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

rapidesa

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

velocitat

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour vous remercier de la célérité et de la courtoisie de votre service.
La Galena i jo volem donar les gràcies a Amèrica per aquesta gran oportunitatLiterature Literature
Le 15 novembre, ce dernier signa une circulaire, envoyé aux mêmes destinataires, indiquant que le décret devrait être publié avec la plus grande célérité.
Introduïu la nova coordenadaWikiMatrix WikiMatrix
Ce travail demande — elle le dit elle-même — célérité, précision et exactitude.
Aquesta versió només pot manipular fitxers de faxWikiMatrix WikiMatrix
Même Harry Sans-Terre était impressionné par la célérité de leur victoire.
Muscle al volantLiterature Literature
L'empereur Leopold cependant, écrivit personnellement à Marlborough : « Rien ne peut être plus glorieux que la célérité et la vigueur avec lesquelles vous avez forcé le camp de l'ennemi à Donauwörth. » Le colonel du Bordet abandonna Donauwörth la nuit même.
Pel· lícula?WikiMatrix WikiMatrix
Même Harry Sans-Terre était impressionné par la célérité de leur victoire.
Aguas Termales Nagano, JAPÓNLiterature Literature
C'est Ernst Mach qui résolut élégamment le problème en publiant en 1876 une photographie d'onde de choc produite par une balle de fusil et en posant que le paramètre pertinent est le rapport de la vitesse du mobile à la célérité du son (le nombre de Mach).
d ' unitats ; d ' obertura del nivell d ' educació infantil i de l ' etapaWikiMatrix WikiMatrix
Tant qu'un mobile infiniment petit se déplace à une vitesse inférieure à la célérité du son, les perturbations qu'il crée s'éloignent de lui dans toutes les directions.
Insereix columnesWikiMatrix WikiMatrix
La célérité de la lumière n'est pas la même dans les deux milieux.
Format Porta l' estri al davantWikiMatrix WikiMatrix
Au début de 497, la situation des Perses est critique mais Darius Ier réagit avec célérité et lève simultanément trois armées et une nouvelle flotte.
Em penso que això és totWikiMatrix WikiMatrix
Tout mouvement imposé d'une manière quelconque à un gaz peut s'interpréter en considérant une succession de petites perturbations qui se propagent à la célérité du son.
Seleccioneu el focus de la nova cònicaWikiMatrix WikiMatrix
Vous mettrez donc en cette circonstance tout le zèle, l’exactitude, la célérité dont vous pouvez être susceptible.»
amb el calendari d' aplicació de la nova ordenació del sistemaLiterature Literature
Leur célérité faussait les entrées sensorielles de Case.
Filtre de texturesLiterature Literature
Stapes n’a pas eu l’air ravi de me voir mais m’a conduit auprès de son maître avec sa célérité habituelle.
Haurí d' anar a The Keys, demàLiterature Literature
J’admirai son adresse et sa célérité.
Seleccioneu un punt pel qual ha de passar el nou cercleLiterature Literature
Robbie obéit avec célérité, car quelque chose en lui estimait qu’il convenait d’obéir à Mrs.
Per a l ’ aplicació d ’ aquest article serà preceptiva la comunicació prèvia al delegat de personal del centre de treball .Literature Literature
— Je proteste officiellement devant la célérité avec laquelle tu as appris le siaru, a dit Simmon.
És una mica més complicat Que aixòLiterature Literature
Ses clauses, qui exigeaient leur élargissement immédiate, ne furent pas toujours appliquées avec célérité par le système pénal soviétique.
Inicia una finestra de & konsole; ambel text " Hola, gràcies per usar & konsole;! "WikiMatrix WikiMatrix
Méchain complimenta Gonzales pour sa célérité.
A#lt; =B# és Cert si el valor en A# és menor o igual al valor en BLiterature Literature
Wolf, Merci pour cette gentille réponse à la célérité suspecte.
Salt de & pàgina entre grupsLiterature Literature
La vitesse de groupe correspond à ce qu'on appelle la célérité de l'onde.
Carrega fitxers. kget que han estat creats amb Fitxer Exporta la llista de transferènciesWikiMatrix WikiMatrix
L'alcool sucré monte au cerveau avec la célérité d'un acrobate sur un fil.
Habiliteu aquesta opció si desitgeu que se us demani confirmació quan empreu Carpeta Mou tots els missatges a la papereraLiterature Literature
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.