chêne pédonculé oor Katalaans

chêne pédonculé

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

Roure pènol

Chêne pédonculé

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

Roure pènol

voorbeelde

On remarquera tout particulièrement le bois formé par des chênes pédonculés gigantesques, vieux de plus de 250 ans et hauts de 25 mètres, accompagnés de buis et de houx à port d'arbre.
Destaca especialment l'Arbreda monumental que està formada per majestuosos roures pènols de més de 250 anys i 25 metres d'alçada, acompanyats per boixos i grèvols que assoleixen port arbori.

Partout où les groupements forestiers sont plus diversifiés, mélange d’essences, parmi lesquelles le chêne pédonculé, le frêne, l’érable sycomore, le merisier, le charme et le bouleau, on rencontre une flore plus riche.
On els agrupaments forestals són més diversificats, barreja d'espècies, entre les quals el roure pènol, el freixe, el plàtan fals, el cirerer, el carpí i el bedoll, s'hi troba una flora més rica.

Dans les zones les plus riches du sud de la Norvège, on trouve même du chêne pédonculé (Quercus robur), de l'aulne blanc (Alnus incana), du frêne élevé (Fraxinus excelsior), de l'érable plane (Acer platanoides) et du noisetier commun (Corylus avellana).
A les zones més riques del sud de Noruega, hi ha fins i tot roure pènol (Quercus robur), vern pilós (Alnus incana), freixe de fulla gran (Fraxinus excelsior), erable (Acer platanoides) i avellaner (Corylus avellana).