couiner oor Katalaans
couiner
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
carrisquejar
grinyolar
xerricar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le couinement de l’appareil monta au maximum tout de suite.
I si et dic el té un Foot Locker un costat i accessoris a Claire, en l' altreLiterature Literature
Il s’arrête soudain pour me mettre sur son épaule et je couine, même si nous n’avons pas loin à aller.
Havent observat una errada al text original de l ' Edicte esmentat , tramèsLiterature Literature
Adamsberg posa la main sur Cupidon pour faire cesser ses couinements et écouta le léger bruit de fond dans le téléphone.
He comprovat casualmentLiterature Literature
Le couinement grimpa à nouveau très rapidement pour atteindre une fois encore le maximum.
Propietats de la teclaLiterature Literature
Kimberly couine et se met à pleurer.
al Pla de can Roquet , de TorderaLiterature Literature
Et quelque chose à l’intérieur du sac-poubelle s’est mis à couiner.
Comerç i Turisme , dins del termini d ' un mes , comptat des de la data deLiterature Literature
On entend de faibles couinements rieurs, plus faibles.)
Intenta- ho i veuràs el que passaLiterature Literature
Tuesday a couiné si longtemps devant sa porte qu’il a fini par la laisser entrer.
Girona , 7 de setembre de 1998Literature Literature
Kramer vit un nuage passer sur le visage de Weiss, puis Weiss dit: —Eh bien, que Tommy couine s’il veut.
VisualitzaLiterature Literature
La chaise couine”, a-t-elle dit.
No volem ferir a ningú, volem que ens respectenLiterature Literature
Le Treize est toujours en vie, il tient bon, et moi... Ma voix se brise sur un petit couinement sec.
Director general de Centres DocentsLiterature Literature
Ses Reebok ont couiné sur le parquet ciré.
Prò... prò no ti enfades?Literature Literature
Mark était si excité qu'il lâcha un petit couinement rauque
Torre de Control!Literature Literature
Il écouta leur cri, pareil au couinement d’une souris derrière des lambris: une note double et aiguë.
Queda' t aquíLiterature Literature
Couine comme un cochon.
Continua la revisió del registre actual. Aquesta acció només és disponible quan l' usuari ha pausat la lecturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il prit mon bras (couinements dans l’escalier) pour me diriger vers la limousine
He vist com milers de tropes atacaven el temple jediLiterature Literature
Il fallait savoir passer outre ces couinements du SPP2.
Vaig tractar d' advertir- los és l' agent fiscalLiterature Literature
Elles émettent un flot très rapide de couinements haute-fréquence, largement hors de portée de l’oreille humaine.
D' altres van dir que podria ser alliberat sota fiançaLiterature Literature
Couine!
L' espàtula és un estri de laboratori que serveix per raspar, separar i transportar substàncies químiques. N' hi ha amb diversos dissenys (p. ex.: espàtules planes o de cullera) i materials (p. ex.: de titani, ferro, platíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s’était mis à s’agiter comme un animal, sur son banc, avec des couinements plaintifs.
PF-# alimentador de paperLiterature Literature
Il s’efforça de prendre une voix grave, mais termina sa phrase en un couinement
al Registre de la propietat de la totalitat dels terrenys que , d ' acord amb elsLiterature Literature
Une série de couinements électroniques se firent entendre, et je heurtai un mur avec mon épaule.
correcte funcionament de la instal · lació .Literature Literature
Je l’aimais assez. – Bon, ben ça a l’air d’aller... Tu fais que de couiner, c’est que tout baigne, non ?
Vaig tractar d' advertir- los és l' agent fiscalLiterature Literature
Il entendit le couinement métallique d’un tramway au loin et la plainte d’un autre juste devant.
Com saps això?Literature Literature
Vous les avez vus fuir devant nous, entendus couiner quand nous les passions au fil de l’épée.
al carrer de París , 175 , entresòl ( districte postal 08036 ) .Literature Literature
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.